Chương 232: 234. Hai thái cực (4)
Tôi muốn trở thành Vtuber! · PhatGus · 773 chương · ~33 phút đọc · Tạo 18/11/2026
200-300 234. Hai thái cực (4)
"Rosaline, con gái của một thương nhân đến từ châu Âu."
Dù chỉ là vai khách mời nhưng cái tên nghe cũng thật sang trọng.
Tất nhiên, chẳng ai thiết lập xem gã thương nhân đó là ai.
Bởi vốn dĩ, đây chỉ là cảnh Michiko và Yuina chạm mặt tại buổi đấu giá rồi tranh chấp lòng tự trọng với nhau.
"Để tìm lại sợi dây chuyền được đưa ra đấu giá."
Đó là món đồ mà mẹ của Michiko từng đeo trên cổ.
Một sợi dây chuyền đã mất tích khỏi dinh thự từ lâu.
Và giờ nó lại xuất hiện tại buổi đấu giá này.
Dĩ nhiên Michiko muốn mua lại nó, nhưng Yuina cũng có mặt và tìm cách cản trở.
Kỷ vật của mẹ Michiko, đối với Yuina, cũng không phải là thứ hoàn toàn không liên quan.
Đó là đồ vật của người đàn bà mà cô ta căm ghét.
Nói cách khác, Yuina muốn đoạt lấy sợi dây chuyền đó để hủy hoại nó.
Cuộc đấu giá trở nên căng thẳng, con số được đẩy lên cao đến mức không tưởng.
Michiko đã định từ bỏ vì không còn cách nào khác.
Nhưng nhờ có Yeon Seon-ye ở bên cạnh, Michiko đã hô lên một mức giá mà ngay cả Yuina cũng không dễ dàng theo kịp và giành được món đồ.
『Và rồi, nội dung là cô ấy sẽ tặng sợi dây chuyền vừa tìm được đó cho Yeon Seon-ye sao? 』
『Có vẻ là vậy ạ. 』
『Thay đổi khá nhiều nhỉ. 』 Asher Baldwin cùng với nhân viên người Nhật đang quan sát tình hình hiện tại, chăm chú nhìn vào cảnh quay vừa bắt đầu.
Những người xuất hiện đầu tiên là Jo Seo-hee và Lee Ji-yeon.
Có thể coi họ là hai nhân vật chính.
Bối cảnh là một tòa nhà cổ kính vẫn giữ được dáng vẻ của quá khứ.
Thay vì là một kiến trúc kiểu Nhật cổ, nơi này trông giống như một tòa nhà nằm giữa lòng châu Âu hơn.
"Tiểu thư, con lần đầu đi đấu giá, chỉ cần đứng xem thôi là được ạ?"
"Đừng để lộ bộ dạng nực cười đó, cứ im lặng đi. Nếu có món đồ nào ta muốn, ta sẽ tự lo liệu."
"Dạ, vậy con sẽ đứng im ạ."
Nhìn dáng vẻ Seon-ye gật đầu với khuôn mặt lúng túng, Michiko khẽ nheo mắt.
Ánh mắt cô nhìn Seon-ye vừa có chút không tin tưởng, lại vừa như đang nhìn một thứ gì đó đáng yêu.
Dù là một đứa trẻ đầy lòng tham vật chất, nhưng những lúc thế này, con bé lại thuần khiết đến lạ kỳ.
"Nhưng mà tiểu thư, món đồ chúng ta cần lấy là gì vậy ạ? Chắc phải có lý do người mới đến đây chứ?"
"Đó là..."
Michiko thoáng ngập ngừng rồi nhìn chằm chằm vào Seon-ye.
Gần đây, cô đã nhận ra những hành tung đáng ngờ của Seon-ye.
Không, cô biết chắc chắn nó có liên quan đến Yuina.
Thế nhưng, Michiko đã phần nào chấp nhận buông tay Seon-ye.
Có như vậy, vào khoảnh khắc cô từ bỏ tất cả sau này, cô mới có thể để con bé ra đi mà không chút do dự.
"Là một sợi dây chuyền."
"Dây chuyền ạ?"
"Một thứ không mấy quan trọng, nhưng lại từng thuộc về một người rất quan trọng."
Đó là một câu nói mang hàm ý đa nghĩa.
Từ "không quan trọng" ám chỉ sợi dây chuyền sắp được đưa ra đấu giá.
Nhưng chủ nhân của nó chắc chắn là người quan trọng đối với Michiko.
Một câu nói chứa đựng những cảm xúc phức tạp như thế.
Giọng nói khẽ run rẩy đã để lộ tâm tư của Michiko.
Dáng vẻ đó của cô đã khơi dậy những tiếng trầm trồ khe khẽ trên phim trường.
'Hôm nay diễn viên Jo Seo-hee có cảm giác tốt thật đấy nhỉ?'
'Nói năng bình thản mà cảm xúc bộc lộ rõ quá.'
'Chắc là do có nhiều người đang quan sát chăng?'
Ánh mắt của các nhân viên đoàn phim tự nhiên hướng về phía Asher.
Họ tò mò không biết liệu diễn xuất đó có lọt vào mắt xanh của một bậc thầy tầm cỡ thế giới hay không.
Và phản ứng của Asher Baldwin cũng không khác mấy so với các nhân viên.
'Khá đấy.'
Ít nhất thì cô bé này còn tốt hơn phần lớn những diễn viên phương Tây luôn tự mãn mình là ngôi sao.
Bầu không khí thanh tao đó được bồi đắp bằng nỗ lực hơn là tài năng thiên bẩm.
Asher rất thích khí chất của những diễn viên như vậy.
Ông trân trọng những người có tài năng trời ban, nhưng cũng rất yêu thích những người đã nỗ lực hết mình để tích lũy những gì họ đang có.
'Nghe nói cô bé là người giỏi nhất trong số các diễn viên trẻ ở Hàn Quốc.'
Dĩ nhiên Asher Baldwin không biết rõ về các diễn viên Hàn Quốc.
Số lượng diễn viên vươn tới được Hollywood chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Trong số những diễn viên có mặt tại đây hôm nay, ông chỉ biết duy nhất một người.
Người đàn ông đang nhìn ông với khuôn mặt không mấy thoải mái.
Chính là diễn viên Lee Sang-su.
'Mình nhớ là đã từng thấy cậu ta ở Mỹ.'
Có lẽ là trong bộ phim của một đạo diễn mà ông quen biết.
Đó là một vị đạo diễn vướng phải khá nhiều tai tiếng.
Dù thực lực của người đó là không thể phủ nhận, nhưng Asher vẫn nhớ gã từng than phiền với mình.
"Hả, là người Trung Quốc hay Hàn Quốc gì đó. Tại sao tôi phải dùng một diễn viên đến từ Đông Á trong phim của mình chứ?"
Đại loại là những lời như vậy.
Có lẽ vì phía nhà đầu tư có doanh nghiệp Hàn Quốc nên diễn viên Lee Sang-su mới được đưa vào.
Thế nhưng, bộ phim của vị đạo diễn vừa phàn nàn vừa nhét Lee Sang-su vào đó đã thất bại thảm hại như một trò đùa.
Asher Baldwin chỉ có thể đánh giá về bộ phim đó như thế này:
'Chỉ thấy mỗi người Đông Á đó là nổi bật.'
Dù đạo diễn kia có nhiều tai tiếng nhưng thực lực vẫn có, Asher không định phủ nhận điều đó.
Nhưng bộ phim đó thực sự rất tệ.
Có quá nhiều vấn đề đập vào mắt để có thể đổ lỗi đơn thuần cho nhà đầu tư.
Chính vì vậy, trong mắt Asher, chỉ có người diễn viên Đông Á đang nỗ lực chiến đấu đơn độc kia là lọt vào tầm mắt.
Đến mức ông phải kiểm tra tên diễn viên hiện lên trên phần danh đề khi bộ phim kết thúc.
'Chính là người đó.'
Asher vuốt cằm.
Bộ phim này có vận may về diễn viên đến mức kỳ lạ.
'Quý cô Gyeongseong sao.'
Hiện tại ở Mỹ có đơn vị nào đảm nhận việc phát hành không nhỉ?
Chắc là không.
Ngay từ đầu, đây không phải là một bộ phim có ngân sách quá lớn.
Thế nhưng, dàn diễn viên lại hùng hậu một cách kỳ quái.
Một trong những khoản tốn kém nhất khi quay phim chính là diễn viên.
Vậy mà dàn diễn viên này lại vượt xa mức tưởng tượng.
Không chỉ có Lee Sang-su, mà Jo Seo-hee cũng vậy.
Thực lực của Jo Seo-hee đã vượt xa những diễn viên trưởng thành dày dạn kinh nghiệm.
Chỉ bằng nỗ lực đơn thuần.
