Chương 25: Chương 24: Hiệu ứng cánh bướm (1)
Tránh xa chòm sao yandere · Napoleontrans · 51 chương · ~33 phút đọc · Tạo 06/10/2026
Tránh xa chòm sao yandere Rốt cuộc tại sao mày lại xuất hiện ở đây?
Theo nguyên tác thì giờ này đáng lẽ mày phải bị Kim Soo-yong đánh cho một trận và nằm liệt giường trong phòng y tế rồi chứ.
Thế nhưng thằng nhân vật phụ 'Ogtin' này không những không có dấu vết bị ăn đòn mà mặt mũi còn tỉnh bơ.
[Nữ thần nhìn thấu vận mệnh nói đây là lần đầu tiên thấy ngài ngạc nhiên như vậy.] Đương nhiên rồi.
Vì đây là lần đầu tiên hiệu ứng cánh bướm lại xảy ra lớn đến thế này.
Mà, có nói thì chắc thằng đó cũng chẳng hiểu được.
Cơ mà nhìn cái tướng nó kìa. Trông y hệt một thằng du côn xóm.
Cái tướng mặt này chắc là loại hay xăm trổ đầy tay rồi phì phèo thuốc lá ở mấy con hẻm sau trường đây.
Ogtin bước vào giảng đường rồi chậm rãi đi tới.
- Cộp. Cộp.
Bước chân của hắn hướng về một chỗ ngồi trống, nhưng có gì đó là lạ.
Rõ ràng trong giảng đường có vô số chỗ trống, nhưng hắn lại không đi đâu khác mà có vẻ như đang tiến về phía mình.
Gì đây? Sao lại đi về phía mình? Bầu không khí có gì đó kỳ lạ thì phải?
Ogtin đang tiến thẳng về phía tôi.
Nếu suy nghĩ một cách thông thường thì chỉ đơn giản là hắn định ngồi vào một chỗ trống gần mình thôi.
Nhưng.
Với kinh nghiệm chết đi sống lại ba lần, bản năng của tôi cảnh báo rằng tuyệt đối không thể có chuyện đó.
Mà, bỏ qua chuyện đó thì cái ánh mắt của hắn rõ ràng là có chuyện muốn nói với tôi.
Và nghĩ lại thì mọi người đều tránh xa chỗ ngồi gần tôi, nên việc thằng khốn này lại định ngồi vào chỗ trống quanh tôi đúng là kỳ lạ thật.
Cuối cùng, đúng như dự đoán, hắn tiến đến trước mặt tôi rồi dừng bước. Sau đó, hắn nhếch mép cười khẩy với vẻ mặt đáng ghét.
"Này. Mày bị gia tộc cắt viện trợ rồi à? Giờ tính sao đây? Cũng chẳng có ai bảo vệ mày nữa nhỉ?"
"……?"
Gì đây? Thật ra mình là Kim Soo-yong à? Sao lại gây sự với mình, rồi còn bị cắt viện trợ? Rốt cuộc là chuyện từ thời nào rồi.
[Nữ thần nhìn thấu vận mệnh cảm thấy cạn lời trước sự chậm tiêu của tên du côn.] Bình thường tôi không hay đồng tình với lời của Chòm sao, nhưng lần này thì tôi hoàn toàn đồng ý.
"Mày đang nói chuyện từ thời nào thế. Tao được hỗ trợ lại từ đời nào rồi?"
"Hừm…… Nhưng sao con nhỏ mày lúc nào cũng dắt theo lại không có ở đây? Bình thường thì mày đã dắt nó theo rồi."
Hắn đang nói đến Lise à? Bảo sao đám sinh viên ở đây lại không động đến mình.
Giờ thì tôi đã hiểu ra một chút. Thật lòng mà nói, dù tôi có là con trai của Hầu tước đi chăng nữa, thì việc các sinh viên trong Học viện Hoàng gia, nơi luôn coi trọng sự bình đẳng, lại để yên cho tôi như bây giờ là điều vô lý.
Nhưng hóa ra không phải là họ không động đến tôi, mà là không thể động đến. Tôi không biết chính xác Lise đã làm gì trong học kỳ 1, nhưng chắc chắn cô ấy đã trả thù bất cứ ai gây sự với tôi.
Mà chắc là trả thù một cách cực kỳ tàn nhẫn.
Trong một thoáng, tôi định tưởng tượng cảnh cô ấy trả thù những kẻ gây sự với mình.
……Thôi. Đừng nghĩ nữa.
