Chương 4: Sau khi xác nhận vị trí, tôi tiến lại gần Giám đốc Kim, người vẫn chưa tỉnh, và lắc tỉnh anh ta.

Xác định vị trí xong, ta tiến lại gần Giám đốc Kim, người vẫn chưa tỉnh, và lắc tỉnh anh ta.

"Giám đốc Kim, anh!"

"Ừ, umm."

Giám đốc Kim chậm rãi đứng dậy, quay đầu nhìn quanh.

"Seo Eun-hyun, chúng ta đang ở đâu,?"

", Ở đây."

Ta ngắn gọn giải thích tình hình cho Giám đốc.

Sau khi ông lão gù lưng đẩy ta qua khe không gian, ta đã đến nơi này.

Dường như đây là một thế giới giống như Trung Quốc thời trung cổ, nơi võ sĩ thực sự tồn tại.

"Quá nhiều chuyện đã xảy ra, ta không thể phân biệt được gì nữa."

"Đúng vậy."

"Ta chỉ mong ai đó nói cho ta biết đây chỉ là một giấc mơ."

Trên khuôn mặt Giám đốc Kim dường như già đi mười tuổi trong nháy mắt.

"Ta không biết liệu có may mắn hay không khi không có năng lực hay tài năng nào. Ta không biết liệu việc không bị những sinh vật kia bắt đi có tốt hay chỉ là bị bỏ rơi."

"" Ta cũng không có câu trả lời cho anh ta.

Trong kiếp trước, ta chỉ là một người hái thảo dược vô tri vô giác, không biết gì cả.

Dù đã sống thoải mái ba ngày cùng người khác trong kiếp này, nhưng tất cả đều nhờ vào việc ta hồi quy.

Về bản thân, ta không có gì đặc biệt.

"Đầu tiên, ta không thể ở mãi trong con hẻm này. Ta phải ra ngoài."

", Ừm, được."

Giám đốc Kim và ta bước ra đường phố nhộn nhịp của thành phố Seokyung.

Khu vực nhộn nhịp của thành phố Seokyung, nơi chật cứng đủ loại người, giống như một trung tâm mua sắm hiện đại.

"Umm, ta không hiểu họ đang nói gì. Nghe toàn là tiếng Trung, và tại sao mọi người lại nhìn ta?"

"Đáng lẽ là vì bộ quần áo ta đang mặc."

Ta đã đốt chiếc áo sơ mày ta đang mặc trong bữa tiễn biệt của Quản lý Kim để làm nhiên liệu, nên giờ ta chỉ còn chiếc áo lót.

Giám đốc Kim thì lại mặc trang phục leo núi lộn xộn, hoàn toàn không phù hợp với nơi này.

"Tao không nghĩ tới chuyện này. À, Seo Eun-hyun, mày có biết tiếng Trung không,?"

"Ừ, may mắn là tao từng học tiếng Trung. Nghe họ nói, nghe có vẻ giống như một phương ngữ phía nam Trung Quốc. Tao nghĩ là có thể giao tiếp được một chút."

"Ôi trời. Mày may mắn quá,!

". Đương nhiên, đó là một lời nói dối.

Ngôn ngữ ở thế giới này, từ chữ khắc trên xương sườn, hoàn toàn khác biệt với tiếng Trung.

Dù là chữ truyền thống, chữ giản thể hay bất kỳ phương ngữ nào của Trung Quốc, cũng đều không dùng được ở đây., Ở kiếp trước, tao phải lết mông lê cổ để xin người ăn xin gần đó hai tháng mới học được giao tiếp cơ bản. Giờ tao không cần làm như vậy nữa.

"Nhưng vì những bộ quần áo này sẽ thu hút sự chú ý, tao nên mua bộ mới."

"Làm sao mua quần áo được? Tao nghi ngờ là tiền của tao sẽ không dùng được ở đây."

Tao cười nhạt và đáp.

"Tiền có thể không dùng được, nhưng ở đâu có người sống, ở đó sẽ cần thuốc."

Tao bước vào một hiệu thuốc gần đó và bán một số thảo dược như thảo dược cầm máu, thảo dược ấm, thảo dược hạ sốt.

Đây là những thảo dược phổ thông và cấp thấp nhất mà tao đã thu thập được ở Đăng Tiên Chi Lộ.

Những thảo dược này đã hấp thụ nhiều tinh thần lực, lại không bị tay người chạm vào trong một thời gian dài ở trong rừng, nên to hơn thảo dược thường từ ba đến bốn lần. Tao nhận được một khoản tiền khá lớn từ hiệu thuốc.

"Haha, Seo Eun-hyun. Như dự đoán, khả năng của mày vẫn phát huy ở đây. mày có nhận được nhiều không?"

"Có vẻ là vậy."

Tuy nhiên, tao vẫn nhíu mày khi nhìn thấy số tiền mà chủ hiệu thuốc đưa cho tao.. Họ đã chặt giá quá mức.

Đó là do ngoại hình đáng ngờ của chúng ta.

Những thảo dược to và nhiều như vậy nên được giá như vậy, nhưng nếu ít hơn một chút, có lẽ chúng ta sẽ chẳng nhận được gì cả.

Dĩ nhiên, số tiền này đủ để mua quần áo mới.

Tao lập tức đến hiệu vải xấu xí nhất gần đó và mua hai bộ quần áo cũ kỹ.

Chúng tôi thay bộ quần áo đơn sơ đó rồi bước ra ngoài.

Chi phí sinh hoạt ở đây cao lắm.

Dường như đắt gấp ba, bốn lần so với thành phố Lianshan.

Kết quả là, chúng tôi phải dùng hết số tiền còn lại.

"Vậy giờ thì sao? Seo Eun-hyun."

"Chờ đã, Giám đốc. Có vẻ như tôi sẽ phải bán thêm nhiều thảo dược nữa."

Tôi đến một hiệu thuốc khác và lại bán thảo dược.

Lần này, họ không giảm giá vì vẻ ngoài đáng ngờ của chúng tôi, nhưng vẫn hạ giá khá nhiều.

Tôi lại quay về hiệu quần áo, mua bộ quần áo tốt hơn một chút, rồi đến một hiệu thuốc khác bán thảo dược lần nữa.

Lần này, chủ hiệu thuốc thấy tôi mặc quần áo đẹp hơn, đã mua thảo dược với giá hợp lý.

Tôi Hồi Quy hiệu quần áo lần cuối, mua một bộ quần áo bằng lụa. Mặc bộ quần áo mới, tôi đi dạo trên những con phố nhộn nhịp của thành phố Seokyung, rồi bước vào một hiệu thuốc lớn để bán rễ tre vàng.

"Ôi, ngài. Việc bán loại thuốc quý như vậy cho hiệu thuốc chúng tôi."

Chủ hiệu thuốc cúi đầu, kính trọng nhận rễ tre vàng từ tôi, người đang mặc bộ quần áo bằng lụa.

'Theo tôi, rễ tre vàng này ít nhất cũng phải được hơn tám trăm năm tuổi. Chỉ ít nhất cũng đáng giá mười miếng bạc hình ngựa.'

"Dĩ nhiên! Thực ra, với chất lượng như vậy, nó đáng giá mười lăm miếng bạc."

"Ừ, phải như vậy. Mang đến ngay đi."

Tôi nhận được lòng biết ơn của chủ hiệu thuốc, rồi rời hiệu thuốc với mười lăm miếng bạc hình ngựa.

"Haha, thật không thể tin nổi. Seo Eun-hyun. Đây là tất cả à?"

"Ừ, vậy thôi."

Vẫn còn một vài rễ tre vàng nữa.

Ngoài ra, cái tôi vừa bán là nhỏ nhất.

Sau khi mua bộ quần áo bằng lụa cho Giám đốc Kim, tôi đến văn phòng chính quyền, hối lộ một quan chức và lấy được giấy phép cư trú.

Sau đó, tôi mua một căn nhà nhỏ và mảnh đất ở ngoại ô thành phố Seokyung, và cuối cùng chỉ còn lại một miếng bạc hình ngựa.

"Từ hôm nay, chúng ta sẽ sống ở đây. Chúng ta đã có chỗ ở cơ bản, và tao sẽ dạy cậu cách đọc và viết, Giám đốc."

"Cảm ơn anh, Seo Eun-hyun. Không, điều đó không đúng."

Anh ta trông có vẻ hơi ngại ngùng khi nói.

"Bây giờ chúng ta không còn là đồng nghiệp nữa, nên gọi anh là Phó Giám đốc dường như không đúng. Cậu nên gọi anh bằng cái gì,?"

"Chỉ cần gọi tên cậu là được."

"Cảm ơn, Seo Eun-hyun."

Chúng ta đã thống nhất xưng hô và bàn bạc về kế hoạch tương lai.

"Nguyên nhân chúng ta có thể thu được số tiền lớn như vậy là do đã bán các loại thảo dược thu hoạch được từ rừng. Nếu hết thảo dược, chúng ta sẽ gặp khó khăn trong sinh hoạt, nên cần tìm cách mưu sinh."

"Chúng ta nên làm gì để tiếp tục mưu sinh. Có lẽ nên kinh doanh bằng cách bán thảo dược và mua bạc."

Chắc chắn.

Với số tiền ban đầu khá lớn mà chúng ta hiện đang có, Giám đốc Giám đốc Kim, người từng là phó giám đốc trung cấp trong một công ty lớn, nên có thể kinh doanh đủ để trang trải cuộc sống.

"Nhưng điều đó vẫn chưa đủ."

Vì mình đã suy thoái.

Mình không nên đặt mục tiêu cao hơn một chút sao?

"Giám đốc Giám đốc Kim là một thiên tài võ thuật."

Anh ta trở thành một chiến binh mạnh mẽ chỉ sau vài tháng khi luyện thành các môn võ cấp ba được bán rong trên đường phố.

Anh ta dần học các môn võ cao cấp, cuối cùng trở thành số một trong Võ Lâm của Yanguo.

Nếu mình dạy cho anh ta các môn võ cao cấp ngay từ đầu thì sao?

"Mình có thể đẩy nhanh sự ra đời của kiếm sĩ vĩ đại nhất lên 30 năm,!"

Và mình sẽ được hưởng lợi nhiều nhất từ thành công của anh ta.

"Cậu, nơi đây thực ra có một Võ Lâm và võ kỹ."

"Hmm."

"Nếu chúng ta chỉ vô tình kinh doanh ở nơi này, chúng ta có thể bị cuốn vào cuộc cạnh tranh giữa các môn phái võ thuật bất cứ lúc nào. Không phải nên học ít nhất một chút võ thuật phòng thân sao?"

"Đúng."

Anh ta hỏi tôi, khuôn mặt anh ta rạng rỡ niềm vui.

"Ha, nhưng võ công thường không dạy cho người ngoài, phải không? Làm sao chúng ta có thể dễ dàng học được?"

Nghe nói học võ công, anh ta dùng một từ trong tiểu thuyết võ hiệp, ánh mắt anh ta sáng lên.

'Tôi vừa nhận được mười lăm miếng bạc cho một loại thảo dược. Không phải có chuyện gì không thể giải quyết bằng tiền sao?'

"Hừm,!"

"Dĩ nhiên, trước tiên anh phải học ngôn ngữ và chữ viết."

"Hmm."

Trong ba tháng tiếp theo, tôi dạy anh ta ngôn ngữ và chữ viết, đồng thời sống bằng tiền từ việc bán thêm một loại thảo dược. Anh ta dường như xua tan nỗi buồn khi phải xa lánh đồng nghiệp trong thế giới kỳ lạ này bằng cách học hết sức mình.

Đồng thời, tôi dạy anh ta một kỹ thuật thở gọi là Thiên Địa Tâm Pháp, một môn võ công nội công cấp ba, như một bài tập sức khỏe.

Và sau ba tháng.

"Gần đây, tôi cảm thấy có cảm giác tê dại ở vùng bụng dưới. Dù chỉ ngồi ở nhà, tôi cũng cảm thấy những đợt năng lượng bùng phát ra."

Thật là tuyệt vời.

Tôi có thể xác nhận tiến bộ phi thường của anh ta.

Thiên Địa Tâm Pháp, một môn võ công nội công cơ bản, tập trung không phải vào việc 'tích lũy' nội khí mà vào việc 'cảm nhận' nó bằng cách xây dựng nền tảng ở Đan Điền.

Chỉ mất ba tháng, anh ta đã cảm nhận được nội khí bên trong cơ thể, điều mà người bình thường thường mất tám tháng với Thiên Địa Tâm Pháp.

Anh ta đã thành thạo Thiên Địa Tâm Pháp.

Đồng thời, tôi cảm thấy một chút tự ti.

Tôi mất khoảng mười ba tháng mới cảm nhận được nội khí bằng Thiên Địa Tâm Pháp. Điều đó có nghĩa là tôi chậm hơn người bình thường rất nhiều. Khi mới chỉ ở cấp võ công ba, khoảng cách chỉ là bốn lần, nhưng khi tiến lên các môn võ cao hơn, khoảng cách tài năng giữa anh ta và tôi sẽ trở nên rõ rệt đến mức kinh ngạc.

"Vậy thì, vì anh dường như đã bắt đầu hiểu được ngôn ngữ và chữ viết, chúng ta nên tìm một môn phái để gia nhập."

"Được thôi. Haha, chúng ta sẽ học võ bây giờ,!"

Trong ba tháng dạy Giám đốc Kim chữ viết và ngôn ngữ, tôi đã nghiên cứu các môn phái võ thuật ở thành phố Seokyung thuộc nước Yanguo.

"Các Diệt Ma Tông Tông, Tự Trói Tự, Quá Chim Nhà, Bảy Bí Mật Cửa, Lưỡi Răng Sói, Hội Đêm Tối, và Long Chiến Trại được coi là bảy môn phái lớn nhất ở thành phố Seokyung."

Tôi sẽ giải thích từng môn phái cho anh nghe.

Diệt Ma Tông Tông, Tự Trói Tự, Quá Chim Nhà và Bảy Bí Mật Cửa được xếp vào loại các môn phái chính nghĩa.

Lưỡi Răng Sói, Hội Đêm Tối và Long Chiến Trại là các lực lượng tà đạo nổi tiếng ở thành phố Seokyung.

Bốn môn phái chính nghĩa và ba môn phái tà đạo này được gọi chung là Tứ Tinh Tam Ma ở thành phố Seokyung.

Diệt Ma Tông Tông chủ yếu luyện tập các kỹ thuật kiếm và đao, Tự Trói Tự là một môn phái Phật giáo mang tính chất tôn giáo, Quá Chim Nhà là một tổ chức thông tin kiểu như Hao Moon (một tổ chức gồm trộm cắp, móc túi, gái mại dâm, v. v.), và Bảy Bí Mật Cửa có lịch sử lâu đời và bao gồm nhiều loại võ thuật khác nhau.

Lưỡi Răng Sói chuyên về các kỹ thuật chiến đấu mạnh mẽ và thực tế, Hội Đêm Tối phát triển các kỹ thuật lẩn tránh và di chuyển thông qua các hoạt động bất hợp pháp ở thành phố Seokyung, và Long Chiến Trại chủ yếu tập trung vào các kỹ thuật chiến đấu không dùng vũ khí.

"Giám đốc, môn phái nào khiến anh ấn tượng nhất?"

Dù là môn phái nào đi nữa, tài năng của Giám đốc Kim sẽ đảm bảo anh thành công.

Không do dự gì, Giám đốc Kim đã đưa ra quyết định của mình.

"Diệt Ma! Chúng ta hãy chọn Diệt Ma Tông Tông đi. Dù sao thì kiếm pháp cho một chiến binh anh hùng, kỹ thuật đao cho một người đàn ông, không phải sao?"

Giống như kiếp trước, anh ta lại chọn con đường võ thuật đầu tiên của mình.

Lựa chọn rất tốt.

Lần Hồi Quy thứ hai của kiếm sĩ vĩ đại nhất kiếp trước tôi.

Tôi cùng Giám đốc Kim tiến về phía Diệt Ma Tông.

Trụ sở chính của Diệt Ma Tông nằm ở phía đông thành phố Seokyung.

Trong khuôn viên rộng lớn của môn phái, tiếng hét gào của nội lực vang lên. Tại cổng, hai chiến binh mặc giáp và mang kiếm đứng gác.

"Dừng lại! Các người đến đây có chuyện gì?"

Hai chiến binh nhìn thoáng qua bộ quần áo lụa chúng tôi mặc, rồi cẩn trọng hỏi.

"Người đàn ông này là, anh trai của tôi. Anh ấy đến học võ thuật Diệt Ma, nghe nói môn phái này rất nổi tiếng."

"Hmm."

Ánh mắt người gác cổng chuyển hướng về phía Giám đốc Kim.

Một người đàn ông trung niên, tóc hói một nửa, bụng phình to.

"Xin lỗi, nhưng ở tuổi này, việc học võ thuật sẽ không dễ dàng chút nào."

"Ha ha, dù sao cứ để chúng tôi tự xử lý chuyện này. Ngay cả võ thuật phòng thân cơ bản cũng được."

Tôi cười nhẹ, đáp.

Dù nói là võ thuật phòng thân, nhưng chỉ sau vài tháng, họ sẽ không ngừng cầu xin Giám đốc Kim dạy cho họ những môn võ cao cấp hơn.

Hai người gác cổng trao đổi ánh mắt, thở dài, rồi mở cổng cho chúng tôi vào.

Không lâu sau, Giám đốc Kim và tôi đứng đối diện với trưởng lão Diệt Ma Tông, người tên là Heo Baek.

"Vậy là anh muốn học võ thuật phòng thân."

"Phải, nếu có thể, xin dạy anh võ thuật phòng thân tốt nhất."

Tôi đưa cho Heo Baek một chiếc hộp lụa đã chuẩn bị sẵn.

Trong đó chứa mười lăm trong số hai mươi khối bạc tôi thu được từ việc bán toàn bộ rễ tre vàng.

Heo Baek mở hộp, kiểm tra những khối bạc, ho khan, rồi nói:

"Hm hm. Tôi sẽ nhận anh làm môn đồ ngoại môn của Diệt Ma Tông. Nếu anh muốn, tôi cũng có thể dạy anh một vài môn võ nội môn. Tuy nhiên, anh sẽ được coi là môn đồ ngoại môn. Những người vào bằng cách đóng góp sẽ không có đặc quyền gì. Ngoài ra, chúng tôi chỉ chấp nhận một trong hai người các anh làm môn đồ ngoại môn."

"Ừm."

"Ừm."

Ông Kim ngẩng đầu, vẻ mặt bất ngờ trước đề nghị tham lam này. Tôi nhẹ nhàng đặt tay lên vai ông, giữ lại, rồi đáp lại Đại sư Heo Baek.

"Cảm ơn sự vinh dự này, Đại sư. Như vậy là đủ rồi. Người anh trai này của tôi, sẽ tham gia."

"Ừm, vậy thì hãy đến Ngôi nhà Ngoại môn trong ít phút."

Heo Baek rời đi bằng một cử chỉ khinh miệt.

Kim Young-hoon, vẻ mặt bối rối, nói với tôi.

'Eun-hyun, nếu chỉ mình tôi học võ thì có gì hay? Nếu biết trước là đắt như vậy, chúng ta có thể đã đến một phái khác rồi.'

"Không, có lẽ việc học võ sẽ tốt hơn cho anh."

"Không, anh ấy trẻ tuổi hơn, sẽ phù hợp hơn để học võ, "

". Tôi luôn không giỏi về thể chất. Anh Kim, tôi sẽ hỗ trợ anh bằng những miếng bạc còn lại thông qua kinh doanh. Đó là công việc và vai trò của tôi. Anh chỉ cần hoàn thành vai trò của mình."

"Nhưng, " Sau khi thoáng hiện vẻ xin lỗi, Kim Young-hoon quyết đoán nói.

"Được rồi. Nếu anh nói vậy, tôi cũng sẽ cố gắng học võ và giúp anh. Nếu cái thân già này còn học được chút cơ bản thì cũng may."

"Tin vào bản thân mình."

"Cảm ơn, " Như vậy, Kim Young-hoon trở thành một ngoại môn đệ tử của phái Diệt Ma, học được một vài võ thuật ngoại môn và ba môn võ nội môn như một đặc quyền cho khoản đóng góp lớn của mình.

Bảy tháng sau.

Phái Diệt Ma đang xôn xao.