Chương 488: Truyện ma thứ ba mươi sáu: Hồ sơ vụ án của Thanh tra (1)
Câu lạc bộ truyện ma · Tusk · 597 chương · ~28 phút đọc · Tạo 13/09/2026
401-500 Một ngày trước thềm năm mới, ngày cuối cùng của một năm.
Ngày 31 tháng 12 năm 2019.
Mùa đông lạnh giá, thành viên Lee Jin-hee của Câu lạc bộ Truyện ma đang mặc chiếc áo phao màu đỏ lái xe máy phóng qua ngõ ngách Sinlim-dong.
Đó là vì tin nhắn từ người cố vấn mà Hệ thống ấn định cho cô, Thanh tra Park Kang-woon.
[Park Kang-woon: Thay vì ở nhà chơi thì ra ngoài học thêm được cái gì thì học đi. Đừng có lãng phí thời gian vô ích.]
'Đm, định ở nhà ngủ nướng mà ' Thanh tra Park Kang-woon thi thoảng lại gọi cô ra như thế này để huấn luyện cho cô nhiều thứ mà cảnh sát có thể làm.
Từ Parkour ở khu đô thị phức tạp, cho đến phương pháp rượt đuổi ở khu trung tâm thành phố v. v.
Từ tư thế cầm súng ngắn cho đến tri thức thường thức cơ bản về điều tra.
Đúng theo phong cách của Thanh tra Park Kang-woon — người chuyên xới tung giới giang hồ.
Vrooom-- Lái xe an toàn rẽ qua vài con ngõ, chẳng mấy chốc khu nhà biệt thự kết thúc và Trường High School Nakseong hiện ra.
Jin-hee đi vào bên trong trường, đỗ xe máy ở bãi đỗ xe rồi lê bước hướng về tòa nhà chính.
Trường học vẫn mở cửa rộng trăng như mọi khi dành cho các học sinh sử dụng phòng tự học.
[Park Kang-woon: Cái két sắt chứa hồ sơ vụ án mà lần trước tôi đưa cho cô ấy, lấy hồ sơ số 7, số 13, số 19 bên trong đó rồi đúng 10 giờ có mặt ở Bách hóa Clover Gangnam.]
"Đến tận ngày cuối cùng cũng phiền phức gọi đi gọi lại loạn cả lên……………."
Với dáng đi ngông ngênh đến phòng Câu lạc bộ ở tầng 5 mở cửa ra, luồng không khí lạnh ngắt vì mấy ngày không có ai ghé thăm lập tức ùa tới.
Jin-hee phẩy phẩy tay quanh mũi rồi lê bước tiến lại gần, trước mắt cứ phịch người xuống ghế sofa đã.
"Đống này thật sự từ hôm chia tay hôm đó đến giờ vẫn chưa có ai tới đây sao."
Phòng Câu lạc bộ vẫn giữ nguyên dáng vẻ của ngày lễ bế giảng lúc ra đi.
'Dù sao thì. Cuối năm là đứa nào đứa nấy trốn biệt.'
Mấy người bạn ở Câu lạc bộ này đứa nào đứa nấy hễ cứ chui vào nhà là chẳng thèm có ý định ra ngoài.
Cả năm thành viên còn lại đều là tuýp người thích ru rú trong nhà, Jin-hee thở dài trước sự thật chỉ có mình mang tính cách hướng ngoại thích tung tăng ra ngoài.
"Xem nào. Số 7, số 13, số 21."
Chẳng mấy chốc cô bước về phía chiếc két sắt ở góc phòng Câu lạc bộ, gõ mật khẩu thì cánh cửa két sắt nặng trịch mở ra.
Jin-hee cầm lấy ba chiếc phong bì dày cộp có ghi con số mà Thanh tra dặn dò rồi định rời khỏi phòng Câu lạc bộ.
Trước khi đóng cửa, cô bất ngờ ngó nhìn vào bên trong.
"……"
Đã 1 năm trôi qua nhưng tính cách của nhau vẫn quá khác biệt, nên nếu cố tình gặp nhau bình thường để chơi đùa thì chẳng có gì vui.
Nếu chỉ đơn thuần là gặp nhau chơi đùa vui vẻ thì chơi với đống bạn bè băng nhóm ngày xưa vui hơn rất nhiều.
Thế nhưng đối với các thành viên trong Câu lạc bộ này lại có một sự tin tưởng và niềm tin kỳ lạ mà không thể chia sẻ với bất kỳ ai.