Cố tưởng tượng cũng chẳng có gì hay ho.
Chắc là cô ấy đã xử lý gọn gàng mà không để lại dấu vết rồi.
Nhưng làm thế nào mà thằng khốn kia biết chuyện tôi bị cắt viện trợ? Chỉ là suy đoán đơn thuần thôi sao?
Nếu cho rằng đó là suy đoán thì mọi chuyện đều hợp lý. Vốn dĩ, tôi chỉ vừa mới được hỗ trợ lại sau khi bị cắt viện trợ được hai ngày.
Biết được chuyện này mà không cần suy đoán? Vô lý.
Vốn dĩ những người biết chuyện này chỉ có tôi, Thomas, Casey, Chòm sao, Lise và Philip.
Đầu tiên, Thomas không có lý do gì để nói cho một kẻ như thế. Hơn nữa, chắc chắn họ cũng chẳng quen biết gì nhau.
Ba người còn lại là Lise, Casey và Philip thì lúc nào cũng ở bên cạnh tôi.
Vậy thì người còn lại là Chòm sao…….
[Nữ thần nhìn thấu vận mệnh nói không biết thằng đó là ai mà lại láo toét thế.] Tôi thấy có vẻ không phải.
Đúng là cô ta đã biến mất một tuần. Trong thời gian đó, có thể hiểu được việc cô ta đã tìm đến Anje.
Nhưng chỉ vì tôi bị cắt viện trợ mà lại đi báo cho một nhân vật phụ thì trừ khi não cô ta có vấn đề, nếu không thì sẽ không làm chuyện như vậy.
Mà Chòm sao có biết Ogtin là ai không mới là vấn đề.
Và việc một đứa con trai Nam tước lại biết bí mật của một Hầu tước cũng thật kỳ lạ.
Hừm…… Chắc là hắn chỉ đoán mò thôi.
So với học kỳ 1, bây giờ Lise không có ở bên cạnh tôi. Vì vậy, việc hắn nghĩ rằng tôi đã bị cắt viện trợ cũng không có gì lạ.
Thấy tôi im lặng không nói gì, hắn ta tự cho rằng mình đã nói đúng nên nhếch một bên mép lên.
"Xem ra lời tao nói đúng rồi nhỉ. Vậy thì bây giờ mày còn không đáng được gọi là quý tộc nữa, phải không? Không có sự hỗ trợ của gia tộc, cũng chẳng có tài năng xuất chúng như mấy đứa em mày? Chẳng khác nào bị đuổi khỏi nhà, khặc!"
Sau câu nói đó, những kẻ đang dò xét thái độ của tôi cũng bắt đầu lườm tôi. Illin và Jenny thì nhìn tôi với vẻ mặt có chút lo lắng.
Hừm…… Cứ im lặng thế này thì sẽ bị coi là thằng ngu mất?
"Hình như mày đang hiểu lầm gì đó rồi. Lý do tao không dắt Lise theo à?"
Tôi giải phóng Aura trong cơ thể mình.
Aura dần dần lớn lên. Như thể vượt quá mức mà một người có thể tạo ra, nó dần lấp đầy cả giảng đường.
Chứng kiến cảnh đó, tất cả sinh viên trong giảng đường, bao gồm cả Ogtin, đều trợn tròn mắt với vẻ mặt không thể tin nổi.
"Là vì tao đủ mạnh."
Illin, người đang quan sát tình hình, mắt sáng rực lên.
K-khi nào mà Kane có thể điều khiển được lượng Aura lớn đến thế? Không, vốn dĩ việc sở hữu lượng Aura lớn như vậy có hợp lý không?
Rõ ràng Illin có thể tự hào rằng mình đã nỗ lực rất nhiều. Mỗi ngày cô đều thức dậy từ sáng sớm để thực hiện các bài tập thể lực cơ bản, rèn luyện sức mạnh, và luyện tập kiếm thuật cùng Aura một cách chăm chỉ.
Nhưng dù vậy, việc khuếch đại Aura như Kane vừa thể hiện không chỉ là điều không tưởng, mà việc vận dụng một lượng Aura lớn như vậy cũng là không thể.
Trong lúc Illin còn đang thắc mắc, Kane đã mở miệng với vẻ mặt thản nhiên.
"Là vì tao đủ mạnh."
Nghe câu nói đó, tất cả sinh viên trong giảng đường đều nuốt nước bọt khan với vẻ mặt căng thẳng.
Ogtin đứng trước mặt Kane, mặt đỏ bừng, run lẩy bẩy.
Ngay khi hắn định mở miệng.
- Kétttt!
Lần này, không phải cửa sau mà là cửa trước mở ra.
Người bước vào từ cửa trước không ai khác chính là giáo sư William của Học viện Hoàng gia.
Ông ta ngáp một cái thật to. Vừa lê dép loẹt quẹt, ông ta vừa đảo mắt nhìn quanh giảng đường.
"Thằng kia sao lại đứng đó?"
"X-xin lỗi ạ."
Bị giáo sư hỏi, Ogtin vội vàng chuồn mất. Hắn ngồi vào một chỗ trống cách xa Kane.
William gãi gãi gáy với vẻ mặt chán chường.
"Hôm nay là ngày đầu tiên của học kỳ mới, nên làm nhanh rồi nghỉ. Mọi người đều biết cách đăng ký môn học rồi chứ?"
Trước câu hỏi của William, mọi người vừa nhìn nhau vừa gật đầu.
"Vậy thì được rồi. Cứ đăng ký môn mình muốn như học kỳ 1. Tất nhiên là phải đủ tín chỉ tối thiểu. Vậy thì, buổi học hôm nay kết thúc. Giải tán."
Nghe xong, các sinh viên trong giảng đường có vẻ vui vì được nghỉ sớm nên đều cười nói vui vẻ rồi ra về.
Jenny cũng nở một nụ cười rạng rỡ và đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
"Oa… Giáo sư đỉnh thật chứ? Không ngờ lại cho nghỉ sớm thế này. Mà lúc nãy cậu có thấy Aura của Kane không?"
"Ừ-ừm."
Trước câu hỏi của Jenny, Illin lắp bắp gật đầu. Jenny khoanh tay, hỏi với giọng đầy kinh ngạc.
"Trong kỳ nghỉ đã xảy ra chuyện gì mà cậu ta lại thay đổi nhiều đến thế? Cậu có nghe ngóng được gì không?"
"Tớ cũng không biết. Vốn dĩ trong kỳ nghỉ, ngoài lúc hủy hôn ra thì tớ cũng chưa gặp lại cậu ấy."
Illin nhớ lại vẻ mặt của Kane lúc tỏa ra Aura ban nãy.
Một vẻ mặt vừa bình tĩnh vừa ung dung.
- Thình thịch. Thình thịch.
Nghĩ đến hình ảnh đó, tim cô bắt đầu đập loạn xạ.
Không được…… Đừng như vậy. Vốn dĩ, bỏ qua mọi chuyện, việc mình lại thích Kane là không phải phép.
Mình không hề thấy cậu ấy đã nỗ lực bao nhiêu trong kỳ nghỉ, vậy mà lại thích một Kane đang cố gắng quay lại như lúc ban đầu, đó là điều không nên.
"Phù……"
Cô từ từ nhắm mắt lại, thở ra một hơi dài. Cô cố gắng trấn tĩnh trái tim đang đập loạn của mình.
Nhưng rồi, cô lại tự hợp lý hóa rằng đây là lần cuối cùng và lại nghĩ về Kane.
Ngay khi buổi học kết thúc, tôi không chút do dự rời khỏi giảng đường.
Phải chuồn trước khi thằng khốn đó lại đến gây sự.
Cứ ở lại giảng đường có khi lại bị nó gây sự rồi ăn đòn.
Vốn dĩ sức mạnh tôi vừa thể hiện chỉ là dùng Kỹ năng điều chỉnh hiệu ứng để làm cho lượng Aura bé như hạt gạo của mình trông có vẻ hoành tráng bên ngoài mà thôi. Không hơn không kém.
[Nữ thần nhìn thấu vận mệnh nói rằng kỹ năng diễn xuất của ngài dường như ngày càng tiến bộ.] Tôi cũng nghĩ vậy.
Chắc bây giờ với kỹ năng diễn xuất này, tôi có thể cho mấy diễn viên nổi tiếng ở Trái Đất hít khói cũng nên.
Dù sao thì, chuyện quan trọng không phải là cái này.
Việc thằng đó gây sự với tôi thì lúc nào cũng có thể đối phó được. Nhưng điều quan trọng bây giờ là tại sao hiệu ứng cánh bướm lại xảy ra.
Rốt cuộc. Tại sao đột nhiên mọi chuyện lại khác với nguyên tác? Rõ ràng là không có lý do gì để thay đổi cả.
