Chương 89: Hello Watson

Web Novel Hello Watson Kang Hyun-seok, Đội trưởng Đội 4 thuộc Ban Phản ứng Hiện trường, đang lắng nghe báo cáo.

"Nghĩa là, thực thể Song trùng đã cải trang thành thi thể của Cục trưởng."

"Ừ, đúng rồi đấy!"

Vẫn là giọng nói đầy phấn khích như mọi khi.

Dù chẳng mấy hài lòng, nhưng Kang Hyun-seok vẫn buộc phải để những âm thanh đó lọt vào tai.

Trong vụ án lần này, hầu hết nhân viên của Đặc vụ xứ đều nằm trong diện tình nghi, nên Bae Seon-ah buộc phải đứng ra chủ trì mọi việc.

Kang Hyun-seok định đưa tay lấy một điếu thuốc nhưng rồi lại thôi. Vì đây là không gian kín.

"Thật chua chát."

Kang Hyun-seok cũng biết về Cục trưởng Cục Tình báo Jung Woo-gyeom. Ở Đặc vụ xứ này, có không ít nhân viên đã mất đi gia đình.

Chính vì thế, một mặt hắn cảm thấy xót xa, mặt khác lại có chút ghen tị.

Ít nhất thì vị Cục trưởng đó cũng đã đạt được mục đích trả thù.

Kang Hyun-seok biết rõ có rất nhiều nhân viên đã tan biến khi ngay cả tâm nguyện nhỏ nhoi ấy cũng chưa kịp thực hiện.

Với tâm trạng muốn hút một điếu thuốc, hắn tiếp tục đọc bản báo cáo.

Do sự cố mở khu vực cách ly, 24 thực thể đã cố gắng trốn thoát. Trong số đó, 22 thực thể đã được tái cách ly thành công.

Trong 2 thực thể còn lại, Watson đã tạm thời thoát thân thành công, còn Song trùng thì tình trạng đào thoát vẫn chưa rõ ràng.

Có vẻ như nó đã cải trang thành thi thể của Cục trưởng Jung Woo-gyeom để liên tục tìm kiếm cơ hội trốn ra ngoài.

Sau đó, Watson khi thoát ra đã gây ra các hiện tượng siêu nhiên.

Và Ma Yu-ri, chủ Văn phòng Giải quyết sư Ririri, đã bị cuốn vào hiện tượng đó. Vì vậy, cô ấy đã đảm nhận vai trò thám tử.

'Ma Yu-ri...'

Hắn đã từng gặp cô trong vụ án Chủ xưởng một người.

Vụ án đó đến giờ vẫn để lại trong Kang Hyun-seok một cảm giác lấn cấn. Hắn vẫn luôn nghĩ rằng có điều gì đó đang bị che giấu.

Nhưng lúc đó, Bae Seon-ah đã đứng ra bảo vệ Ma Yu-ri.

Vì vậy, họ đã không thể tiến hành xóa ký ức của Ma Yu-ri, và sau đó cô ấy đã mở văn phòng giải quyết sư, công việc làm ăn phất lên như diều gặp gió.

"Mọi chuyện khớp nhau quá nhỉ."

Liệu có bí mật nào đằng sau sự thành công rực rỡ của Ma Yu-ri không?

Bae Seon-ah liền đáp lại lời lẩm bẩm đầy ẩn ý đó của hắn:

"Cứu được người là tốt rồi còn gì? Không phải sao?"

"Chậc."

Phải, lúc đó Bae Seon-ah cũng nói y như vậy.

Rằng cứu được nhiều mạng người hơn là tốt rồi. Còn sự thật thì có quan trọng gì đâu chứ.

Đặc vụ xứ là tổ chức tiêu diệt quái vật, chứ không phải nơi để làm sáng tỏ sự thật.

Dù không phải là không có gì để phản bác, nhưng rõ ràng họ đã nhận được sự giúp đỡ từ Ma Yu-ri, nên Kang Hyun-seok quyết định tạm thời giữ im lặng.

Ma Yu-ri đã nhờ sự trợ giúp của Watson để vạch trần danh tính của Song trùng.

Trong quá trình đó, Watson đã hấp thụ 'Súp rùa biển thứ hai mươi'.

Thực thể đó được cho là một sinh vật Khải huyền đã được bàn giao cho Văn phòng Giải quyết sư Ririri từ Tập đoàn Woolim theo đúng thủ tục chính thức.

Ngoài ra, Watson còn hấp thụ cả 'Mary-san'.

Watson sau khi 'biến chất' đã tiêu diệt Song trùng.

Và cuối cùng, Ma Yu-ri đã tiêu diệt Watson.

Bản báo cáo đã được viết như thế.

"Bốn sinh vật Khải huyền đã bị tiêu diệt chỉ trong một ngày. Cô muốn nói thế sao, Bae Seon-ah?"

"Sự thật nó thế thì biết làm sao được! Chẳng phải anh cũng đã tận mắt thấy xác của Song trùng rồi à?"

Đúng vậy, chính Kang Hyun-seok cũng đã trực tiếp xác nhận thi thể của Song trùng.

Nó được phán định là không còn khả năng hoạt động như một sinh vật Khải huyền nữa.

Tuy nhiên, để đề phòng trường hợp nó có thể hồi sinh, họ đã thực hiện các biện pháp thiêu hủy triệt để.

"Còn Watson, nó đã biến mất thế nào?"

"Làm sao tôi nói cho anh biết được. Đó là bí mật kinh doanh của văn phòng Ririri mà."

"Cô định chơi kiểu đó đấy à?"

"Hyun-seok cũng biết mà? Tôi chỉ đang giúp đỡ Đặc vụ xứ thôi, chứ đâu có thuộc quyền quản lý của các anh? Tôi chưa bao giờ đứng về phía Đặc vụ xứ cả. Tôi luôn đứng về phía nhân loại!"

Bae Seon-ah nói với một nụ cười rạng rỡ.

"Nên là hãy tin vào phán đoán của tôi đi, Hyun-seok! Chắc chắn chuyện này sẽ có lợi cho nhân loại hơn đấy."

"Đó là việc để con người phán đoán. Không phải việc của một con quái vật như cô."

"Thế thì tôi lại càng không thể nói cho anh biết được rồi~. Sự cố mở cửa lần này là do người trong cuộc làm mà."

"Bae Seon-ah."

Kang Hyun-seok gằn giọng gọi tên cô ta.

Nhưng mặc kệ điều đó.

Bae Seon-ah vẫn giữ nguyên nụ cười trên môi.

"Có vẻ không phải gián điệp của Giáo đoàn đâu. Vậy thì là kẻ phản bội chăng? Hyun-seok nghĩ sao?"

"Cô đang nghi ngờ tôi đấy à?"

"Tất nhiên là tôi tin Hyun-seok rồi! Nhưng chuyện gì cũng có xác suất mà? Ngay cả khi Hyun-seok không phải kẻ phản bội, thì biết đâu nhân viên mà anh tin tưởng nhất lại là kẻ đó thì sao? Để bảo vệ Đặc vụ xứ của chúng ta, tốt nhất là nên có một quân bài tẩy không ai biết tới! Muốn lừa kẻ địch thì phải lừa cả quân mình trước chứ, đúng không?"

"Thế còn khả năng cô phản bội thì sao?"

"Một người đã ở Đặc vụ xứ hàng trăm năm như tôi á? Đùa vui đấy! Anh thật sự nghĩ thế sao?"

"..."

Kang Hyun-seok im lặng.

Một con quái vật như Bae Seon-ah không có quyền hạn đến mức mở được khu vực cách ly.

Nếu thực sự là do người trong cuộc, thì hẳn là ai đó đã 'bị quái vật mê hoặc' mà gây ra chuyện.

Và Bae Seon-ah, vốn dĩ đã là quái vật, nên gần như chẳng bao giờ bị các hiện tượng siêu nhiên mê hoặc.

Thật nực cười khi kẻ duy nhất có thể tin tưởng lại là loại quái vật như thế này.

"Thôi, dẹp mấy chuyện u ám này sang một bên đi! Hãy nói tiếp về Yuri nào. Anh định định mức phần thưởng cho Yuri thế nào đây?"

"... Phải báo cáo với Cục trưởng mới biết được."

"Tôi đi cùng anh nhé?"

"Không cần."

Kang Hyun-seok thở dài thườn thượt.

Tôi đã tự hứa với lòng mình là sẽ không làm tăng thêm số lượng mỹ thiếu nữ nữa.

Hình như lần nào tôi cũng tự hứa như vậy thì phải.

Thật là kỳ lạ.

Mỹ thiếu nữ cứ như thể tự nhân bản ra vậy...

"Vâng, đã đến văn phòng thám tử."

Vừa về đến văn phòng giải quyết sư, cô nàng mỹ thiếu nữ bên cạnh đã lên tiếng.

Dù biết là vô ích, nhưng tôi vẫn thử đính chính:

"Không phải văn phòng thám tử, là văn phòng giải quyết sư..."

"Thám tử giải quyết các vụ án. Vậy nên giải quyết sư chính là thám tử. Do đó, đây là văn phòng thám tử, vâng."

... Tôi nghĩ phạm vi của giải quyết sư rộng hơn thám tử nhiều chứ nhỉ.

"Vốn dĩ đây cũng là lần đầu tiên tôi giải quyết một vụ án mạng đấy. Bình thường tôi hay xử lý các sinh vật Khải huyền hơn."

"Vâng, án mạng không thường xuyên xảy ra. Vì vậy thực tế công việc chính của thám tử thường là điều tra ngoại tình, vâng."

Watson gật đầu cái rụp.

Đã đắm chìm trong trò chơi thám tử mà sao lại nói mấy lời thực tế phũ phàng thế không biết...

Tôi thở dài rồi ngước nhìn Watson.

Watson sau khi trở thành mỹ thiếu nữ đã khác xa so với hình dáng quái vật trước kia.

Vẫn là bộ trang phục đậm chất thám tử.

Đội mũ nồi, khoác chiếc áo coat hờ trên vai như một chiếc áo choàng.

Bộ ngực căng tròn làm nổi bật thêm chiếc cà vạt màu xanh lá cây.

Mái tóc đen dài xõa xuống cùng đôi mắt to tròn.

Vẻ ngoài của cô ấy trông giống như một sinh viên đại học, mà bảo là nữ sinh trung học thì cũng chẳng ai nghi ngờ.

"Tạm thời cứ vào văn phòng đã..."

Đứng đây nói chuyện cũng không tiện, nên tôi đưa các nhân viên vào trong.

Tất nhiên là bao gồm cả Watson.

"Thám tử, thám tử."

"Gì thế?"

"Hãy giao việc cho trợ lý thám tử Watson đi, thám tử. Trợ lý thám tử phải làm việc trong văn phòng thám tử, vâng."

Giọng điệu tuy nhỏ nhẹ nhưng Watson có vẻ đang rất phấn khích.

Có lẽ vì quá say mê vai trò trợ lý thám tử nên việc được đến văn phòng khiến cô ấy khá vui mừng.

Dù giọng nói không có nhiều cung bậc cảm xúc, nhưng biểu cảm gương mặt lại phong phú đến không ngờ.

Khác hẳn với vẻ mặt lúc nào cũng lầm lì của Ari.

Nhưng mà này.

"... Tại sao cậu lại mặc định là sẽ làm việc dưới trướng tôi thế?"

"Trợ lý thám tử Watson phải làm việc dưới trướng thám tử. Vì đó là trợ lý thám tử mà, vâng."

"Tôi không muốn nói về chuyện đó... Không, phải bắt đầu giải thích từ đâu đây trời..."

Đầu óc tôi rối bời.

Và tôi nghĩ mình đã hiểu lý do tại sao.

Ari, Nao, Tae-mi, Mi-young, những người tình cờ trở thành mỹ thiếu nữ.

Lisa, Yeo-ul, những người tôi đã chủ động tung 'Cú đấm mỹ thiếu nữ'.

Cả Ma-tan nữa, dù nó tự tìm đến để bị đấm, nhưng tôi cũng là người đề xuất trước.

Nhưng trong trường hợp của Watson, khi tôi nhận ra thì cô ấy đã là một mỹ thiếu nữ rồi...

"Này, cậu biết về sức mạnh của tôi à? Sức mạnh biến thực thể thành mỹ thiếu nữ ấy..."

"Tôi biết sức mạnh của thám tử là biến sinh vật Khải huyền thành con người thông qua tiếp xúc, vâng."

"Không, sao cậu lại biết được chứ... Chỉ có những con quái vật cấp cao mới biết thôi mà."

"Vì Watson là trợ lý thám tử. Trợ lý thám tử phải hiểu rõ về thám tử của mình, vâng."

Chẳng hiểu cô ấy đang nói cái quái gì nữa.

Có vẻ như nhờ 'năng lực trợ lý thám tử' mà cô ấy đã nhận ra chế độ mỹ thiếu nữ của tôi.

Vậy nghĩa là sao?

"Cậu cố tình biến thành người à? Tại sao chứ?"

"Trợ lý thám tử phải luôn ở bên cạnh thám tử. Muốn vậy thì chỉ cần trở thành người của thám tử là được, vâng."

"Này... cậu không có ý định sống độc lập à?"

"Thám tử định vứt bỏ trợ lý thám tử Watson sao...?"

Nói đoạn, đôi mắt Watson bắt đầu rưng rưng.

Hic...

"Đừng bỏ rơi tôi mà, thám tử. Watson sẽ làm bất cứ điều gì... Tôi sẽ làm theo mọi mệnh lệnh, nên xin thám tử đừng bỏ rơi tôi..."

"N-này, đừng khóc chứ! Cậu đâu phải tính cách kiểu này! Sao tự nhiên lại khóc thế hả!?"

"Tôi sợ bị bỏ rơi lắm, thám tử... Thám tử không được bỏ rơi Watson đâu... Watson không thể sống thiếu thám tử được..."

Cô ấy run rẩy thật sự.

Tôi lập tức nhận ra vấn đề.

... Nhớ ra rồi, cô nàng này đã 'ăn thịt' Mary-san mà.

Mà truyền thuyết về Mary là về một con búp bê bị vứt bỏ ở bãi rác rồi tìm quay trở lại.

Không biết là Mary muốn quay lại để trả thù vì bị vứt bỏ, hay muốn trở về với chủ nhân để được yêu thương như trước.

Nhưng dù sao thì Watson cũng đã nuốt chửng truyền thuyết đó.

Và Watson, kẻ đã ăn thịt Mary, không chỉ sở hữu năng lực mà còn nhận luôn cả đặc tính của Mary-san.

Nói cách khác, một trợ lý thám tử kiểu 'Menhera' với nỗi sợ bị bỏ rơi tột độ đã ra đời!

Lại là Menhera nữa sao...?

"Được rồi, tôi biết rồi nên đừng khóc nữa! Tôi sẽ không bỏ rơi cậu đâu! Ôi trời..."

"Oa... Chị lại làm hư một đứa Menhera nữa rồi... Hay là chị thích kiểu Menhera thế?"

Nao bồi thêm một câu.

Chị cũng chỉ muốn thưởng thức kiểu đó trong văn hóa phẩm thôi, Nao à...

Dù sao thì tôi cũng đã dỗ dành được Watson.

"Cậu sẽ làm việc chăm chỉ chứ...?"

"Vâng, trợ lý thám tử Watson sẽ cố gắng hết sức."

Và tôi quyết định... chấp nhận Watson.

Cũng chẳng còn cách nào khác.

Trong văn phòng của chúng ta, người có khả năng tìm kiếm giỏi nhất là Seubas-chan, mà Watson chẳng phải đã xơi tái cả Seubas lẫn Mary rồi sao.

'Đúng là cô ấy làm việc rất được việc...'

Vấn đề duy nhất là tính cách có phần cưỡng ép, nhưng nếu kiểm soát được phần đó thì khả năng tìm kiếm của Watson là cực kỳ đáng gờm.

Watson chắc chắn sẽ lấp đầy được khoảng trống mà Súp rùa biển thứ hai mươi để lại.

Vì lẽ đó, tôi buộc phải giữ cô ấy lại bên mình...

"Nhưng này Watson, muốn làm việc ở văn phòng của tôi thì phải có điều kiện."

"Vâng, trợ lý thám tử Watson sẽ nghe theo mọi mệnh lệnh của thám tử."

"Là cách nói chuyện đó."

"?"

"Tôi đã báo với Đặc vụ xứ là Watson đã bị tiêu diệt rồi. Sau đó mới đưa cậu về đây..."

Nhưng cách nói chuyện của Watson quá đặc trưng.

Nếu người của Đặc vụ xứ nghe thấy, họ sẽ nhận ra ngay lập tức việc Watson không hề tan biến mà đã biến thành mỹ thiếu nữ.

Ngay từ đầu cô ấy đã tự gọi mình là Watson rồi còn gì. Dù vẻ ngoài trông rất giống người Hàn Quốc.

Chưa kể đến trang phục nữa. Thời buổi này ai lại ăn mặc như thế kia chứ.

"Trước tiên hãy đặt một cái tên mới đã. Vì là trợ lý thám tử... Trợ lý... Jo Su-ah? Cái tên Jo Su-ah thấy thế nào?"

"Vâng, thám tử. Trợ lý thám tử Watson phục tùng mệnh lệnh của thám tử. Tên của trợ lý thám tử Watson từ nay về sau sẽ là Jo Su-ah, vâng."

Như thể đã hiểu, Watson... à không, Su-ah gật đầu.

Ngay lập tức, từ phía bảng trắng vang lên những tiếng động mạnh mẽ.

【Bảng tin văn phòng】 Quản trị viên: Không được Quản trị viên: Tại sao con bé đó lại được đặt tên đẹp thế???

Quản trị viên: Vì là hỗ trợ thám tử nên đặt tên là Park Tam-bo (Hỗ trợ thám tử) đi.

Quản trị viên: Sếp hãy đặt cho nó một cái tên quê mùa vào đi sếp ơi!!!!

"Thật là hèn mọn, Moon Tae-man."

Tôi vừa dứt lời, dòng chữ 'Quản trị viên: Chứ tại ai mà tôi ra nông nỗi này hả!!!!' hiện lên trên bảng trắng.