Chương 126: Ứng cử viên cảnh sát chìm mới

Quyển 9: Bạn hiền ơi, đã mua bảo hiểm chưa?

Hứa Hiểu Đông nói: "Đông Tuyết, sao cô lại không đồng ý? Đây chẳng phải là một ý kiến hay sao?"

"Chuyện đó... Tóm lại là tôi không đồng ý." Lâm Đông Tuyết ngập ngừng. Bài học xương máu từ tấm gương của Hứa Hiểu Đông vẫn còn ngay trước mắt, cô không dám mạo hiểm thêm nữa. Trần Thế không phải là cảnh sát. Nếu anh bị bắt quả tang, hậu quả sẽ không đơn giản chỉ là bị cạo trọc đầu.

Lão Trương lên tiếng: "Giai đoạn này, cài cảnh sát chìm vào là phương án thu hoạch được nhiều manh mối nhất, nhưng rủi ro đi kèm cũng cực kỳ lớn. Dù vậy, tôi nghĩ anh Trần quả thực là một ứng cử viên rất phù hợp. Hay là chúng ta bỏ phiếu biểu quyết nhé?"

Kết quả có năm phiếu thuận, sáu phiếu chống và hai phiếu trắng.

Người bỏ phiếu trắng chính là Bành Tư Quyết và Lâm Đông Tuyết. Bành Tư Quyết lạnh lùng bảo: "Mấy cái trò bỏ phiếu này chẳng có ý nghĩa gì cả. Điều quan trọng nhất vẫn là nguyện vọng của bản thân anh ta. Anh ta không phải cảnh sát, chúng ta không có quyền can thiệp vào lựa chọn của người ta."

Lâm Đông Tuyết sốt ruột nói: "Với cái tính cách của anh ấy, một khi biết vụ án của chúng ta đang rơi vào ngõ cụt, anh ấy nhất định sẽ xung phong đi cho xem!"

Bành Tư Quyết nhìn cô: "Mặc dù tôi cũng lo lắng cho sự an toàn của anh ta giống như cô, nhưng với năng lực của Trần Thế, anh ta thừa sức hoàn thành nhiệm vụ này một cách thuận lợi."

"Năng lực của anh ấy chỉ là phá án thôi! Đi làm nằm vùng lại là một chuyện hoàn toàn khác!"

"Không, bản lĩnh của anh ta không chỉ dừng lại ở đó đâu."

"Anh làm như anh hiểu rõ anh ấy lắm không bằng?"

"Tôi hiểu!"

Giọng của Lâm Đông Tuyết hơi cao lên, khiến bầu không khí trông giống như một cuộc cãi vã. Lão Trương liền đứng ra hòa giải: "Thôi đừng cãi nhau nữa. Ngày mai chúng ta cứ nói cho anh Trần biết chuyện này rồi tính tiếp. Tiểu Lâm, tối nay cho anh em tan ca về nghỉ ngơi đi đã."

Lâm Đông Tuyết bất lực gật đầu. Đêm hôm đó, cô trằn trọc không sao chợp mắt nổi, đã vô số lần định bấm máy gọi điện cho Trần Thế. Thế nhưng, cứ mỗi lần màn hình vừa hiện số, cô lại lập tức cúp máy ngay.

Cuối cùng thì buổi sáng ngày hôm sau cũng đến, Trần Thế vẫn tới Cục Thành phố đúng giờ như mọi khi. Vừa nhìn thấy Lâm Đông Tuyết, anh liền nở nụ cười: "Hôm qua Đào Nguyệt Nguyệt thức cả đêm để cày bộ phim cung đấu mà cô giới thiệu đấy. Tôi thấy rất vui mừng. Sau này cô cứ tiếp tục giới thiệu mấy thứ vô bổ này cho con bé nhé!"

"Anh đang mỉa mai tôi đấy à?"

"Không, tôi đang khen cô thật lòng đấy chứ. Nguyệt Nguyệt quá thông minh lại còn cuồng học, chẳng chịu chơi bời gì cả. Tôi cứ lo con bé phát triển lệch lạc... Ủa, tối qua cô mất ngủ à?"

"Tôi ngủ muộn thôi. À, có một chuyện này chúng tôi cần phải bàn bạc với anh."

Tại cuộc họp buổi sáng, sau khi chăm chú nghe mọi người giải thích tường tận mọi chuyện, Trần Thế thản nhiên đáp: "Tôi có thể nhận nhiệm vụ này."

Nghe giọng điệu của anh, dường như vế sau vẫn còn một chữ "nhưng", vì vậy tất cả mọi người đều nín thở chờ đợi với vẻ căng thẳng.

"Nhưng..." Trần Thế hướng mắt nhìn về phía Lâm Đông Tuyết.

"Cô phải giúp tôi chăm sóc đứa nhỏ vài ngày."

Mọi người nghe vậy liền thở phào nhẹ nhõm: "Chuyện nhỏ, cứ để chúng tôi lo!", "Nhà tôi cũng có con nhỏ đây, cứ bảo nhà tôi chăm cho là được."

"Không được, tôi chỉ tin tưởng giao con bé cho một mình Lâm Đông Tuyết chăm sóc thôi."

Gương mặt Lâm Đông Tuyết không có lấy một nụ cười, cô nghiêm nghị hỏi: "Anh có chắc là mình đã hiểu rõ tình hình nguy hiểm thế nào chưa?"

Trần Thế gật đầu: "Tôi hiểu rõ chứ. Đội phá án hiện tại đang rơi vào cảnh 'chờ gạo nấu cơm' [1], mà việc này ngoài tôi ra thì không ai gánh vác nổi cả."

"Nếu gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào, anh có quyền tự ý rút lui, thậm chí có thể khai ra thông tin của chúng tôi để tự bảo vệ mình. An toàn của anh là ưu tiên hàng đầu, anh nhớ kỹ chưa?" Đây chính là biện pháp vẹn cả đôi đường mà Lâm Đông Tuyết đã vắt óc suy nghĩ suốt cả đêm qua.

"Cảm ơn cô đã lo lắng. Tôi nhớ kỹ rồi."

Mọi người thống nhất sau ba ngày nữa Trần Thế sẽ chính thức xuất phát. Trong khoảng thời gian này, Trần Thế sẽ không bén mảng đến Cục nữa để tránh bị kẻ địch phát hiện ra anh có qua lại với cảnh sát.

Ngoài ra, gã A Mãnh là người duy nhất biết Trần Thế là "người của phía cảnh sát". Gã cần phải được canh giữ nghiêm ngặt, tuyệt đối không cho phép gã có cơ hội tuồn tin tức ra ngoài.

Trần Thế có được một ngày nghỉ ngơi thong thả, anh thong dong chuẩn bị một bàn ăn thịnh soạn từ sớm rồi đi đón Đào Nguyệt Nguyệt. Sau bữa tối, Đào Nguyệt Nguyệt hỏi: "Mấy cuốn kiệt tác văn học con nhờ chú mua đâu rồi?"

"Mua rồi, để chú lấy cho con."

Trần Thế lôi ra một đống sách. Đào Nguyệt Nguyệt liếc nhìn tựa đề từng cuốn: "Gửi Thời Thanh Xuân Sẽ Qua Của Chúng Ta" [2], "Hóa Ra Anh Vẫn Ở Đây" [3], "Anh Sẽ Đợi Em Trong Hồi Ức" [4], "Ánh Trăng Không Hiểu Lòng Tôi" [5]…

Đào Nguyệt Nguyệt bĩu môi đầy khinh bỉ: "Kiệt tác văn học đây hả chú?"

Trần Thế tự hào vênh mặt đáp: "Kinh điển của văn học đương đại đấy chứ bộ!"

"Xin chú đấy. Con là đang muốn tham gia một cuộc thi viết lách. Mấy cuốn sách này thì giúp ích được gì cơ chứ?"

"Sao lúc đầu con không nói rõ? Ở nhà có sẵn bộ Tứ đại danh tác đấy, con có muốn đọc không?"

"Con xem hết từ lâu rồi, chẳng được tích sự gì cả.

'Tây Du Ký' [6] thì đầy rẫy sơ hở, 'Thủy Hử' thì toàn kể về đám thảo khấu làm loạn, 'Tam Quốc Diễn Nghĩa' [7] đọc chán ngắt, còn 'Hồng Lâu Mộng' [8] thì đoạn kết chẳng khác nào cái trò cẩu vĩ tục điêu [9], phá nát cả tác phẩm."

"Đừng có nói bậy nói bạ! Con phải biết tôn trọng các bậc tiền bối chứ."

"Dẫn con đi mua sách đi."

Trần Thế nhìn đồng hồ: "Hiệu sách chắc chưa đóng cửa đâu, đi nhanh lên con!"

Khi hai chú cháu đến một hiệu sách gần đó, Đào Nguyệt Nguyệt chăm chú rà soát các cuốn sách trên kệ. Trần Thế thì đi sang khu bên cạnh xem mấy cuốn tiểu thuyết trinh thám mới xuất bản. After reading the synopsis, he would go over to her and ask, "Tìm được cuốn nào chưa?"

Anh thấy Đào Nguyệt Nguyệt đang cầm một cuốn sách có tựa đề "Tuổi Thơ Đặc Biệt" [10] và nhìn chăm chú không rời mắt. Trần Thế liền lấy một cuốn khác cùng loại trên kệ xuống xem qua phần tóm tắt nội dung. Anh lập tức giật phắt cuốn sách khỏi tay Đào Nguyệt Nguyệt và nói: "Đừng đọc cuốn này. Tuổi thơ của con đã đủ đặc biệt lắm rồi!"

Đào Nguyệt Nguyệt phụng phịu không vui.

"Chẳng phải con muốn tìm kiệt tác văn học sao?"

"Chẳng ích gì đâu. Văn phong của mấy nhà văn đó chắc chắn không hay."

"Cẩn thận mấy nhà văn đó đến tìm con tính sổ đấy nhé."

"Con nói thật mà."

Đào Nguyệt Nguyệt đi sang một chiếc kệ khác và lấy xuống vài cuốn sách. Đó là các cuốn "Một Trăm Mẹo Vặt Trong Kỹ Thuật Viết Lách" [11], "Làm Thế Nào Để Viết Văn Theo Chủ Đề", "Bí Quyết Khiến Học Sinh Trung Học Đam Mê Viết Lách". Nhìn thấy cảnh này, Trần Thế có chút ngạc nhiên: "Ý con là mấy cuốn này hả?"

"Mấy cuốn này rất hữu ích. Bài văn là viết cho giáo viên chấm điểm, mà họ thì rập khuôn lắm. Con cứ áp dụng đúng mấy điểm này vào là họ sẽ cho điểm cao ngay."

Trần Thế bị tính cách chín chắn như bà cụ non của con bé làm cho buồn cười, anh nói: "Con nói nghe dễ dàng nhỉ. Để chú xem nếu con không đoạt giải hay được thưởng thì con giấu mặt vào đâu. Được rồi, chú mua cho con."

"Con muốn mua cả cuốn kia nữa!" Đào Nguyệt Nguyệt lại chỉ tay vào cuốn "Tuổi Thơ Đặc Biệt" trên kệ.

"Không được. Về nhà cày tiếp phim cung đấu của con đi."

Đào Nguyệt Nguyệt làm mặt quỷ với anh.

Xách một túi sách lớn đi ra ngoài, Trần Thế dẫn con bé vào một cửa hàng thức ăn nhanh. Đào Nguyệt Nguyệt đòi ăn kem. Ly kem ly sô-cô-la đã nhanh chóng chinh phục được dạ dày và trái móng của cô bé. Con bé ăn một cách đầy ngon lành đến mức đôi mắt híp lại thành hai vầng trăng khuyết [12].

Trần Thế nói: "Chú phải đi công tác một chuyến, sẽ đi vắng vài ngày."

"Còn con thì sao?"

"Con sẽ sang nhà chị Lâm ở tạm."

Trần Thế cứ ngỡ con bé sẽ reo hò vui mừng, nhưng Đào Nguyệt Nguyệt thì không. Con bé ngước mặt lên khỏi ly kem, khẽ cắn chiếc thìa nhựa: "Đi làm cảnh sát chìm ạ?"

Trần Thế giật mình, trố mắt nhìn con bé. Cái con nhóc ranh này thông minh quá mức rồi đấy!

Hóa ra là con bé không có ý đó. Con bé nói tiếp: "Có phải con sẽ đi làm cảnh sát chìm không? Chú có muốn con nói với chị ấy là chú thích chị ấy không?"

"Không, không cần. Con chỉ cần ngoan ngoãn ở bên đó là được rồi."

"Chú đi bao lâu?"

"Con muốn chú đi lâu hay đi nhanh?"

Đào Nguyệt Nguyệt mỉm cười đáp: "Chú muốn nghe câu trả lời thế nào?"

"Cảm xúc thật lòng của con ấy!"

"Sao hai người không dọn về sống chung luôn đi? Con rất thích chị Lâm mà cũng thích chú Trần nữa. Nếu hai người sống chung thì đúng là một mũi tên trúng hai đích. Chú đừng lo, con sẽ không làm cái bóng đèn cản mũi đâu. Nếu hai người muốn làm chuyện gì đó, con sẽ đóng chặt cửa phòng lại và coi như không biết gì hết."

Trần Thế mỉm cười, dùng ngón tay gõ nhẹ vào đầu con bé: "Cái con bé liều lĩnh này!"

Bắt đầu từ chap này mấy chỗ đánh số có mấy từ hay mấy cái thông tin có thể khó hiểu và cần chú thích (Do tôi lười làm chú thích: D) thì tôi để dưới đây ai thấy từ nào khó hiểu có đánh số thì lướt mà xem.

* [1] Gốc là "đẳng mễ hạ oa" (chờ gạo bỏ vào nồi), ý chỉ tình thế vô cùng cấp bách, mọi chuẩn bị đã xong xuôi chỉ còn thiếu đúng yếu tố quyết định này.

* [2], [3], [4], [5] Các tác phẩm ngôn tình nổi tiếng của tác giả Tân Di Ổ.

* [6], [7], [8] Thuộc Tứ đại danh tác của Trung Quốc (Tây Du Ký, Thủy Hử, Tam Quốc Diễn Nghĩa, Hồng Lâu Mộng).

* [9] Thành ngữ "Cẩu vĩ tục điêu" (Lấy đuôi chó nối vào áo lông điêu): Ý chỉ phần sau tồi tệ, làm hỏng mất một tác phẩm vốn rất hay ở phần trước.

* [10] Một tác phẩm truyện kinh dị/giật gân nổi tiếng năm 2009.

* [11] Các dạng sách bổ trợ/sách tham khảo văn học.

* [12] Đôi mắt cười híp lại.