Chương 117: 119. Tân thủ: Phần hy vọng(1)

Trở Thành Kiếm Sĩ Thời Trung Cổ · PhatGus · 242 chương · ~27 phút đọc · Tạo 06/11/2026

100-200 119. Tân thủ: Phần hy vọng(1) Một tháng trước khi Cecilia trở lại vương đô.

"Kia là cái gì thế?"

"Áo choàng của Hiệp sĩ đoàn Windsor đấy—"

"Nhìn có vẻ lóng ngóng quá, chẳng giống hiệp sĩ chút nào."

Ruby đã có thể tiến vào vương đô một cách an toàn.

Lần đầu tiên nhìn thấy 'Terhesia', cô không khỏi ngỡ ngàng trước vẻ đẹp của thành phố này.

Dù đã từng đi qua nhiều nơi ở châu Âu trong thời gian làm idol, nhưng cô chưa từng thấy một thành phố nào như thế này.

Những tòa nhà mang phong cách kiến trúc châu Âu, nhưng những vật dụng đi ngược lại 'quy luật vật lý' xuất hiện khắp nơi rõ ràng là một sự khác biệt đầy lạ lẫm.

Ma pháp, và cả những con người như vừa bước ra từ trong màn ảnh.

'Ai nấy đều xinh đẹp và bảnh bao quá.'

Đặc biệt là họ rất cao. Ruby cao 1m70, vậy mà chẳng mấy khi thấy ai thấp hơn mình.

'Đúng là mình đang ở trong Another World thật rồi.'

Đến tận lúc này, Ruby mới thực sự nhận ra rằng câu chuyện cổ tích về việc xuyên không vào trò chơi đã trở thành sự thật.

Chợt, cô nhớ lại lời của vị hiệp sĩ vương thất nọ.

—Với gương mặt đó thì đâu đến mức phải che giấu chứ?

Đó không phải là lời nói đùa, mà là sự thật.

Ngay cả bản thân Ruby cũng thấy rằng, ở nơi này, nhan sắc của cô cũng chỉ ở mức bình thường.

'Và ở đây, mình không phải là một người đặc biệt. Có chăng chỉ là hơi khác biệt một chút thôi.'

Đã bao lâu rồi nhỉ?

Cảm giác khi đi trên con phố đông đúc mà không một ai nhận ra mình.

Và cả việc những cơn hoảng loạn như dưới địa ngục không còn ập đến nữa.

Tại nơi này, Ruby có thể đứng đó một cách bình thường. Cô có thể thản nhiên bước đi.

Cô không còn phải mang danh kẻ đứng sau vụ việc kinh khủng đó, cũng chẳng cần phải đưa ra bất kỳ lời thanh minh nào.

"... A."

Và rồi cô nhận ra. Bản thân mình, người vốn luôn cúi gầm mặt xuống đất mỗi khi ở nơi đông người, giờ đây đang đường hoàng nhìn thẳng về phía trước.

"Hì hì."

Chẳng rõ lý do vì sao, nhưng nụ cười cứ thế tuôn ra.

"..."

Rồi Ruby nhìn thấy một người đàn ông đang chắn đường mình.

Anh ta trông chừng ngoài ba mươi tuổi, và dù là lần đầu gặp mặt, trong đầu cô đã nảy ra suy nghĩ: 'Là quý tộc sao?'.

Chỉ cần anh ta đứng yên nhìn thôi cũng đủ khiến cô cảm thấy áp lực không nhỏ. Đó là bầu không khí đặc trưng chỉ có ở những người nắm giữ địa vị cao.

"Ngài Chiron đang tỏ ra hứng thú với một người lạ mặt kìa."

"Đó mà là biểu cảm hứng thú sao?"

"Nhìn kỹ đi. Ánh mắt ngài ấy hẹp hơn bình thường 1mm đấy. Đó là ánh mắt đang đánh giá đấy."

Những người qua đường xì xào bàn tán. Ruby căng thẳng nhìn người đàn ông trước mặt.

'M-mình trông giống kẻ kỳ quặc lắm sao?'

Nghĩ lại thì, một người phụ nữ mặc đồ rách rưới mà cứ vừa đi vừa cười trên phố thì trông cũng hơi chập mạch thật.

"X-xin lỗi... tôi không phải là người xấu đâu ạ."

Ruby lấy hết can đảm để lên tiếng.

Thế nhưng, người đàn ông này chẳng hề có phản ứng gì.

"Này anh...?"

Phải một lúc sau, cô mới nhận ra ánh mắt của anh ta đang hướng về phía chiếc áo choàng của mình.

Anh ta đột ngột cúi người xuống, xem xét vạt áo choàng.