'Không, nếu nghĩ kỹ thì chắc không chỉ có nỗ lực.'
Cô bé đó cũng có thứ gì đó bên trong.
Chỉ là nó đang được bao bọc bởi lớp vỏ nỗ lực mà thôi.
Có vẻ chính bản thân cô bé cũng chưa nhận thức rõ được điều đó.
'Ngược lại, người bình thường nhất là...'
Chính là diễn viên thủ vai 'nhân vật chính' Yeon Seon-ye, người đối trọng với cô bé kia.
Đó là một nhân vật thật thú vị.
Dù thực lực rõ ràng còn thiếu sót so với Jo Seo-hee khi đối mặt trực tiếp, nhưng vẫn có những điểm khiến người ta phải chú ý.
Dù còn vụng về, nhưng sự vụng về đó lại cực kỳ hợp với vai diễn.
'Ra là vậy.'
Thế nhưng, không biết kiểu diễn xuất đó sẽ có tác dụng đến mức nào.
Asher lặng lẽ quan sát bộ phim.
Cảnh quay đầu tiên là một cú máy dài (one-take).
Cảnh tiếp theo ngay sau đó là cảnh quay bên trong phòng đấu giá.
Các diễn viên quần chúng ngồi kín các ghế trong phòng.
Nói cách khác, Michiko và Yeon Seon-ye cũng ngồi lẫn trong đám đông đó.
Ánh đèn chiếu sáng rực rỡ bên trong nội thất, và cảnh quay tiếp tục.
"Tiểu thư, người đông quá chừng luôn."
"Con im lặng chút đi. Ta thấy xấu hổ quá."
"Hay là con cũng nên mặc bộ đồ the nào đẹp đẹp chút rồi mới đến nhỉ?"
"Seon-ye à."
Đúng lúc Michiko đang ngăn cản Seon-ye đang luyên thuyên bên cạnh.
Bức màn trên sân khấu của phòng đấu giá mở ra.
Và tất cả mọi người đều sững sờ.
Bởi trên sân khấu, một người phụ nữ với mái tóc ngắn màu vàng rực rỡ, khoác trên mình bộ váy trắng kiểu Tây đang mỉm cười rạng rỡ.
Rosaline Dvorak.
Con gái của thương nhân chủ trì buổi đấu giá lần này, đồng thời là người dẫn chương trình hôm nay.
Khoảnh khắc cô xuất hiện, có tiếng ai đó hít một hơi thật sâu.
Bởi trên sân khấu lúc này, như thể có một đóa hoa vàng đang tỏa sáng.
"Rất vui được gặp gỡ các quý vị khách quý đã đến tham dự ngày hôm nay."
Mái tóc vàng ngắn.
Làn da trắng sứ cùng đôi mắt xanh biếc.
Thêm vào đó là bộ váy trắng tinh khôi ôm trọn lấy cơ thể mảnh mai.
Chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ tạo nên một bức tranh tuyệt mỹ.
Dù trông có vẻ mong manh, nhưng ở cô tỏa ra một sự hiện diện khiến người ta không thể rời mắt.
"Tôi là Rosaline Dvorak."
Đó là một giọng tiếng Nhật trong trẻo.
Một giọng nói dịu dàng khiến người nghe cảm thấy êm tai.
Giọng nói ấy khiến tâm trí người ta trở nên thư thái, đến mức những ai nghe thấy đều vô thức mỉm cười.
Nhưng điều quan trọng không chỉ có thế.
Dáng vẻ cô đứng ngay ngắn trên sân khấu, ngoài vẻ đẹp đơn thuần, còn tự nhiên thu hút mọi ánh nhìn.
Đến mức người ta chỉ nhận ra món đồ đấu giá đầu tiên ngay bên cạnh cô sau một khoảng trễ.
'Mạnh mẽ quá.'
Michiko.
Không, Jo Seo-hee nheo mắt lại.
Dù chỉ mới thốt ra một câu, nhưng nhân vật đứng trên sân khấu như đang khẳng định chính mình là trung tâm.
Cô nhớ lại lúc Seo-yeon tham gia bộ phim truyền hình Nhật Bản trước đây, chỉ với vài câu thoại mà đã chiếm trọn cả cảnh quay.
Bây giờ, Rosaline cũng đang làm điều tương tự.
Cô ấy chỉ là khách mời.
Một vai phụ, hoặc thậm chí là diễn viên quần chúng.
"Buổi đấu giá sẽ diễn ra trong vòng ba tiếng đồng hồ. Có rất nhiều món đồ sẽ làm hài lòng quý khách đã được chuẩn bị sẵn sàng."
Dù là một vai diễn nhỏ bé đến mức có thể gọi như vậy, nhưng chỉ cần đứng trên sân khấu, sắc thái của cô ấy như tỏa ra ánh kim rực rỡ.
Hào quang của diễn viên.
Ánh sao mà chỉ một số ít diễn viên mới có được, thứ mà mẹ của Jo Seo-hee từng sở hữu.
Đôi mắt xanh biếc lướt qua đám đông, rồi dừng lại ở chỗ Michiko.
Và rồi, trên khuôn mặt thanh tú ấy xuất hiện một vết nứt nhỏ, một nụ cười hơi khác so với lúc nãy hiện lên.
Sự khác biệt đó chắc chắn là rất nhỏ, nhưng lại là sự thay đổi mà tất cả những người quan sát đều nhận ra.
Suy cho cùng, cảnh này là diễn xuất.
Đã là diễn xuất thì phải khiến khán giả nhận ra sự thay đổi của nhân vật.
Dù chỉ là một sự thay đổi biểu cảm nhỏ nhặt, nhưng 'tất cả mọi người' đều có thể nhận thấy phản ứng của cô ấy.
"Hừm hừm, buổi đấu giá hôm nay có vẻ sẽ thú vị lắm đây."
Ánh mắt đó không chỉ hướng về phía Michiko.
Cô ấy còn gửi một cái nhìn đầy hứng thú về phía Yeon Seon-ye đang ở ngay bên cạnh.
Theo thiết lập mới được thêm vào, Rosaline là người ghét Michiko.
Chính xác hơn, cô ấy là người đã gặp Michiko từ khi còn nhỏ và nảy sinh lòng tự ti với cô.
Cả hai đã quen biết nhau từ bé và có mối quan hệ khá khó xử.
"Đặc biệt là hôm nay..."
Khoảnh khắc ánh mắt của Michiko và Rosaline chạm nhau.
Cùng với một tiếng 'rầm', cánh cửa lối vào phòng đấu giá mở toang.
Vì là người tham gia muộn một chút nên ánh mắt của mọi người tự nhiên đều hướng về phía cửa.
Khi những ánh mắt từng hướng về Rosaline lần lượt chuyển sang người mới đến, họ đều sững sờ theo một nghĩa khác với lúc nãy.
Khuôn mặt vốn đang giãn ra khi ngắm nhìn đóa hoa xinh đẹp, giờ đây tự nhiên nhuốm màu căng thẳng.
Trong số đó có cả Michiko và Yeon Seon-ye.
Đôi mắt từng hướng về Rosaline giờ đã chuyển sang nhân vật vừa xuất hiện muộn màng.
"Kasugayama Yuina."
Michiko vô thức lẩm bẩm câu đó rồi vội vàng lấy tay che miệng.
Bởi vì đó vốn dĩ là câu thoại không có trong kịch bản.
Nhưng Michiko, hay đúng hơn là Jo Seo-hee, cũng không còn cách nào khác.
Hôm nay, nhân vật đứng ở vị trí đó chính là Kasugayama Yuina hơn bất cứ lúc nào hết.
Tấm áo đen điểm xuyết những cánh bướm đỏ.
Tẩu thuốc cầm trên tay.
Đôi mắt đỏ rực tỏa sáng vẻ lờ đờ.
Tương phản với đó là làn da trắng ngần cực kỳ ấn tượng.
Những kẻ đi theo sau cô ta ai nấy đều có vẻ mặt hung tợn, khiến họ càng thêm nổi bật.
Người đứng ngay bên cạnh là Goto Isamu.
Anh ta đứng cạnh Yuina, giống như cách Yeon Seon-ye đứng cạnh Michiko vậy.
Yuina lướt cái nhìn lờ đờ qua đám đông đang quan sát mình.
Như thể đang tìm kiếm một ai đó có mặt tại đây.
Những người nhận lấy ánh mắt đó đều vô thức hít một hơi thật sâu.
Như thể Rosaline đang đứng trên sân khấu chẳng là gì cả.
Đó là đôi mắt chỉ tìm kiếm thứ khác.
Bầu không khí tĩnh lặng của cô ta giống như một đóa hoa mang độc tính, khiến người ta biết là nguy hiểm nhưng vẫn không thể rời mắt.
Trong thâm tâm, Seo-hee nghĩ rằng mình nhất định phải xem lại cảnh quay này.
Bởi cô tin chắc rằng vào giây phút này, phản ứng của những người có mặt tại đây không phải là diễn xuất.
'Mạnh mẽ hơn bình thường.'
Seo-yeon trước đây thường có xu hướng điều chỉnh sắc thái của mình theo môi trường xung quanh ở một mức độ nào đó.
Cô không bộc lộ hình ảnh mạnh mẽ như hồi đóng vai phản diện chính 'Cha Seo-ah'.
Nhưng hôm nay thì khác.
Hôm nay cô mạnh mẽ hơn bất cứ ai.
Một sắc đỏ đậm hơn bao giờ hết, giống như đôi mắt của cô vậy.
Cứ như thể xung quanh dáng vẻ đứng yên của cô đang có những cánh bướm đỏ bay lượn.
'Cậu ấy đang muốn điều chỉnh tông màu.'
Jo Seo-hee dự đoán.
Ưu điểm lớn nhất trong diễn xuất của Seo-yeon là khiến người khác đồng cảm với cảm xúc của mình.
Việc bản thân đắm chìm vào vai diễn theo lối diễn xuất Method suy cho cùng cũng là một nhánh của điều đó.
Thế nhưng, cả Jo Seo-hee.
Và cả Lee Ji-yeon đứng bên cạnh đều cảm nhận được.
Rằng hôm nay Seo-yeon đang nhập tâm vào vai diễn Yuina một cách chưa từng có ngay từ đầu.
Tại sao chứ?
Lý do rất đơn giản.
Để phù hợp với sắc thái của diễn viên đang đứng trên sân khấu kia.
'Không, không đơn thuần là muốn điều chỉnh sắc thái đâu.'
Hôm nay Joo Seo-yeon nghiêm túc hơn bao giờ hết.
'Vì cậu ấy có lòng hiếu thắng cực kỳ mạnh mẽ mà.'
Dù sao thì cô cũng biết Stella đã liên tục khiêu khích mình.
Ngay từ đầu, việc Stella tham gia với tư cách khách mời hôm nay chẳng khác nào đang nhắm vào Seo-yeon.
Giống như cách Seo-yeon đã chiếm trọn hào quang của các diễn viên chính trong bộ phim Nhật Bản.
Hôm nay Stella chắc cũng định làm điều tương tự.
Lý do thì không rõ.
Chỉ đơn giản là vì thú vị?
Có vẻ không phải vậy, nhưng mục tiêu của Stella là Seo-yeon thì không có gì khác biệt.
Đôi mắt của 'Yuina' đang lướt nhìn xung quanh đã tìm thấy Yeon Seon-ye đầu tiên.
Sau đó mới đến Michiko.
Khi tự mình nhận ra điều đó, đôi mắt lờ đờ của Yuina nhuốm màu khó chịu.
Và rồi, cô khẽ tặc lưỡi.
Như thể cô cảm thấy không thoải mái khi bản thân lại tự nhiên tìm kiếm Yeon Seon-ye trước cả Michiko.
Cảm xúc phức tạp đó lan tỏa ra xung quanh.
Giống như một giọt mực đỏ rơi xuống vũng nước trong suốt.
"... Quý khách đến hơi muộn thì phải."
Như thể cảm thấy khó chịu vì mình không được để mắt tới, Rosaline đứng trên sân khấu lên tiếng.
Trước lời nói đó, ánh mắt của Yuina tự nhiên hướng về phía sân khấu.
Nụ cười cao quý như quý tộc của Rosaline và ánh nhìn lờ đờ của Yuina va chạm nhau giữa không trung.
Đôi mắt xanh và đôi mắt đỏ.
Trắng và Đen.
Cực và Cực.
Hai màu sắc hoàn toàn đối lập.
Khi hai sắc thái ấy quấn lấy nhau, nụ cười của Rosaline hơi mờ đi.
Đó chắc chắn là một sự thay đổi cảm xúc không có trong yêu cầu của đạo diễn.
Dù rất tự nhiên, nhưng nó đã pha lẫn cảm xúc cá nhân chứ không còn là của Rosaline nữa.
Bởi vì lúc này, cô đã cảm nhận được sắc đen đang xâm chiếm sắc trắng.
Sự khác biệt đó tuy rất nhỏ, nhưng đủ để hai nữ diễn viên nhận ra.
Ai mới là người chiến thắng trong hiệp đấu đầu tiên.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn