Chương 186: Sự Trả Thù Của Eun Na-mu

Web Novel 6 Người trở về từ Ngoại Giới số 1, Eun Na-mu.

Dù mang trong mình hai ký ức đan xen, nhưng cô ấy cũng có một điểm chung.

Đó là việc bị Kẻ ẩn nấp nơi ranh giới biến thành món đồ chơi để tiêu khiển.

Có vô số ác thần đã đùa giỡn với cô ấy, nhưng kẻ hành hạ cô ấy tàn nhẫn nhất cuối cùng lại chính là Kẻ ẩn nấp nơi ranh giới.

Khe hở giữa thời gian và không gian.

Kẻ có thể nhìn trộm hoặc đánh cắp vô số ký ức khắc sâu trong đó cũng đã gây ra vô vàn tội ác với Eun Na-mu.

Trong số đó, mục tiêu duy nhất mà hắn nhắm tới sau khi lục lọi không ngừng nghỉ trong ký ức của Eun Na-mu.

Đó chính là kết nối Trái Đất và Ngoại Giới.

Trên Trái Đất, từ Người trở về, Thợ săn cho đến người bình thường, có vô số món đồ chơi để các ác thần tiêu khiển.

Ác thần là những kẻ có thể vứt bỏ cả mạng sống vì sự tò mò và thú vui của bản thân.

Vì vậy, Kẻ ẩn nấp nơi ranh giới đã bám riết lấy dòng thế giới của Eun Na-mu để hành hạ.

"Và trong quá trình đó, mình đã chết khoảng hai mươi hai lần."

Khuôn mặt của Eun Na-mu khi nói ra điều đó vô cùng điềm nhiên.

Bởi vì cô ấy phải gánh chịu toàn bộ hậu quả của việc nhìn thấy dòng thế giới.

Vì vậy, bọn chúng đã ban cho cô ấy sự bất tử.

Bởi vì chúng không muốn đánh mất một thế giới có nhiều đồ chơi.

Não bị nung chảy, cơ thể bị nghiền nát rồi tái tổ hợp, cộng thêm dư chấn của dòng thế giới.

Tinh thần của Eun Na-mu đã bị bào mòn vô số lần khi phải gánh chịu tất cả những điều đó, nhưng sự bất tử cũng bao gồm cả khía cạnh tinh thần.

"Thế nên mình đã nhớ lại. Để vượt qua khoảng thời gian đó, mình chỉ khắc sâu những khoảnh khắc hạnh phúc nhất."

Một nụ cười tha thiết nở trên môi Eun Na-mu.

"Nhớ về người tình đầu tiên, cũng là người bạn trai đầu tiên của mình thời trung học."

Trong ký ức đan xen.

Ký ức không tồn tại ở Eun Na-mu của thế giới chúng ta, nhưng giờ đây đã trở thành toàn bộ ký ức của cô ấy.

Eun Na-mu đã vô số lần khắc sâu ký ức hẳn đã rất lâu đời đó.

"Lý do mình thích cậu là gì nhỉ. Một chuyện rất nhỏ nhặt. Ha-chan ngồi cạnh mình, ngày mình bị cảm, cậu đã nhận ra, báo với giáo viên rồi đưa mình xuống phòng y tế."

Nếu nói là nhỏ nhặt thì quả thực là một câu chuyện rất nhỏ nhặt.

Một câu chuyện có thể tình cờ xảy ra ở đâu đó.

Nhưng đối với ai đó, đôi khi nó lại trở nên đặc biệt.

Hai người ngồi bàn cuối cạnh cửa sổ đã trở nên thân thiết từ sự việc đó.

Cho xem vở khi chép bài sai trong giờ học, đánh thức khi ngủ gật trong giờ ra chơi, và cùng nhau đi ăn trưa.

Cùng nhau học bài vào kỳ thi.

Cùng nhau đi chơi sau khi thi xong.

Tìm một trò chơi hợp ý rồi cùng nhau ra quán net, hay đi hát karaoke suốt mấy tiếng đồng hồ.

Một cảnh tượng trong thời học sinh.

Con người ta thường trở nên thân thiết theo cách như vậy.

Tôi và Eun Na-mu trong thế giới đó đã trở nên thân thiết như thế.

Đó là khoảng thời gian đủ để tình yêu đơm hoa kết trái.

Mình thích cậu.

Eun Na-mu đã bày tỏ tấm lòng đó.

Đôi mắt ướt át và đôi môi run rẩy.

Khoảnh khắc cô ấy thốt ra lời tỏ tình, điều trọng đại nhất đối với cô ấy, tôi của thế giới đó đã chấp nhận lời tỏ tình ấy.

Và cô ấy.

Đã bị cuốn vào cuộc dịch chuyển không gian.

Ngày đầu tiên trở thành người yêu cũng là ngày cuối cùng, cô ấy rơi tõm vào địa ngục tưởng chừng như kéo dài mãi mãi.

Vừa không ngừng khắc sâu sự tồn tại của tôi trong thế giới đó giữa chốn địa ngục ấy.

Và cô ấy đã nắm bắt một cơ hội để trở về Trái Đất.

Khoảnh khắc nhìn thấy tôi của thế giới đó, người mà cô ấy đã không ngừng khắc sâu trong chốn địa ngục ấy, hẳn cô ấy đã rất sợ hãi.

Bởi vì cô ấy không thể chịu đựng được nếu tôi của thế giới đó cũng rơi vào hoàn cảnh giống cô ấy do bàn tay của ác thần.

Vì vậy, cô ấy đã rời xa tôi của thế giới đó.

Dù đã trở nên bất tử nhưng vì tình yêu, cô ấy đã chọn cách chia tay.

"Đến tận phút cuối cùng, mình đã tìm ra cách giết ác thần, nhưng cái kết lại đến với mình trước."

Eun Na-mu khẽ nở một nụ cười dịu dàng.

Ngày cô ấy bị chị hai tôi giết chết, khi cô ấy đang tàn sát Người trở về bằng ký ức đan xen và sự hủy diệt do ác thần gây ra.

Vừa nhớ lại khuôn mặt của tôi được lưu giữ trong khoảnh khắc cuối cùng.

"Sau khi chứng kiến cái kết đó, mình đã hiểu rõ. Tuyệt đối không được bỏ lỡ cơ hội lần này."

Eun Na-mu nhìn tôi bằng đôi mắt mở to, rõ ràng.

"Nên mình sẽ làm được. Vì vậy……"

Eun Na-mu mấp máy môi rồi nhìn tôi.

"Mình tỏ tình thêm một lần nữa được không."

Lời tỏ tình đã từng nói một lần ở dòng thế giới đó.

Eun Na-mu hỏi tôi để được nói lại một lần nữa ở dòng thế giới này.

Đến mức có thể cảm nhận được tình cảm cô ấy dành cho tôi quý giá đến nhường nào.

Nhưng giữa cô ấy và tôi có một vấn đề.

"Eun Na-mu."

Tôi không có ký ức của dòng thế giới đó.

Bởi vì tôi không được kế thừa ký ức như cô ấy.

Dù không biết Eun Na-mu đã hiểu lầm đến đâu, nhưng tôi phải nói ra sự thật đó.

Tôi chạm mắt với Baek San một lúc.

"Lựa chọn là ở cậu."

Baek San buông một câu có phần lạnh lùng rồi tặc lưỡi.

"Và trách nhiệm giúp đỡ là của tôi."

Quả nhiên là lời nói xứng danh người hồi quy đáng tin cậy.

Tôi mở lời với Eun Na-mu đang lẳng lặng nhìn tôi.

"Mình không có ký ức của cùng một dòng thế giới với cậu."

Thứ tôi có chỉ là một mảnh ký ức rời rạc mà Baek San đưa cho.

Vì vậy, khi tôi nói ra điều đó, Eun Na-mu trầm mặc một lúc.

"……Không có ký ức sao?"

"Từ bạn gái cũ mà mình nói hôm đó là do mình biết được qua một quá trình nào đó. Mình không có ký ức đó."

Đôi mắt Eun Na-mu dao động.

Eun Na-mu hoảng hốt khi nhận ra không có ai để chia sẻ ký ức quý giá nhất của mình.

"Xin lỗi cậu. Đã khiến cậu hiểu lầm."

Điều duy nhất tôi có thể làm lúc này là xin lỗi.

Giá như tôi biết sự thật này sớm hơn thì đã giải quyết được, nhưng giờ đã quá muộn.

Trong khi cô ấy đã dùng cả sự bất tử để giúp tôi.

"Vậy thì mình."

Eun Na-mu mấp máy môi rồi từ từ cúi đầu xuống.

Nhìn cô ấy, tôi định gọi cô ấy lần nữa.

"……Xin lỗi."

Eun Na-mu đột nhiên buông lời xin lỗi.

Rồi cô ấy cố giấu vẻ mặt bối rối, nói tiếp.

"Là do, là do mình tự ý hiểu lầm. Xin lỗi cậu."

Khuôn mặt ngẩng lên của cô ấy run rẩy đến đáng thương.

Nhìn cảnh đó, tôi cắn chặt môi.

Kiếp trước.

Điều duy nhất Eun Na-mu mong muốn khi bị ác thần hành hạ là kỷ niệm với tôi.

Kỷ niệm mà cô ấy đã khao khát và mong mỏi đến mức dòng thế giới được kết nối.

Khoảnh khắc này, tất cả đã tan thành bọt nước và biến mất.

Không được.

Không thể như thế này được.

Dù cô ấy có là người bị ác thần tự ý tiêm nhiễm ký ức của dòng thế giới đi chăng nữa, cũng không thể để cô ấy mang biểu cảm đó.

Những gì cô ấy phải chịu đựng từ ác thần, dù ở dòng thế giới nào cũng đều đau khổ như nhau.

Kết cục của dòng thế giới của cô ấy không thể kết thúc bằng biểu cảm đó được.

"Eun Na-mu."

Vì vậy, tôi gọi Eun Na-mu.

"Chúng ta hãy bắt đầu lại mối quan hệ này đi."

Tôi không thể mang lại cuộc sống mà cô ấy hằng mong ước cả đời.

Bởi vì người đã cùng cô ấy xây dựng những kỷ niệm đó là Kang Ha-chan ở một dòng thế giới khác.

"Bắt, đầu lại sao?"

Eun Na-mu nhìn tôi và hỏi.

Khuôn mặt Eun Na-mu chất chứa sự run rẩy, thấp thỏm và nhiều cảm xúc đan xen, tràn ngập sự bối rối.

"Mình là Kang Ha-chan."

Tôi của thế giới đó là Kang Ha-chan.

Và tôi cũng là Kang Ha-chan.

"Còn cậu?"

Cùng một người đã xây dựng mối quan hệ, chẳng lẽ không thể xây dựng lại sao.

Việc có vô số dòng thế giới đồng nghĩa với việc tôi của dòng thế giới đó cũng có thể là tôi.

Nghe câu hỏi của tôi, đồng tử của Eun Na-mu dần mở to.

Cùng với đôi mắt run rẩy đáng thương, đôi môi Eun Na-mu từ từ hé mở.

"Eun…… Na-mu."

Dù ở dòng thế giới nào, Eun Na-mu vẫn là Eun Na-mu.

Và tôi vẫn là tôi.

Cái gốc rễ đó là quy luật bất biến tuyệt đối không thay đổi ở bất kỳ dòng thế giới nào.

"Eun Na-mu, cậu muốn làm gì?"

Câu hỏi của tôi lại một lần nữa được ném về phía Eun Na-mu.

Nhận lấy câu hỏi vang vọng của tôi, Eun Na-mu từ từ cúi đầu xuống.

Trên mặt biển, khuôn mặt cô ấy phản chiếu trên mặt nước.

Dù là Eun Na-mu ở dòng thế giới cô ấy đã sống hay dòng thế giới được kết nối ký ức, đều có chung một khuôn mặt.

Eun Na-mu nhận ra điều đó qua khuôn mặt phản chiếu trên mặt nước.

"……Mình muốn tỏ tình."

Thiết lập lại mối quan hệ.

Để làm điều đó, Eun Na-mu lại một lần nữa lấy ra kỷ niệm quý giá nhất đối với mình.

"Với mối tình đầu của mình, với mối tình đầu sẽ bắt đầu ở dòng thế giới này, mình muốn có được kỷ niệm hạnh phúc nhất trong đời."

Dù ở dòng thế giới nào, đó cũng là kỷ niệm hạnh phúc nhất đối với cô ấy.

Nếu kỷ niệm đó không có ở dòng thế giới này, thì chỉ cần tạo ra một lần nữa là được.

Nhận ra điều đó, Eun Na-mu ngước nhìn tôi.

Trong đôi mắt chỉ toàn sự run rẩy đáng thương của cô ấy, lần đầu tiên sinh khí bắt đầu nhen nhóm.

Nước mắt ứa ra trong mắt cô ấy.

Nhưng hơn cả nước mắt, một nụ cười sâu sắc đã tràn ngập trên khuôn mặt cô ấy.

Dưới ánh hoàng hôn đang dần buông.

Từ tận cùng đường chân trời, những tia sáng màu cam lan tỏa, cơn gió thổi qua làm tung bay mái tóc của Eun Na-mu.

Theo đó, vài giọt nước mắt mang theo sắc cam bay vút lên bầu trời cao.

Giọt nước mắt đó mang ý nghĩa chào tạm biệt dòng thế giới được kết nối ký ức.

Và nụ cười đó mang ý nghĩa mối tình đầu của Eun Na-mu ở dòng thế giới này đã bắt đầu.

Người ta thường nói phụ nữ khi yêu rất đẹp.

Khoảnh khắc này, tôi vô cùng thấu hiểu rằng điều đó không phải là lời nói dối.

Bởi vì khuôn mặt Eun Na-mu khi nhìn tôi đẹp đến mức khiến tôi thẫn thờ trong giây lát.

Nhưng muộn màng nhận ra ánh nhìn, tôi hắng giọng.

Bởi vì tôi chợt thấy Shi-ho đang chằm chằm nhìn tôi.

"Anh Ha-chan, đồ lăng nhăng."

Và câu nói tiếp theo khiến tôi cũng thoáng sốc.

Dù bây giờ mới nói thì có vẻ hơi muộn, nhưng từ "lăng nhăng" lại một lần nữa giáng mạnh vào đầu tôi.

"……Kang Ha-chan, đồ rác rưởi."

Tôi thầm chửi rủa bản thân một câu rồi vuốt tóc.

Đã đi qua quá nhiều con đường nên giờ tự chửi mình cũng thành vô niệm vô tưởng rồi.

Phải đối xử tốt hơn với Shi-ho mới được.

"Cảm ơn cậu."

Đúng lúc đó, Eun Na-mu lên tiếng cảm ơn.

Cô ấy vẫn đang mỉm cười với tôi, và tôi cũng cười theo nụ cười đó.

"Cậu thấy khá hơn chút nào chưa?"

"Ừ, vì mình đã nhận ra một điều chắc chắn rồi."

Nhận ra điều gì cơ chứ.

Trong lúc tôi thoáng thắc mắc, Eun Na-mu nói tiếp.

"Ha-chan ở dòng thế giới khác hay Ha-chan ở dòng thế giới này thì cuối cùng cũng là Ha-chan mà."

Chuyện đó thì đúng.

"Vậy thì cuối cùng cậu cũng sẽ thích mình thôi."

Nhưng ngay khoảnh khắc lời nói đầy tự tin thốt ra từ miệng cô ấy, tôi khựng lại.

Trong khi Shi-ho nhìn Eun Na-mu với vẻ mặt hoang mang, còn Hắc Sơn đứng cạnh nhìn tôi với vẻ ngán ngẩm, thì Eun Na-mu vẫn giữ nụ cười rạng rỡ.

"Vì mình đã từng hẹn hò với Ha-chan mà."

Nên Eun Na-mu đang nói rằng cô ấy có thể hẹn hò với tôi một lần nữa.