Ánh mắt Ruby cũng hướng theo. Trên phần lót của áo choàng có viết gì đó.

_ <!

'C-cái này là?'

Tuy không hiểu ý nghĩa, nhưng đó là một biểu tượng cảm xúc trông khá dễ thương.

"... Theo ta."

"Dạ, dạ? Vâng ạ."

Ruby lẽo đẽo đi theo sau Chiron.

Ruby bắt đầu thả hồn theo những tưởng tượng. Người này rốt cuộc là ai chứ?

'Trùm cuối của thế giới ngầm sao...? Hay là kiểu phản diện đẹp trai?'

Thế nhưng, nơi Chiron dẫn cô đến lại là một dinh thự lộng lẫy.

Trong lúc cô còn đang ngơ ngác đứng đó, Chiron khẽ hất hàm ra hiệu.

Hai hầu gái ở hai bên đồng loạt cúi người chào.

'Là quý tộc thật rồi. Chẳng lẽ là trùm cuối?'

"Cô có thích trà không?"

"Dạ, có ạ..."

Ruby chớp chớp mắt.

Trong phòng khách trang nhã, cả hai đang ngồi đối diện nhau qua một chiếc bàn.

'Chắc không phải trùm cuối đâu...'

Ấn tượng toát ra từ chính Chiron giống như một ông trùm băng đảng mafia tàn nhẫn, không máu cũng chẳng lệ, nhưng bầu không khí bên trong dinh thự lại vô cùng ấm áp.

Dù rằng việc thiếu vắng các món đồ trang trí khiến nơi đây hơi đơn điệu. Ruby cảm thấy an tâm hơn một chút.

Đúng lúc đó, Chiron hất hàm về phía chiếc áo choàng.

"Cái đó."

"Dạ, vâng."

"Là áo choàng của con gái ta."

"A...!"

Đôi mắt Ruby tròn xoe.

'Bố của NPC tên Cecilia.'

Cecilia là một nhân vật vô cùng quan trọng trong Another World.

Bởi lẽ cô ấy nổi tiếng với việc chỉ cần tăng được một chút độ thiện cảm là sẽ tuôn ra những vật phẩm đắt giá.

Thế nên biệt danh của cô ấy là 'máy bán hàng tự động'. Máy bán vật phẩm, máy giao nhiệm vụ, vân vân.

Chỉ cần nhấn nút là cái gì cũng có, nhưng thỉnh thoảng cũng có cả dao bay ra nữa, nên khi nhấn nút phải cực kỳ thận trọng.

'Dù sao thì, ở đây Cecilia chắc chắn cũng là một NPC quan trọng.'

Với tư cách là một oldbie của Another World, Ruby nhận ra buổi gặp mặt này quan trọng đến nhường nào.

'Để sống sót ở đây, mình phải đối xử thật tốt với Cecilia.'

Ruby nuốt nước bọt cái ực.

"Tiểu thư ấy đã cứu mạng tôi. Lúc đó tình hình thực sự rất nguy hiểm ạ."

"..."

"Có lẽ, nếu lúc đó cô ấy không xuất hiện thì tôi đã..."

'Thì mình đã chết thật rồi.'

Dù là những lời nói ra để lấy lòng, nhưng càng nói, Ruby càng cảm thấy biết ơn sâu sắc.

"Tôi thực sự rất biết ơn. Chẳng biết phải báo đáp thế nào cho phải nữa."

"Cứ trực tiếp nói với nó là được."

Ruby cười ngượng nghịu, tay mân mê tách trà.

"Tôi có thể nói sao ạ? Dù mới đến thế giới này chưa lâu và cũng chưa hiểu rõ mọi chuyện, nhưng tôi biết tiểu thư ấy không phải là người mà tôi có thể tùy tiện bắt chuyện."

"Cecilia không mấy để tâm đến những chuyện đó đâu."

Nói rồi, Chiron bắt đầu kể một vài câu chuyện ngắn.

Chuyện khi đang học lễ nghi thì nhìn thấy một đứa trẻ thường dân rơi xuống dòng nước bẩn, và cô đã chẳng ngần ngại lao xuống cứu.

Chuyện cô đã khiến vị giáo sư lễ nghi đang kinh hãi trước bộ dạng lấm lem bùn đất của mình phải câm nín khi hỏi ngược lại: 'Lễ nghi dùng để làm gì chứ?'.

Khi kể những chuyện đó, trông Chiron có vẻ vui mừng một cách kỳ lạ.

Ruby phản ứng một cách đầy chân thành. Nào là cô ấy thật tốt bụng và dịu dàng, nào là những người biết trân trọng kẻ yếu thật tuyệt vời.

Thế là câu chuyện của Chiron cứ thế dài mãi ra, chẳng có dấu hiệu dừng lại. Ruby mỉm cười tủm tỉm rồi nói.

"Ngài quả thực có một cô con gái đáng tự hào ạ."

"..."

Thế nhưng, Chiron lại chẳng có vẻ gì là vui mừng.

Anh ta chỉ im lặng, dùng gương mặt không cảm xúc nhìn chằm chằm vào Ruby.

"..."

Tình trạng đó kéo dài gần năm phút đồng hồ.

Ruby bối rối đến mức mồ hôi hột chảy ròng ròng.

'M-mình lỡ lời gì sao...? Hay là thực ra quan hệ cha con họ không tốt?'

Đúng lúc đó, Chiron ra hiệu cho hầu gái đang đứng phía sau.

"Mari. Mang cái đó ra đây."

"Nhưng thưa gia chủ."

"Có chuyện gì sao?"

"Đó là món bánh quy mà tiểu thư quý nhất đấy ạ."

"Một chút chắc cũng không sao đâu."

"Để có được nó, ngài biết chúng ta đã phải tốn bao nhiêu nhân lực của phủ Công tước không?"

"... Khó tìm đến thế sao?"

"Vì nó được mang về từ Đế quốc mà. Đích thân Đại công tước Eisenberg đã bỏ vào túi mang về để nó không bị vỡ đấy ạ."

Chiron lặng lẽ nhìn Mari rồi chỉ nói một câu.

"Cứ mang ra đi. Có khách đến thì phải tiếp đãi chứ."

"... Từ bao giờ mà ngài lại bận tâm đến chuyện đó thế. Rốt cuộc là ngài đang vui đến mức nào vậy?"

'Hóa ra là đang vui.'

Ruby nuốt nước bọt cái ực.

Vì gương mặt anh ta vô cảm đến đáng sợ nên cô chẳng tài nào nhận ra được.

"Mari."

"... Vâng. Tôi biết rồi. Cecilia-nim mà có nổi giận thì tôi không biết đâu đấy."

Chiron lẳng lặng uống trà.

Chẳng bao lâu sau, Mari mang ra một chiếc đĩa sang trọng với vài miếng bánh quy.

"M-món đồ quý giá thế này, tôi ăn có ổn không ạ?"

Khi Ruby cười ngượng nghịu, Chiron lẳng lặng đáp lời.

"Không sao."

"Vậy thì... tôi xin phép ạ."

Ruby cẩn thận cắn một miếng bánh quy chocolate chip.

... Chỉ là một chiếc bánh quy bình thường.

"Quả nhiên, hương vị này đến cả Cecilia cũng phải kinh ngạc."

"Thế nên tôi mới nói rồi mà. Tiểu thư mà có khóc thì tôi chịu đấy."

Giật mình.

Lần đầu tiên, Chiron để lộ một sự thay đổi trên nét mặt mà ngay cả Ruby cũng có thể nhận ra.

"Đến mức đó sao?"

"Tiểu thư quý nó đến mức nào chứ. Ăn một nửa rồi để dành đến tận hôm sau mới ăn tiếp đấy."

"Chỉ là bánh quy thôi thì cứ mua cho nó ăn thỏa thích đi. Hiệp sĩ không được phép tiết kiệm đồ ăn."

"Tiền đồ ngọt của Cecilia-nim đã ngốn hết khoảng 50 Gold rồi ạ."

"... Rốt cuộc là nó ăn uống kiểu gì mà lại tốn kém đến mức đó chứ?"

"Vì tiểu thư là người cực kỳ tốn kém để duy trì mà. Khẩu vị cũng đâu phải dạng vừa, kén chọn vô cùng."

Chiron thở dài một tiếng.

Ruby cảm thấy nghẹn lời.

Dù không biết rõ 50 Gold là bao nhiêu, nhưng đó hẳn phải là một số tiền khiến ngay cả chủ nhân của dinh thự lộng lẫy này cũng phải kinh ngạc.

"Cô đã thức tỉnh được Gia hộ chưa?"

"L-là Chúc phúc của các vì sao ạ."

"Chắc là khó để hiện thực hóa lắm nhỉ. Cô có năng lực gì?"

"... Khi nhìn vào người khác, tôi sẽ thấy những tinh tú. Hiện tại, tôi chỉ mới có thể phân biệt được Ma tộc thôi ạ."

Đôi mắt Mari, người nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe, khẽ mở to.

Bởi lẽ việc phân biệt Ma tộc là một Gia hộ vô cùng hữu dụng. Chỉ riêng điều đó thôi cũng đã mang lại giá trị to lớn cho Ruby rồi.

"Vậy cô thấy ngôi sao nào ở ta?"

Ruby chăm chú nhìn vào những tinh tú của Chiron, cô khẽ rùng mình rồi nhỏ giọng đáp.

"Là một ngôi sao màu đen rất đẹp ạ."

Ngôi sao của Chiron tuy mang sắc đen, nhưng lại đang tỏa sáng lấp lánh.

Nó hoàn toàn khác biệt với sắc đen xám xịt của những người cô từng thấy trong Tutorial trước đây.

"Cô sở hữu một Gia hộ tốt đấy."

Chiron chậm rãi gật đầu.

"Dự định sắp tới của cô là gì?"

"Sắp tới thì..."

Ruby yếu ớt cúi đầu.

"Tôi cũng không rõ nữa. Chẳng biết phải làm gì, rồi mọi chuyện sẽ ra sao."

"Hãy làm việc đi."

Chiron thản nhiên nói.

"Dạ?"

"Đổi lại, ta sẽ dạy kiếm thuật cho cô."

Chiron, người đã quyết định tiếp quản Học viện.

Dù nơi đó dành cho các User, nhưng do tình huống bất ngờ mà các User hiện đang tản mát khắp nơi.

Cho đến khi đủ số lượng người nhất định, hệ thống tiếp nhận quý tộc như hiện tại vẫn sẽ được duy trì.

Ruby là User đầu tiên được tìm thấy.

Chắc chắn sẽ còn thời gian cho đến lúc đó.

Chiron muốn giúp Ruby trưởng thành hết mức có thể.

Tất nhiên, điều đó còn tùy thuộc vào nỗ lực của chính cô.

'Trông cô ta có vẻ có ý chí. Dù chưa biết về kiếm thuật ra sao, nhưng có vẻ cô ta có tài năng về Gia hộ.'

Cứ như thế, Ruby đã nhận việc làm hầu gái thời vụ tại dinh thự của Chiron.

Công việc chính của cô là dọn dẹp và giặt giũ, tuy vất vả nhưng vì bộ đồng phục rất đẹp nên cô cũng cảm thấy hài lòng phần nào.

'Giống như đang đi làm thêm ở quán cà phê hầu gái vậy.'

Và cứ đến 6 giờ tối, sau khi tan làm, cô lại chăm chỉ luyện kiếm.

"Tuy không có tài năng kiếm thuật, nhưng khả năng vận dụng Gia hộ của cô là bẩm sinh đấy."

Chiron, người trực tiếp dạy kiếm thuật, đã nhanh chóng đưa ra lời nhận xét.

Vì đang cảm thấy việc học kiếm khá thú vị, nên lời khẳng định cô không có tài năng đã mang lại một cú sốc không nhỏ.

"Đừng bận tâm quá. Chắc là gia chủ chỉ đang lấy tiểu thư ra làm tiêu chuẩn thôi."

"Tiểu thư mà cô nói... là Cecilia-nim sao?"

"Vâng. Ruby hiện đang bị đem ra so sánh với một thiên tài đẳng cấp nhất từ trước đến nay đấy."

"Tiểu thư đã đánh bại đàn ông trưởng thành từ năm mấy tuổi nhỉ?"

"Ngay từ lần đầu học kiếm, cô ấy đã đánh bại được hầu hết các hiệp sĩ rồi còn gì."

"... Vô lý quá đúng không?"

"Nhưng mà, đó là tiểu thư mà."

"À há."

Thỉnh thoảng, cô cũng thu thập thêm thông tin từ những thị nữ làm việc cùng mình.

Ruby quyết định sẽ giữ vững hy vọng.

Có vẻ như NPC tên Cecilia ở đây cũng được đánh giá là một quái kiệt nằm ngoài mọi quy chuẩn.

"Thật vinh dự khi được gặp lại cô, tiểu thư."

Đó là thời điểm cô đã làm việc được một tháng.

Khi cuộc sống này đã dần trở nên quen thuộc.

Cô đã chạm mặt Cecilia vừa trở về sau nhiệm vụ.

Vừa thầm nghĩ cô ấy vẫn là một người tỏa sáng lấp lánh như lần đầu gặp mặt, cô đã giật thót mình, vội vàng túm lấy tà váy rồi cúi chào.

"M-mừng tiểu thư đã trở về. Tôi là người mới nhận việc..."

Trước khi Ruby kịp dứt lời, Cecilia đã quỳ một chân xuống và nắm lấy bàn tay cô.

Rồi cô ấy đặt một nụ hôn nhẹ nhàng và khẽ liếm lên đó.

"Vẫn chưa nguội nhỉ."

Não bộ của Ruby bỗng chốc đình trệ.

Phải một lúc lâu sau cô mới có thể đáp lại.

"... Dạ?"