Chính điều đó khiến cho dẫu gặp nhau chẳng có gì vui và như đần độn thì tâm trạng vẫn trở nên tốt hơn.
Dù chẳng có gì đặc biệt, mỗi người tự làm việc của mình để giết thời gian thì tâm trí vẫn thư thái một cách vô lý.
"……"
Jin-hee ngẫm lại điều đó rồi lẩm nhẩm: 'Mấy đứa này tuần sau tụ họp lại chút đi...'.
Cô nhìn quanh phòng Câu lạc bộ như ngắm nhìn một lượt rồi rầm, đóng cửa lại.
Việc đóng cửa phát ra tiếng rầm rầm cũng đúng phong cách của một người thiếu sự cẩn trọng trong từng hành động như cô.
"Lái xe an toàn tới đây đấy à."
"Nhìn cái gì mà nhìn."
Jin-hee cằn nhằn đáp lại rồi tắt máy xe.
Thanh tra đang đeo kính râm uống cà phê ở mái hiên quán cà phê bên ngoài trung tâm thương mại.
Bước xuống xe, Jin-hee lê bước về phía Thanh tra cách đó 10m.
Nữ sinh cấp 3 chạy xe máy và vị Thanh tra đeo kính râm.
Một sự kết hợp không hề tầm thường.
"Đồ đâu."
"Như đã báo trước."
Bốp, đặt ba chiếc phong bì khả nghi xuống trước mặt Thanh tra làm mọi người xung quanh liếc nhìn.
Đó là ba chiếc phong bì căng phồng chứa đầy những thứ khả nghi.
"Không phải tôi cầm mà là tài liệu cô phải xem đấy. Ngồi xuống đi."
"Haiz~ Thật là~ Trờiii~" Thật~ sự~ Kéo dài giọng điệu cằn nhằn, Jin-hee trước mắt bước tới quầy cà phê.
Cô tính gọi một món đồ uống rồi quay lại đọc.
"Iced Americano của quý khách đây ạ."
"Cảm ơn nhé."
Chút, hút một ngụm rồi quay lại thì Thanh tra Park Kang-woon đã không còn ở chỗ ngồi.
"Cái ông chú này đi đâu rồi."
Trên chiếc bàn nơi ông vừa ngồi chỉ có tờ hồ sơ trong chiếc phong bì thứ nhất được lấy ra trải ngay ngắn như muốn bảo hãy đọc đi.
[Vụ án mất tích bí ẩn tại Quán cà phê Gangnam] Tóm tắt vụ án: Vụ án mất tích bí ẩn xảy ra tại quận Seocho, Seoul từ tháng 1 năm 2008 đến tháng 5 năm 2014. Hành tung cuối cùng của mỗi nạn nhân đều được xác nhận là tại một chỗ ngồi ở quán cà phê A Gangnam.
Bối cảnh: Mất tích do trượt chân khi leo núi, mất tích do mắc bệnh mất trí nhớ quên đường về nhà v. v. Hành tung cuối cùng của các nạn nhân mất tích vì nhiều lý do đa dạng khác nhau đều đi đến kết cục là cùng một chỗ ngồi tại một quán cà phê.
"Nói cái gì thế?"
Không thể hiểu nổi văn phong khô cứng ghi trên hồ sơ, Jin-hee thò tay vào phong bì lấy các bằng chứng khác ra.
Hầu hết là tài liệu chụp ảnh CCTV.
Mỗi bức ảnh đó đều có ghi chú Post-it mà Thanh tra Park Kang-woon thêm vào trong quá trình điều tra, nên rất may Jin-hee có thể hiểu được nội dung.
『Đây là vụ án đã diễn ra từ vài năm trước khi tôi trở thành cảnh sát.
Lần mất tích đầu tiên là trong chuyến leo núi của một gia đình trung lưu bình thường.
Người bố trong gia đình trượt chân lăn xuống sườn dốc ngay trước mắt các con rồi cứ thế mất tích.
Đội 119 đã huy động cả trực thăng để tìm kiếm tại khu vực đó nhưng không tìm thấy người mất tích.
Sau đó nắm được nhật ký GPS điện thoại của người mất tích và điều tra thì kết quả kinh ngạc thay, lộ trình ghi nhận người mất tích sau khi trượt chân lăn xuống lúc leo núi ở khu vực đó đã vô lý di chuyển đến tận quán cà phê A ở Gangnam.
Khi điều tra bản ghi CCTV của quán cà phê đó thì quả nhiên có hình ảnh người mất tích đang ngồi ở chỗ ngồi uống cà phê với dáng vẻ lành lặn.
Người mất tích ngồi ở chỗ ngồi đó một lúc, ngay sau khi những người khác đi qua làm che mất bóng dáng trong giây lát.
Thì ở màn hình tiếp theo hoàn toàn biến mất.
Từ đó đến nay đã hơn 10 năm không rõ hành tung. 』
"Quán cà phê A? Chính là ở đây sao."
Jin-hee nheo mắt lại.
Trên hồ sơ tên được thể hiện bằng chữ cái Alphabet, nhưng nhìn ảnh CCTV thì đã quá rõ ràng.
Chính là quán cà phê mở ra bên ngoài có mái hiên ngoài trời ở tầng 1 Bách hóa Clover mà Jin-hee đang ngồi lúc này.
Hành tung cuối cùng của người mất tích trong ảnh chính xác là ở đây, chiếc bàn mà Jin-hee đang ngồi này.
Không, chính xác là phía đối diện với Jin-hee.
Chỗ ngồi hiện tại đang trống, nơi mà lúc nãy Thanh tra vừa ngồi.
『Lần mất tích thứ hai là trình báo của người chăm sóc bệnh nhân mất trí nhớ.
Trong lúc người chăm sóc bật đài đĩa giặt đồ thì người già mất trí nhớ cứ thế bước ra ngoài qua cánh cửa mở.
Sau đó ở CCTV quán cà phê A Gangnam vấn đề, hình ảnh người già mất trí nhớ ngồi uống cà phê với dáng vẻ lành lặn là lần cuối cùng, đến nay đã 9 năm không rõ tung tích.
Điều không thể hiểu nổi là người già mất trí nhớ quay trong CCTV quán cà phê đó đang cầm ly thủy tinh uống đồ uống.
Người mất tích đó do tuổi già nên cơ bắp đã bị teo từ lâu, ở trong trạng thái không thể dùng tay phải cầm ly đồ uống được. 』
"……"
『Tới đây là tài liệu do các cảnh sát tiền bối điều tra trong quá khứ. Tiếp theo lần mất tích thứ ba là trường hợp do chính tôi trực tiếp điều tra sau khi trở thành cảnh sát.
Hai học sinh tiểu học sống ở nơi cách đó ba trạm dừng là lần cuối cùng được nhìn thấy khi đang chơi đùa với bạn bè ở đường tàu rồi mất tích.
Theo lời bạn bè kể lại thì đang chơi đùa giữa hai bên đường tàu thì tàu hỏa chạy tới làm nhóm bị tách ra, sau khi tàu hỏa chạy qua thì hai người ở phía đối diện đã biến mất.
Rất may hai học sinh tiểu học mất tích có mang theo điện thoại thông minh, kết quả truy vết GPS cho thấy vào thời điểm đó cả hai đột nhiên di chuyển theo đường thẳng ngắn nhất để tới quán cà phê A Gangnam.
Bức ảnh CCTV ngồi uống đồ uống ở cùng chỗ ngồi với các nạn nhân mất tích khác là lần cuối cùng, đến nay vẫn không rõ hành tung. 』 Jin-hee lục lọi các bằng chứng trong phong bì.
Trường hợp mất tích còn vài vụ nữa, nhưng ngữ cảnh tổng thể đều giống nhau.
Ai đó bị mất tích trong cuộc sống thường nhật.
Nhận trình báo rồi tìm kiếm thì kết quả.
Tự dưng một chỗ ngồi nhất định ở một quán cà phê nào đó được phát hiện là hành tung cuối cùng của họ.
Người bố trong một gia đình đi leo núi.
Người già mắc bệnh mất trí nhớ.
Hai đứa trẻ chơi đùa ở đường tàu.
Điểm chung của họ là gì mà tất cả đều lấy hành tung ở chỗ ngồi tại quán cà phê này làm lần cuối cùng rồi đến nay vẫn biệt tích.
Kết quả điều tra chứa đựng kết luận logic nhất mà cảnh sát có thể đưa ra.
Những người mất tích đó thoạt nhìn như thể mất tích ở vị trí đó, nhưng kết quả điều tra như những gì chụp được trên CCTV quán cà phê ở đây với dáng vẻ lành lặn.
Là do tự bản thân cố ý lén lút biến mất trước mặt mọi người, rồi đến nay vẫn giấu mình.
"……"
Đó là một kết luận mà gia quyến hoàn toàn không thể chấp nhận nổi.
'Người lăn xuống núi tại sao tự dưng lại chạy tới quán cà phê uống cà phê chứ.'
Nhìn nhật ký GPS đính kèm, tốc độ di chuyển đó lên tới tận 31 km/h.
"Hơ, điên rồ thật."
Jin-hee cho tay vào túi quần bật cười chua chát.
Từng là vận động viên điền kinh nữ hồi nhỏ, Jin-hee biết rõ con số tốc độ ghi ở đây vô lý đến mức nào.
Thời còn hăng hái tập luyện cô phải dốc hết sức chạy nước rút 100m mới đạt tầm hơn 12 giây, cái đó rơi vào tầm khoảng 30 km/h.
Tốc độ 30.
Đàn ông bình thường có tập thể thao đi nữa nếu không phải học chạy bài bản thì tuyệt đối không thể đạt tới tốc độ này.
Người mất tích này đã chạy như điên cuồng mấy chục km xuyên qua nội thành Seoul với tốc độ cấp vận động viên điền kinh chạy nước rút, để tới quán cà phê này rồi điềm tĩnh uống cà phê.
Người bình thường mà làm thế này thì lên cơn thót tim mà chết mất.
"………………A, đm. Tâm trạng kinh tởm thật."
Khung cảnh đó hiện ra trong đầu khiến Jin-hee vô cớ vuốt ve làn da.
Người bố trượt chân lăn xuống sườn dốc trước mắt gia đình tự dưng chạy như điên từ trên núi xuống rồi phóng qua Seoul.
Dáng vẻ kỳ quặc đó trong tưởng tượng khá là rợn người, thế nhưng Jin-hee với bản lĩnh gan dạ thay vì cảm thấy sợ hãi trước khung cảnh đó thì chỉ thấy lấn cấn và cảm nhận tâm trạng kinh tởm mà thôi.
Người già mất trí nhớ tiếp theo cũng thế, hai học sinh tiểu học tiếp theo cũng thế.
"Vụ án này vô lý thật đấy."
Jin-hee thở dài phù một hơi, rồi cầm chiếc ly lên uống một ngụm cà phê giống như những người mất tích trong ảnh.
'Thế nên mới thành vụ án chưa giải quyết.'
Rõ ràng là chuyện không thể giải thích bằng cuộc điều tra thông thường.
Mấy chuyện thế này phải để người am hiểu giải quyết mới được.
'...... Lee Joon.'
Trong đầu Jin-hee hiện lên hình ảnh một nam sinh với diện mạo tinh ranh.
'Bảo sao ai nấy cũng đi tìm thằng ranh đó.'
Cả Thanh tra lẫn những người xung quanh, hễ có chuyện kỳ quặc xảy ra.
Suy nghĩ như thế, Jin-hee gõ gõ gõ gõ ngón tay vào các bằng chứng.
'Biết đâu chừng mình cũng?'
Nhắc mới nhớ mình cũng đi cùng thằng ranh đó khá lâu rồi.
Biết đâu chừng nghe ngóng học lỏm được nhiều nên mình cũng có cảm giác về khía cạnh đó rồi thì sao.
Jin-hee nhăn mặt lật qua lật lại gõ gõ tờ hồ sơ.
Tuy là một người không quen với việc học hành, thế nhưng vì có các tài liệu hình ảnh và ảnh chụp đa dạng thế này nên cô tập trung rất tốt.
"Tôi vẽ nháp chút nhé. Cảm ơn nhé ông chú."
Jin-hee đại khái gửi lời cảm ơn đến Thanh tra Park Kang-woon đang không có ở chỗ ngồi, rồi lấy chiếc bút thử nghiệm của học sinh tiểu học mất tích gạch gạch gạch vài đường dưới tờ giấy ghi chú.
Điểm nghi vấn tổng cộng có ba điều.
① Các nạn nhân mất tích sau khi mất tích một lần, nhất định sẽ xuất hiện tại chỗ ngồi nhất định ở quán cà phê này rồi lại mất tích lần nữa.
② Tốc độ họ đi từ nơi mất tích tới quán cà phê cực kỳ kinh hoàng.
(Lộ trình di chuyển cũng kỳ quặc. Bỏ qua mọi đường xá, địa hình mà nhất định là đường thẳng ngắn nhất.) ③ Những người xuất hiện có điểm gì đó khác biệt so với trạng thái ngay trước khi mất tích.
(Người bố lăn xuống núi bị thương nặng thì lại mang khuôn mặt lành lặn không vết thương. Người già mất trí nhớ thì dùng tay phải không thể nâng để cầm ly. Học sinh tiểu học thì không có tiền nhưng mỗi đứa lại uống một món đồ uống.)

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn