Chương 2: NGÀY 1 - Nam sinh cao trung bị triệu hồi đến dị giới. Nhưng đây chắc hẳn là mơ mà ha?

Life 1: Kỹ Năng Cheat Hết Sạch Rồi [ĐÃ HOÀN THÀNH] NGÀY 1 Nam sinh cao trung bị triệu hồi đến dị giới. Nhưng đây chắc hẳn là mơ mà ha?

TRONG LỚP HỌC NGÀY NÀO CŨNG VẬY, tôi dành cả giờ nghỉ trưa để đọc sách.

Nhưng đừng gọi thằng này là Cô Độc nữa! Dù nếu làm vậy thì cũng không sai chút nào.

Tất cả những người khác trong tòa nhà cứ không ngừng tán gẫu.

Sao họ có thể nói ít mà lại ba hoa nhiều đến thế nhỉ?

Tôi gần như thấy ấn tượng đấy. Dù đã là học sinh năm hai, chủ đề cuộc trò chuyện vẫn luôn ấu trĩ. Chưa hết, một vài người trong số họ vừa luyên thuyên vừa nghịch điện thoại. Tôi ngồi giữa lớp học rộng lớn, không tài nào tập trung vào cuốn sách của mình được vì những tiếng oang oang chói tai của họ.

Tôi không hiểu sao bạn cùng lớp của mình lại có thể tự phân chia nhóm gọn gàng đến vậy. Mọi người đều bị nhét vào một phòng—từ những đứa cá biệt cho đến học sinh gương mẫu. Đám ưu tú trong các đội thể thao tụ tập bên cửa sổ, còn mấy cô nàng năng động thì ngồi gần hành lang nhất. Tất cả bọn họ đều rập khuôn đến mức có thể xuất hiện với tư cách diễn viên quần chúng trên một chương trình truyền hình.

Ở giữa lớp, những học sinh hạng A, những cô nàng nghệ sĩ siêu tài năng, và đám con nhà giàu được nuông chiều đều chen chúc với nhau. Lũ du côn ngồi ở bàn đầu, la hét và xô đẩy nhau. Mấy cô nàng xấu tính ám ảnh thời trang thì tụ tập bên cửa sổ và ríu rít với nhau bằng những giọng nói oang oang.

Những tên otaku luôn bị bắt nạt thì ngồi ở cuối lớp, thì thầm với nhau. Cứ như thể lớp chúng tôi có một hệ thống đẳng cấp vậy. Nhưng nếu bạn hỏi tôi, thì cũng có thể xếp chung lũ du côn bắt nạt và đám otaku bị bắt nạt vào cùng một nhóm. Tất cả bọn họ đều ồn ào và khó ưa như nhau.

Dù vậy, tôi không ghét mọi thứ. Tôi thích sách. Tôi đã đọc không ngừng nghỉ từ khi còn thuở bé—kể cả manga. Bạn sẽ nghĩ mắt tôi sẽ kém đi vì đọc nhiều như vậy, nhưng tôi chưa bao giờ cần đeo kính.

Trông mình sẽ tệ lắm nếu đeo kính, mong là không bao giờ phải đeo!

Ở đây ồn quá. Tôi không thể tập trung. Chẳng lẽ tôi phải hạ mình xuống ngang hàng với bạn cùng lớp và nói chuyện với họ? Ồn quá, ồn quá, ồn quá!

Rồi tôi cảm thấy có gì đó lạ.

Hử? Chuyện... chuyện gì đang xảy ra vậy?

Bất thình lình, sàn nhà bắt đầu lấp lánh với một thứ ánh sáng kỳ lạ. Nhìn vào sàn nhà phát sáng, tôi có thể thấy các lớp đĩa tròn và những hình thù kỳ lạ được khắc những câu đố và ký tự.

Khoan đã—đây là pháp trận ư? Không—đúng, chắc chắn là nó!

Ý là, nếu tôi tưởng tượng ra một pháp trận đích thực, nó sẽ trông y hệt như thế này. Theo quan điểm của tôi, sự xuất hiện đột ngột của một pháp trận có vẻ hợp lý hơn nhiều so với một bài kiểm tra đột xuất môn toán.

Tới luôn đi!

Tôi lao ra cửa sau. Nó không mở. Tôi đá vào nó. Nó không nhúc nhích.

Trong cơn hoảng loạn, tôi vớ lấy một chiếc ghế và ném vào cửa sổ, nhưng tấm kính không vỡ.

Không còn nghi ngờ gì nữa, chúng ta chắc chắn đang ở trong pháp trận.

Tôi nhảy lên nóc những chiếc tủ đựng đồ dọc theo bức tường phía sau phòng và trèo lên chiếc tủ cao chứa đồ dùng vệ sinh lớp học. Phía trên chiếc tủ đó là một cửa sập thoát hiểm được che giấu. Tôi nhảy lên về phía cửa sập và nắm lấy tay cầm. Dồn hết trọng lượng cơ thể đẩy mạnh, tôi đã thoát ra được bầu trời rộng mở.

Mình làm được rồi; mình an toàn!

Pháp trận sáng rực lên dữ dội hơn, và cả lớp học chìm trong ánh sáng trắng chói lòa. Giờ đang ở trên mái nhà lớp học, tôi bắt đầu bò đi.

Nhưng khoan đã... pháp trận đó hẳn đã triệu hồi mọi người đến một thế giới khác nhỉ?

Tôi cứ nghĩ chuyện đó chỉ xảy ra trong anime, manga và light novel. Không đời nào chuyện này có thể xảy ra thật được. Thêm nữa, tôi thà rằng phần còn lại của Nhật Bản cứ đến dị giới mà không có tôi còn hơn. Tôi tiếp tục bò trên mái nhà, tránh xa khỏi ánh sáng.

Đến lúc này thì mình hẳn đã đủ xa rồi— Tôi bị hút vào vòng xoáy ánh sáng, la hét suốt quãng đường.

Chết tiệt! Nó tóm được mình rồi!

Tôi thấy mình đang ở trong một căn phòng hoàn toàn trắng xóa.

Với một thứ ánh sáng khủng khiếp và chói lòa như vậy, nó không thể đưa tôi đến một thế giới giả tưởng kiếm và ma thuật thông thường được. Đây hẳn là một cuộc xâm lược không gian khoa học viễn tưởng nào đó. Tôi hy vọng mình không kết thúc ở một thế giới ma quỷ kinh dị nào đấy. Nhưng khoa học viễn tưởng làm gì có pháp trận ha? Tôi được đưa đến đây bằng ma thuật đúng chứ?

Không thể nào, điều đó là không thể. Bị cuốn đến một thế giới giả tưởng không phải là trải nghiệm bình thường hàng ngày, đặc biệt không phải bởi một pháp trận hút cả một lớp học. Sẽ không có vị thần nào đó xuất hiện và nói, "Chào mấy đứa, ta chỉ là một vị thần tự xưng hàng xóm thân thiện. Mấy đứa sắp đến một thế giới giả tưởng đấy! Chúc vui vẻ! Tee hee!" Không, đây hẳn là một loại hình học kỳ quặc nào đó trông giống một pháp trận. Nhưng một thế giới như vậy sẽ đưa tôi đến đâu? Một thế giới toán học ư?

Giờ thì đó mới là một nơi khốn khổ!

Nếu bạn hỏi tôi thứ gì đó như "phân tích nhân tử" là gì, tôi sẽ chỉ nhìn chằm chằm không hiểu.

Tôi đột nhiên nhận ra mình hoàn toàn đơn độc. Nếu đây là một cuốn light novel, ai đó đã chào đón tôi khi tôi đến. Đó là một mô típ cơ bản của thể loại này—và là lòng hiếu khách cơ bản, thật đấy! Họ đi đâu rồi?

Nếu các người không định chào đón tôi, thì ngay từ đầu đừng triệu hồi tôi đến đây!

✦✧ Chẳng có gì để làm.

Sao các người không triệu hồi tôi đến một hiệu sách hay gì đó, ít nhất là thế? Amazon đã có dịch vụ giao hàng đến các thế giới giả tưởng chưa nhỉ?

Hử? Tôi thấy một lão già xuất hiện, và ông đang nhìn về phía tôi. Ông trông có vẻ ngơ ngác, đi lang thang như thế.

Ông không thể cứ thế lạc vào dị giới chỉ vì đi tìm nhà mình được!

Không, không—liệu đây có thể là một thế giới tập trung vào câu chuyện của những lão già lú lẫn bị mất trí nhớ không?

"Cậu đang làm cái quái gì ở đây vậy, cậu trai?" ông ta kêu lên.

Ờm, ông ơi, ông đói hay sao vậy? Trông ông có vẻ hơi cáu kỉnh.

"Không, ta không đói!" ông gắt gỏng với tôi.

Tuyệt. Ông có thể nghe thấy suy nghĩ của tôi. Lão già điên khùng này chính là vị thần đã đưa tôi đến đây.

"Cẩn thận cái mồm của cậu đấy, nhóc! Ta không phải là một lão già lẩm cẩm đâu!"

Ha, lão này dễ chọc tức đây, tôi nghĩ.

Lão lẩm cẩm đến mức tự nhiên la hét không vì lý do gì.

"Ta không lẩm cẩm! Nghe này, nhóc! Chuyện này quan trọng!"

Nhưng thực tế chẳng ai tin mình bị điên cả, đặc biệt là những người điên.

"Đủ rồi! Dừng lại ngay! Chỉ cần nói cho ta biết tại sao cậu lại ở đây!"

Gì cơ? Chính ông là người đã triệu hồi tôi đến đây. Tại sao ông lại hỏi tôi?

Và nhân tiện, một kẻ liên tục nhìn trộm vào suy nghĩ riêng tư của tôi mà lại bảo TÔI dừng lại thì cũng đạo đức giả thật.

Chúng tôi đang ở trong một câu chuyện sử thi về những người già mất trí nhớ đi lang thang không mục đích. Tiêu đề: Quỷ Vương Vẫn Chưa Ăn Sáng?!

Tác phẩm ăn khách mới nhất!

"Sao cậu không chịu nghiêm túc vậy?" Lão già thở dài.

"Mọi người khác đều đã ở bên kia rồi. Tại sao cậu không ở cùng với những người còn lại?"

Ờ, làm sao tôi biết được việc ra khỏi phòng lại tạo ra sự khác biệt chứ?

"Ta muốn triệu hồi tất cả cùng một lúc," ông nói.

"Nhưng cậu là người duy nhất lạc chỗ."

Đó được cho là vấn đề của tôi à?! Ông là người quyết định đưa chúng tôi đến đây mà!

Tôi nhớ lại cuộc tẩu thoát khỏi lớp học của mình.

"Cái quái gì vậy? Cậu đã lên mái nhà qua một cửa sập ẩn à?" Lão già tỏ ra bực tức.

Tôi cười thầm. Tôi đã thoát khỏi nanh vuốt của một vị thần toàn năng bằng cách trèo lên một chiếc tủ để đến một cửa sập thoát hiểm. Thật là một sự sơ suất ngu ngốc từ phía ông ta.

"Tại sao ta lại biết về một cái cửa sập thoát hiểm nào đó chứ?" ông hét lên.

"Ta không có thời gian để loay hoay với kiến trúc!"

Vậy tại sao tôi không an toàn sau khi ra khỏi tòa nhà? Lẽ ra nó phải có tác dụng chứ.

"Ta đã triệu hồi tất cả theo một bước sóng phù hợp với số lượng người. Nếu thiếu một người, dạng sóng sẽ không khớp. Nhưng cuối cùng mọi chuyện đều ổn và cậu đã đến đây vừa kịp lúc..."

Vậy là, ông thực sự có thể đọc được suy nghĩ của tôi. Điều đó có nghĩa là... Amazon có lẽ không giao hàng đến đây. Tôi sẽ phải chấp nhận bất kỳ hiệu sách nhượng quyền nào có trong thế giới này.

"Ta không triệu hồi thứ gì to lớn như vậy chỉ để cho cậu giải trí đâu," ông nói.

"Ta không thể cứ thế làm biến mất những tập mới nhất của bộ truyện yêu thích của cậu khỏi kệ sách và xuất hiện ở đây mỗi khi chúng được phát hành. Điều đó sẽ gây bất tiện cho các nhân viên."

Ông nhanh chóng tìm ra lỗi trong kế hoạch của tôi. Và tôi nhận ra ông thậm chí còn đang đọc cả những suy nghĩ trong tiềm thức của tôi. Nhưng nói về việc gây bất tiện cho ai đó xem! Ông đối xử với nhân viên hiệu sách còn tốt hơn tôi!

Ông có thể đối xử với tôi tốt hơn một chút, xét đến mọi chuyện.

"Thật không may, việc triệu hồi nhóm của cậu đến đây theo bước sóng ta gửi đi là phán quyết của ta đối với thế giới của cậu. Ta không chọn triệu hồi cậu một cách cụ thể."

Chết tiệt thật.

Tôi chẳng hiểu ông đang lảm nhảm cái gì, nhưng nếu điều đó có nghĩa là tôi không thể đọc sách, thì đó là điều tồi tệ nhất! Dường như thế giới này không hài lòng với việc chỉ làm khó những tên otaku; họ còn muốn ngăn chúng tôi đọc hoàn toàn.

Vậy chắc đây là một kịch bản battle royale? Mình được triệu hồi đến thế giới này để hạ gục tất cả bọn họ!

tôi nghĩ.

"Sai bét!" lão già nói.

"Cậu không ở đây để chiến đấu với bạn học của mình. Nếu cậu làm vậy, đó sẽ chỉ là cậu mang lòng thù hận thôi."

Ông đang bảo tôi quên đi—

"Cứ im lặng và nghe ta nói!"

Vậy thì nói nhanh lên!

Lão già cứ lải nhải không ngừng.

Cứ nhanh nhanh với đoạn "Chào mấy đứa, ta đây, một vị thần tự xưng. Giờ thì đi chiến đấu bằng kiếm và ma thuật trong một thế giới giả tưởng đi! Tee hee!" đi.

"Ý cậu 'tee hee' là sao?! Và ta cũng không phải tự xưng! Mọi người khác đã chuẩn bị xong và đang trên đường đi rồi. Nếu cậu không nhanh lên, cậu sẽ đến thế giới kia hoàn toàn một mình. Rồi cậu sẽ không thể gặp lại bạn cùng lớp. Cậu sẽ bị bỏ lại phía sau, chết tiệt!"

Vậy là mọi người khác đều ở cùng nhau. Tôi có thể nói đây sẽ là một thế giới Trung Cổ sáo rỗng nào đó. Điều đó có nghĩa là không có sách, và chắc chắn không có chuỗi hiệu sách nào.

Biết đâu, mình vẫn có thể nhận được hàng giao từ Amazon.

"Tất nhiên là không có giao hàng từ Amazon!" lão già hét lên.

"Mọi người sẽ đặt hàng tới tấp! Cậu đang hy vọng làm gì trong một thế giới giả tưởng với một đống chuỗi hiệu sách và những cuốn sách cậu đặt trên Amazon?"

Ông bạn à, tôi chỉ muốn đọc sách thôi, tôi không muốn làm bất cứ điều gì khác cả.

Và sách thì có gì sai chứ? Sẽ không tệ đến thế nếu ông quyết định triệu hồi tất cả các tiểu thuyết gia đầy tham vọng đến một nơi—

"Im đi! Đủ rồi!"

Lão già bắt đầu giải thích mọi thứ, nhưng tôi không nghe hầu hết. Nghe có vẻ như những lời sáo rỗng thông thường; một vương quốc giả tưởng điển hình đầy quái vật và truyền thuyết và đủ thứ rác rưởi đó.

Phần giải thích này chán-phèo-ra, ít nhất ông có thể giúp tôi một việc là viết nó ra được không? Thế thì tôi sẽ có thứ gì đó để đọc.

Tôi nghĩ lão già này chẳng phải là nhà văn cừ khôi gì, nhưng dù sao đi nữa.

"Vậy, hãy bắt đầu chuẩn bị," ông nói.

Ôi tuyệt, tôi cảm thấy như mình đã ở đây cả ngày rồi mà bây giờ chúng ta mới đến phần chuẩn bị? Chuyện này sẽ còn kéo dài bao lâu nữa? Chúng ta có ngân sách ăn uống không? Chúng ta có phải tranh cãi xem nên ăn ở nhà hàng nào không? Liệu có nhà hàng nào ở thế giới này không?

"Chọn kỹ năng của cậu đi. Ai đến trước được phục vụ trước," ông nói thêm với một tiếng thở dài.

"Ai đến trước được phục vụ trước?" Tôi hét lên.

"Lão già vô dụng!"

"Xin lỗi, ta là thần linh," ông gắt.

"Ta không phải chỉ là một lão già! Suy nghĩ của cậu đã đủ tệ rồi, tại sao câu đầu tiên thốt ra khỏi miệng cậu lại phải là một lời lăng mạ?!"

Lớp tôi có bốn mươi ba người, nghĩa là tất cả các kỹ năng tốt nhất chắc chắn đã bị lấy mất. Đây là tình huống tồi tệ nhất.

Ông thậm chí còn chưa cho tôi xem danh sách các kỹ năng còn sót lại...

"Cứ chọn kỹ năng của cậu đi." Ông thở dài.

"Ta chưa bao giờ nghĩ sẽ có ngày một thằng nhóc làm thần mệt mỏi."

Cuối cùng thì!

Một tấm bảng đen lớn đầy chữ đang lơ lửng trước mặt tôi.

Ông mất quá nhiều thời gian để đi vào vấn đề. Thật là một vị thần ích kỷ.

Gừ, tại sao ông không đưa cho tôi một cái máy tính bảng hay gì đó? Ông không biết cách bật nó lên à? Có lẽ lão già này quá lạc hậu đến mức không biết máy tính bảng tồn tại. Tôi mơ hồ nghe thấy ông lẩm bẩm điều gì đó.

"Đừng chế nhạo ta nữa... Đừng chế nhạo ta nữa..." Chắc ông đang ngâm một bài thơ cổ nào đó của Trung Quốc.

Tôi quyết định lờ đi lão già lẩm cẩm và xem qua danh sách các kỹ năng. Tôi đọc hết chúng trong một lượt. Có rất nhiều, nhưng hầu hết đều đã bị lấy. Chẳng lẽ tôi phải đi mà không có kỹ năng nào sao?

Tôi thấy dòng chữ sau ở đầu danh sách kỹ năng: "Bạn có thể phân bổ 1 điểm cho mỗi chỉ số. Hoặc, bạn có thể thiết lập chỉ số của mình bằng cách tung xúc xắc (10 điểm cho hai viên xúc xắc)." Tôi có 50 điểm để phân bổ. Rõ ràng, có số điểm cao hơn sẽ tốt hơn, nhưng tất cả các chỉ số cơ bản của tôi đều là 10. Ngay cả khi tôi phân bổ tất cả điểm của mình vào một chỉ số duy nhất, thì cũng chỉ lên được 60. Rõ ràng tôi không thể làm vậy. Tôi cũng không biết mức tối đa sau khi lên cấp sẽ là bao nhiêu.

"1 điểm mỗi chỉ số" đã bị làm mờ. Còn việc tung xúc xắc... kệ nó đi. Nếu mỗi lần tung xúc xắc tốn 10 điểm, và kết quả tốt nhất tôi có thể tung được là 12, thì khả năng làm tốt hơn việc chỉ tiêu hết 50 điểm một cách bình thường là cực kỳ thấp.

Tiếp theo tôi đọc, "Vũ khí/Áo giáp/Vật phẩm: 5 đến 50P mỗi món."

Các vật phẩm tiêu hao như thuốc và thuốc giải độc có giá khoảng 5 điểm mỗi món. Vũ khí và áo giáp có giá từ 5 đến 30 điểm. Và một bộ sẽ dùng hết cả 50 điểm. Tôi muốn có thuốc, nhưng đó là một cách tiêu điểm không hiệu quả. Tôi nên cố gắng học ma pháp hồi phục. Bắt đầu trò chơi mà không có vũ khí sẽ khá đáng sợ, nhưng dù sao thì những tên khốn đó đã cuỗm hết vũ khí và áo giáp cơ bản rồi.

Chọn cuối cùng thật bất công mà!

Trong số hơn một trăm vật phẩm, thứ duy nhất còn lại là "Bộ Dân Làng A Thông Thường." Tôi thấy "Bộ Thánh Hiệp Sĩ," "Bộ Đại Hiền Giả," và "Bộ Tanker Hạng Nặng," tất cả đều có cùng mức giá 50 điểm—cái giá phù hợp cho một bộ trang bị mạnh mẽ.

Nhưng tôi phải chấp nhận Bộ Dân Làng A Thông Thường, cũng 50 điểm.

Đúng là một vụ cướp trắng trợn!

"Kính Áp Tròng (Thị lực tốt hơn): 30P."

Tôi chắc chắn muốn có cặp kính áp tròng đó. Thị lực kém sẽ là một bất lợi lớn. Tôi sẽ mua chúng ngay lập tức nếu chúng chỉ có giá 5 điểm, và có lẽ tôi sẽ không trông như đang lườm nguýt mọi lúc, nhưng 30 điểm thì thật lố bịch! Tôi cho rằng nếu thị lực thực sự kém thì chúng sẽ đáng giá. Có khả năng cao là thế giới này không có kính.

Nhưng 30 điểm lận đó!

Tiếp theo, tôi đọc "Kỹ Năng Chiến Đấu: 10P."

Nghe có vẻ công bằng và đáng tin cậy. Và giá cả sẽ để lại cho tôi điểm để đầu tư vào những thứ khác nữa. Tôi thấy Đấu Kiếm, Kiếm Thuật, Thông Thạo Thương, Bắn Cung, Thông Thạo Roi, và mọi loại võ thuật khác mà tôi có thể tưởng tượng. Tất cả đã bán hết.

Thứ duy nhất còn lại là "Thông Thạo Gậy (Khả năng sử dụng gậy hoặc trượng): 10P." Tôi sẽ cần một cây gậy, nhưng 10 điểm cũng không tệ. Nhưng làm sao tôi có thể sống sót trong một thế giới giả tưởng chỉ với một thứ về cơ bản là một cây gậy? Tôi không phải là một đứa trẻ đang cố quấy rối một bầy rùa trên bãi biển! Và ngay cả khi đó, một cây gậy cũng không đủ.

Không phải là mình sẽ đi bắt nạt rùa đâu, mình không phải kẻ lập dị!

Danh mục cuối cùng ghi "Năng Lực: 10P ~ 30P." Không rẻ, nhưng đây là nơi mà các thế giới giả tưởng thứ cấp thực sự nổi bật. Chúng thực tế là các mã gian lận! Có thứ được đám đông yêu thích, "Tăng Kinh Nghiệm." Có "Hắc Thuật."

"Cướp Đoạt"—cái quái gì vậy? Thậm chí còn có những năng lực tâm linh như Thiên Lý Nhãn. Tôi thấy rất nhiều năng lực tuyệt vời—chết tiệt, tất cả chúng đều đã bị lấy! Và những cái còn lại, lạy chúa, chúng thật tệ hại!

Cái đầu tiên trong danh sách là "Sức Khỏe Tổng Quát: 30P." Tôi có thể thấy nó thực sự hữu ích. Chắc chắn sẽ không có bệnh viện nào ở đó. Nhưng tôi không thể bỏ qua cái giá. Chắc chắn, tôi có thể cố gắng sống một cuộc sống yên bình, lành mạnh trong một thế giới giả tưởng, nhưng sức khỏe thì có ích gì nếu tôi thậm chí không thể thắng nổi những con quái vật đầu tiên tôi gặp? 30 điểm là quá đắt đối với tôi.

Tiếp theo: "Đi Bộ (Khả năng đi bộ đặc biệt tốt): 30P." Một lần nữa, nó có vẻ thực tế nhưng không đáng giá 30 điểm. Trong một thế giới có "Tăng Kinh Nghiệm," làm sao mà việc có thể đi bộ đặc biệt tốt lại có thể so sánh được? Chẳng lẽ những người khác chỉ đang lảo đảo như một đám trẻ mới biết đi say rượu? Có phải quỷ vương bị nguyền rủa nào đó chỉ đang chơi khăm thế giới này không? Liệu kỹ năng tiếp theo có thể tốt hơn không?

"Thể Dục Dụng Cụ (Thành thạo các bài tập thể dục): 30P." Thể dục dụng cụ?!

Làm ơn đừng nói với mình rằng cái tên tập thể dục trên TV cũng ở thế giới này nhé?

Tôi không thể chịu nổi.

Đúng là đùa nhau mà.

Cuối cùng và có lẽ đáng sợ nhất: "Nhạy Cảm (Cơ thể của bạn trở nên nhạy cảm hơn): 30P." Chắc họ đang đùa tôi. Làm thế nào họ có thể khiến các cậu bé thành niên nhạy cảm hơn? Đây là cái gì, một vũ trụ sẽ gầy à?

Tôi không cần sự nhạy cảm! Dù một nửa số học sinh là nữ, nhưng dù sao đi nữa; đây có phải là một thế giới tình dục kỳ quặc nào đó không?

Thẳng thắn mà nói, mình không nghĩ có cô gái nào muốn thực hành loại kỹ năng này với mình, nhưng nếu điều có thể xảy ra, mình sẵn sàng và tình nguyện.

Cho đến khi tôi thấy danh mục thứ tư, họ cũng có thể đã gửi chúng tôi đến thời kỳ tăm tối.

"Ma Thuật: 10~30P." Trúng số độc đắc! Tứ Đại Nguyên Tố, Lôi Thuật, Hồi Phục Thuật.

Những thứ này thật hoàn hảo, nhưng chắc chắn tất cả đều đã bị lấy rồi ha?

Nhìn thấy những kỹ năng đó làm một làn sóng cảm xúc ấm áp dâng trào trong lồng ngực tôi.

Tôi không khóc, ông mới là người khóc!

Tôi nhận thấy lão già đã quay mặt đi khỏi tôi.

Chỉ còn lại bốn loại ma thuật.

"Nhiệt Thuật: Ma pháp tăng nhiệt độ 30P." Thứ đó sẽ khá tiện dụng nếu tôi được tái sinh thành một máy bán hàng tự động ở dị giới.

Vâng, cho tôi một ly cà phê nữa, cảm ơn!

Ít nhất mọi người sẽ trả tiền cho tôi vì điều đó.

"Đóng Gói Thuật (Ma thuật có thể đóng gói hộp): 30P."

Ồ, vậy là mình có thể đi làm trong kho hàng của Amazon à?

"Trọng Lượng Thuật (Tăng hoặc giảm trọng lượng của vật thể): 30P."

Gì cơ, để giảm phí bưu chính cho các lô hàng của mình à?

"Di Chuyển Thuật (Hỗ trợ khi di chuyển): 30P." Hả? Sao cái này lại không giống với khả năng đi bộ kia? Tất cả những khả năng này đều tuyệt vời nếu tôi muốn làm việc tại cái bưu điện chết tiệt!

Danh mục thứ năm là "Năng Lực Đặc Biệt." Những thứ như thông thạo kiếm, thông thạo ma thuật, giảm lượng kinh nghiệm cần thiết cho các nhiệm vụ nhất định. Nếu lấy một trong những kỹ năng đó cùng với "Tăng Kinh Nghiệm Săn Bắn," thì sẽ có một mã gian lận để thăng cấp. Không có gì ngạc nhiên, cả hai đều đã bị lấy. Nghiêm túc là không còn lại gì cả...

"Sáng Kiến Doanh Nghiệp (Kỹ năng báo cáo, liên lạc và tham vấn người khác)."

Người khác là ai?! Giám đốc vùng giả tưởng à?

Chúng ta đang ở trong một vũ trụ doanh nhân ư? Nếu lên cấp đủ, thì sẽ trở thành CEO của một tập đoàn đa quốc gia? Các hầm ngục có được trang bị nội thất như các tòa nhà văn phòng không?

"Trăm Nghề Như Không (Tốc độ thăng cấp chậm hơn)." Giờ thì đó là một hình phạt thẳng thừng! Ai trên đời lại đi lấy cái đó? Có phải đó là một cái bẫy cho bất kỳ ai vô tình nhấp nhầm không?

"Đầu Đất (Trở nên tệ hơn khi bạn lên cấp)." Một lựa chọn bẫy khác! Tại sao lại có người cố tình chọn những năng lực khiến họ trở nên tệ hơn khi họ dành nhiều thời gian hơn trong thế giới này?

Có lẽ "Trăm Nghề Như Không" có nghĩa là lên cấp chậm hơn, nhưng có thể dễ dàng tiếp thu kỹ năng hơn. Nhưng điều đó vẫn không giải thích được "Đầu Đất." Nó dành cho những kẻ ngốc à? Hay những người chỉ muốn cổ vũ cho một người chơi khác? Thực sự là một số phận còn tệ hơn cả cái chết.

Danh mục cuối cùng là "Danh Hiệu." Tất cả đều rẻ, khoảng 10 điểm, nhưng không có cái nào có vẻ có công dụng rõ ràng. Chúng có lẽ chỉ giúp xác định chức nghiệp của mình.

Nhưng ngay cả khi một danh hiệu không cho tôi một sự tăng cường ngay lập tức, nó có thể là lựa chọn hiệu quả nhất về lâu dài. Nhìn qua, tôi thấy các lựa chọn như "Kiếm Sư Bậc Thầy," "Thủ Vệ," "Đại Pháp Sư"—chết tiệt! Cái quái gì vậy! Ngay cả những lựa chọn này cũng đã hết! Đây là những loại danh hiệu chạm đến trái tim của một đứa trẻ mười hai tuổi ngớ ngẩn. Vậy mà chúng đều bị các bạn cùng lớp của tôi, những người được cho là học sinh năm hai trưởng thành, lấy hết!

Tôi đoán được gọi là "Kiếm Sư Bậc Thầy" trong một thế giới giả tưởng không phải là điều ngớ ngẩn không thể tả như khi tôi trải qua giai đoạn đó ở sơ trung. Tuy nhiên, ngay cả trong một thế giới giả tưởng, tôi cũng không thể đi khắp nơi tự đặt cho mình một danh hiệu quá lố.

Chúc may mắn cố gắng sống đúng với kỳ vọng của những danh hiệu mà các cậu đã chọn.

Nhưng ít nhất những danh hiệu đó cũng có phần ngầu. Hai danh hiệu duy nhất còn lại là tệ hại nhất!

Một là "Hikikomori (Không rời khỏi nhà, được bảo vệ bởi nơi ở của mình)." Vậy là một người sống ẩn dật với cha mẹ.

Ờ, nhưng không phải chúng ta đã được triệu hồi đến dị giới sao? Không có nhà ở đây để mà từ chối rời đi!

Sẽ không thể nào trở thành Hikikomori đúng nghĩa ngay cả khi cố gắng. Có lẽ nếu có dịch vụ giao sách.

Nhưng không có!

Danh hiệu cuối cùng: "NEET (Thất nghiệp)."

Chẳng phải tất cả chúng ta nên lo lắng hơn về việc bị quái vật giết hơn là việc có công ăn việc làm hay không sao?

Đó là tất cả những cách tôi có thể tiêu điểm chỉ số của mình. Danh sách đã hết.

Cuộc đời tôi đã hết. Lão già này chắc đã hoàn toàn lẩm cẩm rồi. Rốt cuộc ông mong đợi tôi làm gì chứ?

"Này, lão già," tôi gọi ông ta, "nhìn tôi này, ông không có gì muốn nói với tôi sao? Sao ông không ngừng giả vờ như tôi không ở đây và nhìn thẳng vào mắt tôi đi?"

Dù tôi cố gắng thu hút sự chú ý của ông đến đâu, ông vẫn cứ quay mặt đi chỗ khác. Kể từ lúc tấm bảng đen hiện ra, ông hành động như thể tôi đã trở thành vấn đề của người khác.

✦✧ Một lúc trôi qua. Lão già ngồi cách tôi vài bước, cứ hỏi đi hỏi lại tôi muốn làm gì.

Ông đã đưa chúng tôi, những học sinh cao trung, ra khỏi cuộc sống bình thường và mang chúng tôi đến đây vì một lý do bí ẩn nào đó. Đó là ý muốn của thần, sự quan phòng của thần thánh, hay muốn gọi nó là gì cũng được. Họ sẽ nghĩ rằng có một lý do chính đáng cho việc đó xảy ra, nhưng này, có lẽ đó chỉ là một sự trùng hợp không thể tránh khỏi. Vì không thể cứ thế ném trẻ con vào một thế giới giả tưởng một cách tùy tiện, họ làm cho thỏa thuận hấp dẫn hơn bằng cách cho chúng một loạt kỹ năng đặc biệt.

Chắc chắn, điều đó có lý.

Nếu tất cả chỉ là một sai lầm lớn, thì điều ít nhất mà vị thần này có thể làm là cho tất cả chúng tôi những kỹ năng để giúp chúng tôi sống sót trong thế giới này. Rốt cuộc, đó là vai trò của thần linh. Và nếu không có sai lầm nào, nếu thực sự có một lý do nào đó tại sao tất cả chúng tôi lại được triệu hồi đến đây, thì các kỹ năng sẽ cần thiết để giúp chúng tôi sống sót và hoàn thành nhiệm vụ giả định của mình.

Dù thế nào đi nữa, đó là mục đích của danh sách kỹ năng mà lão già cứ yêu cầu tôi chọn. Nhưng không có kỹ năng nào còn lại sẽ giúp tôi sống sót ở đây. Không có cái nào giúp tôi hoàn thành bất kỳ nhiệm vụ cụ thể nào.

Ông không làm tròn vai trò của một vị thần! Vậy thì còn có ích lợi gì nữa?

Ông cố gắng lắp bắp một lời bào chữa, và tôi lườm ông ta. Ông ngồi xếp bằng và tôi trừng mắt nhìn ông ta. Tôi dồn hết sự tức giận có thể vào ánh mắt của mình.

Đôi mắt lão già long lanh nước mắt. Khi chúng nhỏ giọt xuống mặt tạo thành một vũng nước, ông giải thích.

"Từ trước đến nay, ta chỉ từng triệu hồi khoảng ba mươi người cùng một lúc. Luôn có rất nhiều kỹ năng để lựa chọn. Nhiều người thậm chí còn để dành kỹ năng cho những người đến sau. Nhưng lần này, ta có bốn mươi ba người, nên ngay cả những người cuối cùng cũng phải tranh giành những kỹ năng tốt nhất.

"Ta chưa bao giờ đối phó với ai đó ở quá xa pháp trận triệu hồi đến mức họ đến sau khi mọi người khác đã đi rồi," ông tiếp tục.

"Tất cả các kỹ năng ở đây là tàn dư của những người đã đạt được thành tựu nào đó trong thế giới này, được các thần linh công nhận. Đó là danh sách tất cả các tài năng đã giành được sự công nhận của thần—những tài năng thuộc về các anh hùng đã trở thành thần, hoặc thậm chí vượt qua bọn ta. Và đó không chỉ là một danh sách—đây là những tàn dư thực sự của linh hồn các anh hùng đó, mỗi cái đều sống động với cảm xúc riêng.

"Ngay cả thần linh cũng không thể hoàn toàn hiểu được một người đã vượt qua mình. Việc của cậu là chọn một kỹ năng, cảm nhận linh hồn của nó, hiểu cách sống của nó, và nhận lấy sức mạnh mà nó ban cho cậu. Mỗi kỹ năng ở đây đều đến từ một người đã đạt được sự vĩ đại đấy? Sự thông thạo thực sự đến từ việc hiểu được linh hồn của một kỹ năng—cách người mang nó ban đầu đã đạt được những gì họ đã làm.

Nếu cậu không thể làm được điều đó, thì ngay cả những kỹ năng mạnh nhất cũng trở nên vô nghĩa, hoặc thậm chí là phiền toái."

Lão già tiếp tục nói giữa những tiếng nức nở bi thảm, "Ngay cả ta cũng không hiểu hết tất cả những điều này. Có rất nhiều kỹ năng mà ta chưa từng thấy trước đây. Tuy nhiên, mỗi kỹ năng đều có một ý nghĩa, một mục đích nào đó. Nếu không chúng đã không có trong danh sách."

Nước mắt chảy dài trên má ông ta. Đôi lúc ông đứng dậy để nhấn mạnh, nhưng đôi chân ông run rẩy như của một con nai con.

Tệ rồi, mắt ông ấy trông hoàn toàn điên loạn!

Cứ như thể một con quỷ đã nhập vào ông ta; ông gần như sùi bọt mép. Và những gì ông nói về những kỹ năng đó—thật điên rồ! Khái niệm đó quá nguy hiểm! Ông đang nói về những linh hồn vượt qua cả thần thánh! Linh hồn?! Đây còn hơn cả linh hồn, chúng là quỷ dữ thẳng thừng!

Lão già, ông cũng phải ra khỏi đây thôi!

"Chúng vượt qua sự thật mà ta biết và sự quan phòng mà ta ban phát, ngay cả với tư cách là thần," ông nói.

Thật là rối tung! Ông không thể vượt qua thần linh được!

"Vị trí nguy hiểm này là một cơ hội vàng! Qua bờ vực ta đi!" ông hét lên một cách điên cuồng.

"Nó đến đây! Nó đến đây!"

Tệ rồi. Ông ta đã mất trí rồi.

"Nó đây rồi, đây là sự thật!" ông kêu lên. Ông bị suy nhược thần kinh à?

"Nó đây rồi! Ta đang phơi bày linh hồn của mình! Món quà của ta!" Ông đang nói về cái gì vậy?

"Ta sẽ cho cậu mọi thứ!" ông rền rĩ.

Mọi thứ?

Kể cả dịch vụ giao hàng cho tất cả sách của mình?

Giờ ông đang nói về cái gì vậy?

"Tất cả các kỹ năng! Cậu có thể lấy hết!"

Hết tất cả ư?!

Ông đang cho tôi mọi thứ... không, có phải ông đang cố gắng vượt qua hình dạng thần của mình và tự mình trở thành một trong những linh hồn—hoặc quỷ dữ —đó không?! Ngay cả một vị thần cũng không nên đi xa đến thế!

"Khoan đã, khoan đã!" Tôi hét lên khi nhận ra ông đang làm gì.

"Tôi không muốn chúng, đồ ngốc! Thế chẳng khác nào chơi ở độ khó ác mộng cả!"

"Ha! Cậu có đau khổ không? Hãy cười xuyên qua nỗi đau!"

Lão già ngu ngốc!

Ông đang nói sảng.

"Vĩnh biệt!" ông gầm lên.

Khi thế giới chìm vào bóng tối, tất cả những gì tôi có thể làm là hét lên, "Vĩnh biệt cái mông nhà ông!"

✦✧ Tôi đang ở giữa một khu rừng. Đầu tôi đau nhói. Ông thực sự đã gửi tôi đến dị giới.

Không có ai xung quanh. Tôi không muốn nhìn vào chỉ số của mình, nhưng tôi không thể tránh nó được nữa.

"Trạng Thái," tôi nói.

"Xin vui lòng tung xúc xắc," một giọng nói vang lên trong đầu tôi.

Ồ, vậy bây giờ mình cần phải tung mấy viên xúc xắc cheat đó à? Khoan đã—ông ta thực sự đã cho mình tất cả những kỹ năng đó sao?!

Tôi muốn gột rửa mùi hôi của những kỹ năng rác rưởi đó khỏi người mình.

Hai viên xúc xắc hiện ra trong tay tôi. Tôi ném chúng một cách mù quáng. Cả hai viên xúc xắc đều rơi vào một mặt có chữ "M."

"Cái quái gì đang xảy ra vậy?!" Tôi hét lên.

"Xin hãy gán lần tung đầu tiên của bạn cho một thuộc tính," giọng nói vang lên.

M có phải là một loại hệ số bổ trợ năng lực nào đó không? Nếu điểm năng lực của tôi mặc định là 10 điểm, M sẽ cộng thêm bao nhiêu điểm?

Nó phải tăng chỉ số của mình, chắc chắn là vậy.

Trừ khi M là viết tắt của Minus[note75141]?

Chỉ có một cách để tìm ra.

"Tôi cược tất cả vào may mắn," tôi nói.

Sau tất cả những điều không may của ngày hôm nay, tôi khao khát một chút may mắn. Tôi không có thời gian để lo lắng về sức mạnh.

"Luck cộng M," giọng nói vang lên.

"Xin hãy gán lần tung thứ hai của bạn."

Đó là mức tối đa nó có thể tăng may mắn của tôi à? Nếu M có nghĩa là Minus, thì điều đó có nghĩa là may mắn của tôi vừa giảm xuống 0.

Tệ nhất, nó có thể xuống âm.

Nhưng tôi phải chọn may mắn—Nếu HP của tôi xuống 0, thì tôi sẽ chết. Bất kỳ chỉ số nào khác cũng đều rủi ro như vậy. Thêm vào đó, tôi có thể tận dụng bao nhiêu may mắn cũng được. Có lẽ nó thậm chí sẽ giảm sát thương nhận vào. Tôi sẽ phải đối mặt với hậu quả sau này, nhưng tôi đang rất tuyệt vọng.

"Luck," tôi nói.

"Luck đã tăng," giọng nói vang lên.

"Hiển thị Trạng Thái."

TÊN: Haruka CHỦNG TỘC: Con Người LV: 01 CHỨC NGHIỆP: — HP: 10 MP: 10 VIT: 10 POW: 10 SPE: 10 DEX: 10 RES: 10 INT: 10 LUK: Max (Vượt Giới Hạn) SP: 0 CHIẾN ĐẤU: Thông Thạo Gậy Lv1 MA THUẬT: Nhiệt Thuật Lv1, Di Chuyển Thuật Lv1, Đóng Gói Thuật Lv1, Trọng Lượng Thuật Lv1 KỸ NĂNG: Sức Khỏe Tổng Quát Lv1, Nhạy Cảm Lv1, Thể Dục Dụng Cụ Lv1, Đi Bộ Lv1, Tư Vấn Viên Lv1, Phục Tùng Lv1 DANH HIỆU: Hikikomori Lv1, NEET Lv1, Cô Độc Lv1 NĂNG LỰC: Sáng Kiến Doanh Nghiệp Lv1, Trăm Nghề Như Không Lv1, Đầu Đất Lv1 TRANG BỊ: Túi Vải May mắn của tôi đã vượt quá giới hạn tối đa.

Điều đó có nghĩa là M là Max!

Tại sao không viết quách cái từ chết tiệt đó ra, nó chỉ có ba chữ cái thôi mà!

Lẽ ra mình nên dùng nó cho sức mạnh hoặc tốc độ. Tôi đã sai lầm.

Nó không hoàn toàn lãng phí. May mắn cũng là một thuộc tính cần thiết. Và vì lúc đó tôi không biết "M" có nghĩa là gì, đó là một quyết định đúng đắn. Tôi không thể đánh cược mạng sống của mình vào những viên xúc xắc đó.

Nhưng sau Max lại có ghi "Vượt Giới Hạn." Đó có phải là một điều tốt không? Tôi chưa bao giờ thấy điều đó trong game. Nó phải tốt. Tôi đã cho rằng mình đang tung những viên xúc xắc sáu mặt thông thường, nhưng tôi đã tung được một chữ M. Đó là lần tung tốt nhất, một lần tung hoàn hảo. Bất kỳ kết quả nào khác cũng sẽ gây ra thảm họa. Ít nhất, tôi biết rằng may mắn đang đứng về phía mình.

Vậy nên ngay cả khi tôi thăng cấp, may mắn của tôi cũng sẽ không tăng thêm nữa. Chỉ số tối đa xuất hiện khá thường xuyên trong các light novel tôi đọc. Và nhìn vào trạng thái của mình, lão già thực sự đã đổ tất cả các kỹ năng còn sót lại lên người tôi. Tất cả chúng đều là rác rưởi, nhưng có hai cái mới đối với tôi. Liệu tôi có bằng cách nào đó nhận được chúng nhờ lần tung may mắn của mình không? Tôi nhìn thử.

"Cô Độc: Sống một mình không có bạn đồng hành. Không thể lập tổ đội. Sử dụng Phục Tùng."

"Phục Tùng: Chia sẻ kinh nghiệm."

Vậy là chẳng có gì thay đổi, hử? Ông không cần phải biến nó thành năng lực của tôi!

Ngay từ đầu tôi đã đến đây một mình và không bạn bè. Đâu đó sâu thẳm bên trong, tên biến thái nội tâm của tôi đã cầu nguyện rằng đây là một vũ trụ harem. Tôi kìm nén những giọt nước mắt của tên biến thái nội tâm của mình.

"Phục Tùng" là một kỹ năng phụ được cấp bởi "Cô Độc." Tôi cho rằng nó có nghĩa là ít nhất tôi có thể thu thập một số quái vật sẽ tham gia cùng mình. Bị bao trùm bởi nỗi buồn và sự cô đơn, những giọt nước mắt biết ơn làm ướt đẫm má tôi.

Ít nhất sẽ có vài con quái vật lông xù để cổ vũ mình.

Tôi gần như quên mất cái túi của mình! Đó là bộ trang bị Dân Làng A Thông Thường. Tôi không biết mình có an toàn đến mức nào trong khu rừng này. Tôi sẽ cảm thấy an toàn hơn nhiều nếu có một cây gậy trong tay.

Tôi đổ hết đồ trong túi ra. Mấy miếng giẻ này sẽ khó mặc nhưng tôi chắc chắn biết ơn đôi ủng da—đi giày trong nhà trong rừng có thể nguy hiểm. Chiếc áo choàng cũng tốt hơn là không có gì, và tôi có thể dùng nó để phòng thủ nếu cần. Vì nó màu đen, nó cũng sẽ che giấu tôi khỏi quái vật vào ban đêm. Đáng ngạc nhiên là trang bị của Dân Làng A không tệ chút nào.

Đôi găng tay da cũng đẹp. Lục sâu hơn trong túi, tôi tìm thấy một chiếc nhẫn. Dân Làng A chắc hẳn đã đeo nó, và nó có thể có tác dụng gì đó, nên tôi đeo nó vào. Tôi rất vui vì chiếc túi có nhiều trang bị như vậy.

Ai biết mình còn có thể tìm thấy gì khác trong này?

Dù nó nhẹ, nó lại chứa đầy những thứ hữu ích.

Tôi nhìn quanh và không thấy ai.

Không một dấu vết...

Bạn cùng lớp của tôi có được triệu hồi đến cùng khu vực không? Tôi không thể quyết định có nên bận tâm tìm kiếm họ không. Tôi chắc chắn rằng những người còn lại đều ở cùng nhau, và đi đông thì an toàn hơn. Ngoài ra, không giống tôi, họ đã nhận được tất cả những kỹ năng cheat lố bịch đó. Nếu tôi muốn sống sót, việc đuổi kịp họ có thể là một ý kiến hay.

Ngoại trừ... mối lo chính của tôi không phải là họ có đủ mạnh hay không. Vấn đề là họ là bạn cùng lớp của tôi.

Dù sao thì tôi cũng là một Cô Độc, nên tôi không thể tham gia bất kỳ tổ đội nào. Ngay cả khi họ mạnh, họ cũng không thể giúp tôi. Thêm vào đó, tôi biết mình không thể dựa dẫm vào họ. Có quá nhiều thành phần xấu.

Vậy, lại đi một mình như thường lệ à?

Ừ. Dù sao thì việc truy tìm bạn cùng lớp cũng sẽ là một việc hoàn toàn vất vả.

Khu rừng quá rậm rạp để nhìn thấy nhiều. Ánh nắng lốm đốm lấp đầy bụi rậm xung quanh tôi bằng những bóng đen đáng ngại. Có thể có quái vật ẩn nấp trong những bóng đen đó. Mắt tôi cố gắng tập trung. Tôi có cần kính không?

Khoan đã! Nếu mình nhận được mọi thứ, thì cặp kính áp tròng đắt tiền đó đâu rồi?

Khi tôi lục lọi trong túi, tôi tìm thấy một hộp nhỏ—và bên trong nó, một chai thủy tinh chứa một loại chất lỏng nào đó. Cuộc tìm kiếm của tôi còn phát hiện ra hai chai tương tự khác. Có lẽ là một trong số chúng?

Đây là lần đầu tiên tôi đeo kính áp tròng, và tôi đang ở trong vùng hoang dã. Đây không phải là điều kiện vệ sinh cho lắm, nhưng nếu tôi không đeo chúng vào, tôi có thể không bao giờ thoát khỏi khu rừng này—và thành thật mà nói, không thể nhìn thấy khá là đáng sợ. Mặt khác, nếu tôi làm rơi kính áp tròng, tôi sẽ thực sự bị mắc kẹt.

Được rồi, tôi có thể trải một miếng vải ra trước để không có nguy cơ làm mất chúng. Tại sao mình lại lo lắng đến vậy?

Tôi đeo kính áp tròng vào.

"Gừ…" tôi rên rỉ. Một cơn đau đầu đột nhiên nở rộ sau mắt tôi. Có phải lỗi của kính áp tròng không? Tôi không có bạn nào đeo kính áp tròng ở trường, nên tôi không biết phải mong đợi điều gì.

Mình chỉ cần quen với nó, mình đoán vậy.

Khi tôi quay lại, tôi có thể thấy mọi thứ xung quanh mình một cách chi tiết đến kỳ lạ. Cảnh tượng ngay lập tức khắc sâu vào tâm trí tôi.

Tôi thậm chí có thể nhìn thấy côn trùng trên lá cây ở xa.

Thị lực tốt cũng khá là ghê, tôi nghĩ. Với đôi mắt như thế này, việc đi lại vào ban đêm sẽ rất dễ dàng. Tôi cũng có kỹ năng Đi Bộ.

Để mình dọn dẹp cái này đã—hử?!

Ngay khi tôi định cất dung dịch kính áp tròng đi, ngón tay tôi chạm vào hai chai kia, và tôi thấy nhãn hiệu hiện lên—"Thuốc" và "Thuốc Giải Độc." Vậy ra đó là chúng. Tôi xem lại trạng thái của mình và thấy một kỹ năng mới.

"Giám Định Lv1."

Vậy là, tôi có khả năng giám định? Nhưng tại sao nó lại đột nhiên xuất hiện? Thật lạ... Chắc hẳn đó là một phần thưởng thêm từ kính áp tròng. Đáng buồn là, tôi không thể giám định kính áp tròng của mình khi chúng đang ở trong mắt, nên tôi không thể xác nhận giả thuyết của mình.

Tuy nhiên, tôi cần bất kỳ lợi ích nào có thể nhận được. Trước khi lão già hoàn toàn mất trí, ông đã nói với tôi rằng tôi sẽ có thể hiểu được ngôn ngữ ở thế giới này khi tôi đến đây. Và bây giờ, với Giám Định, tôi cảm thấy sẵn sàng cho bất cứ điều gì thế giới ném vào mình.

Chà, nếu mình không sẵn sàng, thì game over.

Tôi sử dụng Giám Định lên môi trường xung quanh khi đi qua khu rừng âm u. Nó gần như vui, giống như một cuốn sách giáo khoa thực vật học ảo. Tôi nhận được thông báo rằng một số loại nấm gần đó có thể ăn được.

Giám Định thực sự sẽ hữu ích!

"Nấm Tiềm Năng: Thực phẩm. Tăng sức mạnh tiềm ẩn."

Vậy là chúng tăng cường sức mạnh tiềm ẩn của tôi, dù đó là gì. Một thứ gì đó tiềm ẩn bên trong tôi?

Đừng khuyến khích bất cứ thứ gì ẩn nấp trong trái tim của một kẻ thất nghiệp ru rú cô độc.

Tôi đi về phía những cây nấm. Dù chỉ có một cụm Nấm Tiềm Năng, nhưng có nhiều loại nấm ăn được khác ở gần đó. Sàn rừng rải rác những cụm nấm tăng sức bền và tăng ma thuật, và một số loại phục hồi HP và MP. Tôi cho rằng sẽ không có lọ thuốc ma thuật nào mọc trên cây, nhưng thức ăn ngon có lẽ sẽ giữ cho tôi đủ khỏe mạnh.

Tôi không có nơi nào cụ thể để đi, nên tôi tiếp tục đi về hướng những cây nấm, thu thập được cả đống khi đi. Thật vui khi sử dụng Giám Định và hái nấm, nên tôi cứ tiếp tục làm mà không suy nghĩ nhiều. Tôi đã thu thập được nhiều hơn số lượng có thể nhét vừa vào chiếc túi nhỏ của mình, nhưng nó không hề nặng chút nào.

Xin lỗi, Dân Làng A, vì đã nghĩ cái túi của ông thật tệ.

Nó thực sự là một túi không gian. Khả năng hiểu ngôn ngữ, khả năng giám định, và một túi vật phẩm lớn hơn bên trong—đó là một khởi đầu vững chắc đáng ngạc nhiên.

Bộ Dân Làng A 50 điểm vẫn có vẻ hơi quá đắt, nhưng có lẽ đó là cái giá phải trả trong thế giới này để có được tất cả những thứ cơ bản quý giá này.

Giá như tôi có thể chỉ lấy bộ Dân Làng A và bỏ qua tất cả các kỹ năng kỳ quái khác. Thế thì lão già đó đã không tự làm mình phình mạch máu não vì la hét với tôi. Tôi tự hỏi liệu các vị thần khác có đang giúp ông điều trị chuyên nghiệp không.

Tôi thậm chí còn có thuốc, và vẫn còn nhiều thứ ở dưới đáy mà tôi chưa kiểm tra.

Mình thực sự đã gặp may với cái túi này!

Ý là, có lẽ tôi nên nhận ra có điều gì đó không ổn khi nó tạo ra một cây gậy dài ba bộ và đôi ủng da dài đến đầu gối. Cái túi này lẽ ra phải lớn hơn nhiều. Tôi muốn giữ bình tĩnh, nhưng bên trong tôi đang hoảng loạn. Cái túi vi phạm các định luật vật lý đã đẩy tôi đến giới hạn.

Bây giờ mình phải tìm ra mình đang ở đâu, tôi nghĩ.

Tôi tiếp tục giám định mọi thứ khi khám phá khu vực xung quanh, vung cây gậy trong không khí khi đi.

Mình chắc chắn sẽ chết nếu quái vật xuất hiện.

Vũ khí của tôi là một cây gậy theo đúng nghĩa đen. Kỹ năng vũ khí của tôi được cho là Thông Thạo Gậy, nhưng tôi tự hỏi liệu vung gậy có được tính là một phong cách chiến đấu không.

Tôi nheo mắt lại. Con đường phía trước sáng sủa; cuối cùng tôi cũng rời khỏi khu rừng.

Thật tuyệt vời khi có thể nhìn xa đến vậy!

Cứ như thể mắt tôi có tích hợp zoom quang học.

Cảm ơn, cặp kính áp tròng yêu quý!

Chẳng mấy chốc, tôi đã đến một lòng sông.

Một con sông—nước!

Nhưng tôi không thể uống nước chưa đun sôi, nên tôi tiếp tục đi.

Ngoài ra, mình chẳng có gì để múc nước, tôi nghĩ, nhưng khi tôi thò tay vào túi, các từ "Cốc," "Bình Nước," và "Túi Nhỏ" đều hiện lên trong đầu tôi, và tôi lôi ra một bình nước đầy! Tôi uống nó.

Nước khoáng ngon tuyệt!

Tôi nốc cạn. Thứ này sẽ đắt tiền nếu mua nó từ một máy bán hàng tự động.

Giá như mình có thể đặt hàng trực tuyến, mình có thể có được loại nước khoáng tốt nhất và tất cả sách của mình nữa...

Có lẽ tôi có thể nhận được sách nếu chúng được đặt ngay giữa pháp trận đã triệu hồi chúng tôi? Tôi nghĩ nếu một con mèo hay gì đó đi lạc vào vòng tròn, nó sẽ đến đây, nhưng điều tương tự không nhất thiết đúng với sách hoặc một hộp hàng Amazon.

Tôi có thể thấy cá trong sông.

Vậy... cá nướng và nấm cho bữa tối, tôi nghĩ. Tôi đứng bên bờ sông với cây gậy sẵn sàng cho một trận chiến hoành tráng với loài cá.

✦✧ Nấm nướng rất ngon. Hóa ra, tôi không thể bắt cá bằng cách đứng sâu đến đầu gối trong sông và vung gậy. Tôi có thể đã ném nó vào con cá, nhưng rồi tôi sẽ không có cá và cũng chẳng có gậy.

Tôi đi tiếp cho đến khi tìm thấy một hang động nào đó. Hay đó là một cái hang lớn?

Có sự khác biệt nào không?

Có thể có một con trùm hang động nào đó, một con quái vật đang chờ phục kích tôi nếu tôi vào trong.

Tôi rón rén đến miệng hang và nhìn vào trong.

Phù, không có gì ở đó. Không có trùm hang động.

"Xin lỗi?" Tôi bước vào trong, gọi lớn như một khách hàng trong một cửa hàng trống vắng.

Cảm giác như xâm phạm nhà người khác. Cái hang rộng và sâu, có lẽ đến 6 mét x 6 mét—lớn hơn nhiều so với căn phòng 9 mét vuông của tôi ở Nhật Bản. Bên trong tối đen như mực.

Đứng ở lối vào, tôi mở túi ra. Nó chắc chắn lớn hơn ở bên trong—tôi thò tay vào và lôi ra cả một cái lều.

Mình đoán điều đó không quá kỳ lạ trong một thế giới giả tưởng ma thuật.

"Lều Ma Thuật: Khi được kích hoạt bằng ma thuật, tự động mở và đóng. Nhiệt độ phòng. Chống côn trùng và quái vật."

Ha, vậy quái vật cũng chẳng hơn gì côn trùng à?

"Đèn Lồng Ma Thuật: Khi được kích hoạt bằng ma thuật, chuyển đổi giữa các chế độ Bật, Tắt và Nhấp Nháy. Chống côn trùng và quái vật."

Nhận lấy này, lũ quái vật!

Nó thậm chí còn có thể nhấp nháy. Tôi có thể dùng chiếc đèn lồng này để báo hiệu trong một chiếc ô tô không có đèn hậu, không phải là có ô tô nào ở đây. Nhưng làm thế nào tôi có thể "kích hoạt bằng ma thuật"? Tôi chưa bao giờ sử dụng ma thuật trước đây, nhưng cũng đáng để thử.

"Hỡi sức mạnh ma thuật ngự trị trong ta, ta giải phóng ngươi ra thế giới—có gì không?"

Lỡ như mình đang mơ một cơn sốt nào đó thì sao? Lỡ như mình vừa hét to điều đó giữa lớp học thì sao?

Túi Không Gian đã đủ lớn rồi, tại sao không ai nghĩ đến việc đóng gói một cuốn hướng dẫn sử dụng? Tay cầm đèn lồng, tôi tiếp tục các thí nghiệm của mình.

"Hỡi sức mạnh ma thuật, ta ra lệnh cho ngươi thắp sáng đèn lồng!" Vẫn không có gì à?

Làm ơn, làm ơn nói với mình rằng mình không điên...

Tôi tiếp tục cố gắng. Tôi ngồi xếp bằng và tập trung. Tôi cố gắng cảm nhận sức mạnh ma thuật của mình. Nắm lấy nó, kiểm soát nó. Nhưng không có gì cảm thấy khác biệt.

Chết tiệt, mình không biết cách sử dụng ma thuật!

Tôi có cần sử dụng một câu thần chú hoặc câu niệm cụ thể nào không? Tôi chưa muốn từ bỏ. Tôi không điên. Đây chắc chắn là một thế giới ma thuật.

"Bật lên đi, đồ chết tiệt!" Tôi hét lên. Đèn lồng bật sáng.

"Tắt," tôi ra lệnh, và nó tắt.

"Bật" thì nó bật lên.

Chỉ có thế thôi à?

Nếu chỉ cần có vậy, tại sao phần mô tả lại không nói thẳng ra? Thay vì tất cả những lời lẽ khoa trương "Khi được kích hoạt bằng ma thuật," họ có thể chỉ cần viết "Nhặt nó lên và bảo nó bật." Tôi đã suýt nữa tự phát minh ra các điệu múa nghi lễ vô ích.

Dù mình đoán hành động như một pháp sư hùng mạnh cũng khá vui.

Vậy là tất cả những gì tôi phải làm để sử dụng ma thuật là chạm vào bất cứ thứ gì tôi đang ra lệnh và nói cho nó biết phải làm gì. Không cần phải "Ánh sáng bất tử của bầu trời, ta triệu hồi và ràng buộc ngươi!" hay "Bởi dòng máu cổ xưa của tổ tiên ta, hãy mang đến ánh sáng rực rỡ của ngươi!" hay bất kỳ câu thần chú hoa mỹ nào cả.

Thành thật mà nói, sẽ ngầu hơn nhiều nếu mình phải nói những thứ đó.

Tôi lấy chiếc lều ra khỏi túi và nói "Mở." Nó bật lên ngay lập tức, dù tôi đã nghĩ ra đủ loại câu thần chú hoa mỹ để thử.

Mình mừng vì nó đã mở, nhưng mình muốn nói điều gì đó như "Chống lại mãnh thú hung dữ và sâu bọ bò trườn, hãy cho ta sự an ủi của ngươi!"

Ma thuật gần như tẻ nhạt nếu không có những thứ như vậy.

Bên ngoài trời đang tối dần. Tôi đã đi xa nhất có thể trong hôm nay. Không phải là tôi có một điểm đến trong đầu, nên đây là một nơi tốt để dừng lại như bất kỳ nơi nào khác.

Không biết phải làm gì với bản thân, tôi nhìn chằm chằm vào tay mình một lúc và nhận thấy chiếc nhẫn đó. Đó là một vật phẩm phải không? Nếu đó là chiếc nhẫn đính hôn của Dân Làng A, tôi muốn trả lại nó. Dân Làng A thực sự đang cứu mạng tôi.

"Giám Định," tôi nói.

"Khốn Giả Nhẫn: Dành cho linh hồn của cuộc đời bị bỏ rơi. Cứu mạng.???"

Hử? Cái nhẫn này bị nguyền rủa hay sao vậy?

Nghe thật kinh khủng! Ngoài "cứu mạng," nó còn có những dấu hỏi ở nơi lẽ ra phải là hiệu ứng thực tế. Và "cứu mạng" có nghĩa là gì?

"Cứu mạng: Ngay trước khi HP về không, hồi phục MP và HP về mức tối đa."

Wow, mình thậm chí có thể dùng Giám Định lên cả phần mô tả.

Dù sao đi nữa, cứu mạng là một kỹ năng tuyệt vời để có. Nó sẽ bảo vệ tôi ngay cả trước những vết thương chí mạng. Nhưng mô tả đó có nghĩa là nó cứu mạng bằng cái giá của linh hồn không? Tôi không hiểu.

Tôi nhặt một ít củi từ khu rừng gần đó. Không có nhiều củi khô, nhưng tôi đã tìm đủ để nhóm lửa. Tôi muốn xua đuổi quái vật, và hang động thì ẩm ướt, nên tôi chắc chắn cần phải nhóm một đống lửa.

Tôi bắt đầu bằng cách sử dụng Nhiệt Thuật của mình để tăng nhiệt độ của gỗ, một phương pháp tôi đã tìm ra để nướng nấm trước đó. Cuối cùng, một tia lửa lóe lên. Tôi suýt nữa đã reo hò trước khi nhận ra đó chỉ là mồi lửa.

Tôi đẩy nhiệt độ lên cao hơn nữa, và cuối cùng gỗ bắt đầu âm ỉ và cháy. Tôi cảm thấy như cấp độ Nhiệt Thuật của mình chắc đã tăng lên? Khi tôi kiểm tra trạng thái của mình, tôi thấy "Hoả Thuật Lv1" và "Nhiệt Thuật Lv2."

Không chỉ cấp độ kỹ năng của mình được cải thiện, mà mình còn học được Hoả Thuật cơ bản nữa!

Vậy là nhóm một đống lửa là đủ để cho tôi khả năng đó? Tôi không biết việc thu nhận kỹ năng hoạt động như thế nào trong thế giới này. Có lẽ Hoả Thuật là một phần của cây kỹ năng kết nối với Nhiệt Thuật?

Cho đến nay, kế hoạch duy nhất của tôi cho các trận chiến là vung gậy vào kẻ thù, nên Hoả Thuật nghe có vẻ tốt đối với tôi. Tôi muốn luyện tập thêm, nhưng tôi gần như không thể mở mắt được nữa. Trước khi chìm vào giấc ngủ, tôi kiểm tra lại trạng thái của mình một lần nữa.

TÊN: Haruka CHỦNG TỘC: Con Người LV: 01 CHỨC NGHIỆP: — HP: 10 MP: 10 VIT: 10 POW: 10 SPE: 10 DEX: 10 RES: 10 INT: 10 LUK: Max (Vượt Giới Hạn) SP: 0 CHIẾN ĐẤU: Thông Thạo Gậy Lv1 MA THUẬT: Nhiệt Thuật Lv1, Di Chuyển Thuật Lv1, Đóng Gói Thuật Lv1, Trọng Lượng Thuật Lv1 KỸ NĂNG: Sức Khỏe Tổng Quát Lv1, Nhạy Cảm Lv1, Thể Dục Dụng Cụ Lv1, Đi Bộ Lv1, Tư Vấn Viên Lv1, Phục Tùng Lv1, Thiên Lý Nhãn Lv1, Phát Hiện Hiện Diện Lv1, Truy Vết Kẻ Địch Lv1 DANH HIỆU: Hikikomori Lv1, NEET Lv1, Cô Độc Lv1 NĂNG LỰC: Sáng Kiến Doanh Nghiệp Lv1, Trăm Nghề Như Không Lv1, Đầu Đất Lv1 TRANG BỊ: Cành Cây, Bộ Quần Áo, Găng Tay Da, Ủng Da, Áo Choàng, Kính Áp Tròng, Khốn Giả Nhẫn, Túi Vải Tôi đoán mình chắc đã nhận được Thiên Lý Nhãn vì trong lúc lang thang, tôi cứ tập trung vào những vật ở xa.

Tạ ơn trời vì cặp kính áp tròng của tôi. Thị lực tốt thực sự là một phước lành. Ai biết tôi sẽ tệ đến mức nào nếu không có Giám Định và Thiên Lý Nhãn.

Có phải chỉ mình mình thấy vậy, hay đây giống một trò chơi sinh tồn hơn?

Bình thường chúng ta sẽ được triệu hồi bởi một công chúa nào đó hoặc một nữ pháp sư xinh đẹp mà ha? Tôi chỉ bị thả giữa một khu rừng. Sự quan phòng của thần thánh đã đưa tất cả chúng tôi đến đây, vậy chắc hẳn nó làm vậy vì một lý do. Có phải chúng tôi được định mệnh để bắt đầu một cuộc sống mới ở thế giới này, không có ràng buộc nào không? Không, chắc chắn phải có việc thảo phạt quái vật hoặc một nhiệm vụ lố bịch nào đó liên quan.

Mình sẽ không phiền nếu chỉ sống ở đây, tôi nghĩ.

Tuy nhiên... nếu đây là một trò chơi sinh tồn thì mình sẽ bị mắc kẹt trong khu rừng này suốt phần đời còn lại. Ôi không!

"Phát Hiện Hiện Diện" và "Truy Vết Kẻ Địch" cũng là những kỹ năng mới. Tôi đoán rằng mình có được chúng vì tôi đã quá hoang tưởng về việc bị quái vật phục kích. Có thực sự dễ dàng để có được kỹ năng mới như vậy không? Có lẽ tất cả các kỹ năng được cung cấp trong căn phòng trắng đó đều được đánh giá quá cao. Rốt cuộc thì lão già đó đã tự làm gì với mình vậy? Không, tôi không nên nghĩ về nó. Ông nói rằng các kỹ năng đến từ những thực thể vĩ đại hơn cả các thần linh. Nghe có vẻ nguy hiểm.

Ngày đầu tiên của tôi ở thế giới mới này đã kết thúc.

Bây giờ thì mơ về dịch vụ giao sách trực tuyến...