Chẳng lẽ là do Chòm sao đã đến với mình? Hừm…….
Có vẻ không phải.
Vốn dĩ ở thời điểm này, có Chòm sao hay không cũng không có sự khác biệt lớn. Trong kỳ nghỉ, thần điện không hỗ trợ gì nhiều cho Kim Soo-yong. Mà vốn dĩ sự hỗ trợ đó bây giờ tôi cũng đang âm thầm cung cấp cho Kim Soo-yong rồi.
Suy cho cùng, không có lý do gì để khác biệt lớn so với nguyên tác.
Để tìm hiểu lý do tại sao mọi chuyện lại thay đổi, tôi bước nhanh về phía lớp C của thằng đó với tâm trạng lo lắng.
"Kim Soo-yong đang ở đâu?"
Tôi túm lấy một sinh viên lớp C và hỏi, thằng bé giật mình hoảng hốt.
"Ơ, ờ. Cậu ấy… giáo sư bảo cậu ấy nhập viện rồi ạ……"
"Nhập viện?"
Nghe vậy, tôi bất giác cau mày. Cậu sinh viên trước mặt tưởng tôi tức giận vì cậu ta nên vội vàng nhìn đi chỗ khác và nói nhanh.
"L-là do cậu ấy bị thương khi làm mạo hiểm giả trong kỳ nghỉ. Chắc là đã đến bệnh viện của học viện rồi ạ."
Dù vậy, cậu ta vẫn là người tốt bụng nên đã kể cho tôi nghe mọi chuyện. Tôi gật đầu và nói lời cảm ơn.
"Tôi hiểu rồi. Cảm ơn cậu."
Nghe lời cảm ơn của tôi, cậu ta chớp chớp mắt với vẻ mặt như thể 'Mình vừa nghe cái gì thế này?'.
Tôi lờ đi phản ứng đó. Tôi nhanh chóng đi đến bệnh viện nơi Kim Soo-yong đang nằm.
Tôi không thể hiểu nổi. Rõ ràng ngoài việc mình sống sót ra thì tôi không hề động chạm gì đến nguyên tác.
Theo dự đoán của tôi thì mọi chuyện phải diễn ra y hệt như kịch bản gốc mới đúng.
[Nữ thần nhìn thấu vận mệnh nói rằng việc Kim Soo-yong bị thương là điều bất ngờ.] Ngay cả tôi cũng không phải là người duy nhất ngạc nhiên.
Thật lòng mà nói, cậu ta không phải là loại người dễ bị đánh bại ở bất cứ đâu. Việc Chòm sao cũng ngạc nhiên là điều đương nhiên.
Thôi cứ đến đó xem sao. Chỉ ngồi nghĩ cũng không ra được câu trả lời. Phải đến đó nói chuyện mới được. Nhưng mà… lỡ Kane và cậu ta có mối quan hệ không tốt thì sao?
Nghĩ lại thì tôi cũng không rõ mối quan hệ giữa Kim Soo-yong và Kane. Vốn dĩ trong nguyên tác ở thời điểm học kỳ 1, không có nội dung nào về Kane cả.
Cậu ta chỉ xuất hiện chớp nhoáng với vai phản diện phụ trong kỳ nghỉ thôi. Sau khi chết, ngoài việc được Illin nhắc đến một chút thì cậu ta không còn xuất hiện nữa.
Thôi kệ. Cứ đến đó rồi sẽ biết. Chẳng lẽ đến thăm bệnh mà cũng bị giết sao? Dù sao thì cậu ta cũng không biết tôi chính là boss của bang hội mà cậu ta đã tiêu diệt.
Vừa nghĩ vậy, tôi đã đến bệnh viện. Không có thời gian để ngắm nghía tòa nhà, tôi nhanh chóng đi vào trong.
"Hình như là phòng 508 thì phải?"
Đúng là Học viện Hoàng gia được nhà nước hỗ trợ, ngay cả trong tòa nhà cũng có cổng dịch chuyển.
Tôi bước vào cổng dịch chuyển ở tầng 1 và đi lên tầng 5.
Cứ thế, tôi đã đến trước cửa phòng 508.
Tôi không do dự mà gõ cửa.
- Cốc cốc cốc.
"Vâng! Mời vào."
Nghe cậu ta nói, tôi mở cửa.
Kim Soo-yong có vẻ bị thương khá nặng, ngoài khuôn mặt ra thì toàn thân cậu ta được quấn băng như xác ướp. Cậu ta nhìn tôi, mắt trợn tròn.
Bị thương nặng thật.
[Nữ thần nhìn thấu vận mệnh nói rằng lâu rồi mới gặp lại Kim Soo-yong mà thấy cậu ta bị thương thế này, cảm giác thật kỳ lạ.] Vậy thì đi về với nó đi. Ngay bây giờ.
Trong lúc tôi đang thầm chửi Chòm sao 'cút đi', Kim Soo-yong lắp bắp mở miệng.
"C-cậu, tại sao cậu lại ở đây?"
"Tại sao là tại sao. Cậu đã giúp lãnh địa gia tộc tôi quét sạch bang hội hắc ám, nghe tin cậu nhập viện nên tôi đến thăm."
Lý do này chắc là đủ rồi nhỉ.
Chẳng phải chuyện gì khác, mà là đến thăm người anh hùng đã giúp lãnh địa gia tộc mình trừ khử đám cặn bã xã hội (tất nhiên là không tính tôi và Lise), chắc cậu ta cũng không có gì để nói.
Đúng như dự đoán, Kim Soo-yong cũng không biết nói gì nên chỉ mím chặt môi.
"Mà sao cậu lại bị thương thế? Với sự hỗ trợ từ gia tộc tôi thì chắc chắn cậu đã được trang bị đầy đủ cả trang bị và thuốc men rồi chứ?"
"Ừm, thì đúng là vậy. Nhưng… cậu… khí chất thay đổi nhiều quá nhỉ?"
Tôi gật đầu trước câu hỏi của cậu ta.
"Con người ai cũng có lúc thay đổi mà. Mà thôi, trả lời câu hỏi của tôi đi."
"Được thôi. Chuyện này nói cho cậu chắc cũng không sao. Tôi bị lừa."
……Hả? Bị lừa?
Tôi không hiểu nên nghiêng đầu. Kim Soo-yong có vẻ xấu hổ vì chuyện mình vừa nói nên mặt run run.
"Không, rốt cuộc là bị lừa cái gì mà đến nỗi bị thương nặng như vậy?"
"Phù…… Hình như ở lãnh địa của cậu có một gã thương nhân… à không, một tên lừa đảo đã bán một loại thuốc tăng cường thể chất."
Hả? Gì đây? Có gì đó là lạ? Không. Thuốc tăng cường thể chất tạm thời tuy không phổ biến nhưng cũng không phải là không có bán.
Trong lúc tôi đang cố gắng phủ nhận thực tế, Kim Soo-yong nói tiếp.
"Tên lừa đảo đó nói rằng loại thuốc hắn bán có khả năng tăng cường thể chất bằng cách sử dụng Thần tính, nên tôi đã nhờ người quen kiếm được nó. Vì tin vào điều đó nên tôi đã nhận một nhiệm vụ đi săn một con quái vật mạnh hơn mình một chút……"
Không. Chết tiệt. Chuyện này lại tạo ra hiệu ứng cánh bướm như thế này sao? Cái quái gì thế này?
Tôi không còn nghe thấy lời của Kim Soo-yong nữa. Rõ ràng là cậu ta đang lảm nhảm gì đó, nhưng tình hình hiện tại quá vô lý khiến tôi không khỏi bật cười trong lòng.
"Thế là……"
"Thôi được rồi. Tôi hiểu chuyện gì đã xảy ra rồi."
Rốt cuộc kẻ nào đã lừa đảo trong lãnh địa của mình? Nghĩ đến đó, máu tôi dồn lên não. Lý trí của tôi như sắp đứt. Dù tôi có là người rộng lượng như trời biển cũng không thể tha thứ.
"Đừng lo. Tôi sẽ nói với cha tôi bắt cái thằng lừa đảo đó cho cậu."
Tuyệt đối không thể tha thứ cho những kẻ giở trò với thuốc men.
Chắc chắn không chỉ có một hai người bị hại.
Thử nghĩ xem nào.
Theo lời của Kim Soo-yong, thời điểm xảy ra chuyện này là khoảng thời gian tôi đang kinh doanh hợp pháp.
Lúc đó là ngay sau khi bang hội hắc ám trong lãnh địa bị tiêu diệt.
Người tiêu diệt bang hội hắc ám không ai khác chính là Kim Soo-yong.
Và những kẻ giao dịch với bang hội hắc ám chính là bọn chúng.
Lẽ nào……?!
Bọn lừa đảo đó là người của Giáo phái sao?

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn