Chương 92: Hoa mộc quế vương trên vai ai đó

Tập 1

"Cây này là bạn của tôi, cậu... đối xử không tốt với nó."

"... Bạn?"

Lâm Dạ khựng bước, suýt chút nữa tưởng mình thức trắng đêm sinh ra ảo giác.

Câu nói này e là hơi gượng gạo rồi đấy bạn của tôi ơi?

"... Mỗi ngày nó sẽ tự nhiên rụng bảy đến mười hai cành hoa nhỏ. Những cành rơi trên mặt đất, sang ngày thứ hai sẽ bị nhân viên vệ sinh quét dọn. Những cành rơi trên ghế dài, sẽ bị người qua đường lúc ngồi xuống mang đi mất."

Cô ấy ngập ngừng, hai tay vẫn khư khư lấy sách che mặt, giọng nói ngày càng nhỏ dần.

"... Nhưng những cành rụng trên người tôi, thì không."

Gió từ phương Bắc thốc tới, thổi tung vài chiếc lá mộc quế.

Quả thực có một chùm cánh hoa màu vàng óng bứt khỏi cành, vừa vặn đậu trên vai Giang Vị Ương.

Cô ấy không hề phủi nó đi, tiếp tục rầu rĩ cất lời:

"Không ai biết nó rơi ở đâu, chỉ có nó... vẫn còn nguyện ý chạm vào tôi."

Lâm Dạ nhìn chùm cánh hoa vàng vụn vỡ đậu trên vai cô, trong lòng cuộn lên một cảm giác hoang đường khó tả.

"Và rồi người mà cậu đợi được không phải là hoa mộc quế, mà là một kẻ trộm hoa."

Giang Vị Ương buông cuốn sách xuống, biểu cảm hiếm hoi nghiêm túc hơn một chút, ngay sau đó tuôn một tràng như pháo rang:

"Đúng vậy, cậu chính là một tên trộm hoa!"

Mặc dù lời này nghe rất chói tai, nhưng cô ấy lại không hề để lộ ra bất cứ biểu cảm chán ghét nào đối với Lâm Dạ.

Cuốn sách lại được nâng lên, vững vàng che chắn phía trước khuôn mặt.

"Được rồi, những lời vừa nãy có hơi đường đột, xin hãy quên đi nhé..."

Lâm Dạ nhìn một phần vầng trán nhợt nhạt và hai lọn tóc mái màu đen lộ ra sau cuốn sách.

Được rồi, hái trộm hoa quả thực là mình sai.

Dẫu sao đối phương cũng đã chịu đựng sự cố tình gây sự của cậu gần mười phút đồng hồ, lại còn thổ lộ cả những tâm tư thầm kín đến mức muốn độn thổ kiểu "Cây hoa mộc quế này là bạn tôi"—— dẫu cho không biết tại sao cô ấy lại nói ra.

Nói chung, cái gì cần cho một lời giải thích thì vẫn phải giải thích, cậu đành mở miệng biện minh:

"Thế này đi, lần sau muốn hái tôi sẽ xin phép trước, được chứ? Xin phép cậu và cái cây này."

Cậu thậm chí còn gật đầu, coi như là ra hiệu chào với cây hoa mộc quế kia.

"Được rồi, vậy tôi đi trước đây——"

"Không được đi!"

Giọng Giang Vị Ương vọng ra từ phía sau cuốn sách, "Cậu... cậu rất kỳ lạ, người khác đều không nhìn thấy tôi, chỉ có cậu..."

"Chỉ có tôi mới có thể nhìn thấy cậu, đúng không?"

Lời vừa dứt, Giang Vị Ương khẽ mở to hai mắt, hoàn toàn không lường trước được Lâm Dạ sẽ nói như vậy.

Và đối với phản ứng này của cô, Lâm Dạ cũng tỏ tường như lòng bàn tay.

Làm sao có thể không nhìn thấy cô ấy được chứ?

Cậu biết, từ hồi ở cửa hàng tiện lợi cậu đã biết rồi—— Cô ấy là một người tàng hình không bị bất cứ ai quan sát thấy.

Nhưng những phán đoán đó đều là do cậu đứng ở góc nhìn của người xuyên không, tự mình chắp vá lại một phía, chưa bao giờ là do chính miệng cô ấy nói ra.

"Biết" và "nghe chính miệng người trong cuộc kể lại", khoảng cách giữa hai việc đó không chỉ là một hai bước chân.

Cho nên cậu đã dành hai giây trong não để nhào nặn lại câu chữ, cố gắng làm sao cho cô thiếu nữ vô cảm rõ ràng đã hoàn toàn mất đi khả năng quản lý biểu cảm này, không bị rơi vào một nỗi bi thương kỳ quặc nào đó.

Thế là, cậu bổ sung thêm một câu——

"Tôi đâu có bị mù, cậu đứng sờ sờ ngay trước mặt tôi, đương nhiên là tôi nhìn thấy cậu rồi."

"...!"

Giang Vị Ương nắm chặt cuốn sách trong tay, nhìn chằm chằm vào mắt Lâm Dạ.

Lâm Dạ nhìn thấy rõ mồn một, trong đôi đồng tử không bị cặp kính che khuất của cô, không hề phản chiếu bất kỳ một cảm xúc nào.

Không tủi thân, không mong đợi, không thất vọng.

Chỉ như thể vẫn luôn nói "Quả nhiên là vậy, phải là như vậy".

——Đối với cô ấy, có lẽ từ sớm cũng đã biết được việc Lâm Dạ có thể nhận thức được sự tồn tại của mình.

Tương tự, cô ấy cũng chỉ cần người trong cuộc chính miệng nói ra mà thôi.

Một cảm giác thật tinh tế.

Quả nhiên, sau khi gật đầu thật mạnh, cô ấy khẽ điều chỉnh lại tư thế đứng, coi như đã giấu giếm sạch sẽ sự xúc động nhỏ nhoi của mình, tiếp tục nói:

"Tôi vào cửa hàng tiện lợi mua đồ, đứng trước quầy thanh toán, không có bất kỳ nhân viên nào qua tính tiền."

"... Ừm."

"Đến giờ ra chơi đi trên hành lang, tôi chào hỏi các bạn đi ngược chiều. Họ sẽ cứ thế lướt qua tôi."

"..."

"Tôi cố tình đánh rơi sách giáo khoa xuống sàn, người ngồi bên cạnh đến cả việc quay đầu lại nhìn cũng không làm."

Một, hai, ba, ba ví dụ.

Từ ngữ chuẩn xác, câu từ rành mạch, càng nói càng nhanh.

Những lời này, cô ấy đã tập dượt bao nhiêu lần trong lòng rồi?

"Tôi còn thử những cách ngốc nghếch hơn, viết lên bảng đen của lớp học một dòng chữ——『Nếu ai quen biết Giang Vị Ương, xin hãy giơ tay』."

"Theo lý mà nói, chắc chắn sẽ có người nhìn thấy dòng chữ đó." Lâm Dạ chủ động chêm vào một câu.

"... Sẽ có người khựng lại một lúc. Nhưng không ai giơ tay cả, thay vào đó giáo viên bước vào và xóa nó đi."

"Giáo viên không hỏi ai viết à?"

"Chắc là nhíu mày một cái... Rồi sau đó bắt đầu giảng bài."

Khi cô ấy nói những lời này, giọng nói đã nhẹ bẫng như sắp bị tiếng lá mộc quế xào xạc nuốt chửng.

"Lúc đầu tôi tưởng là do mình suy nghĩ quá nhiều, dẫu sao thì chuyện 『người khác không nhìn thấy mình』, nghĩ kiểu gì cũng thấy quá sức hoang đường."

Lâm Dạ hiểu phản ứng này.

Khi con người gặp phải một chuyện quá phi lý, phản ứng đầu tiên bao giờ cũng là liều mạng tìm kiếm một lý do để biến nó thành chuyện bình thường.

——"Chắc là do vốn dĩ cảm giác tồn tại của mình đã thấp rồi."

——"Chắc là do mình không thích nói chuyện."

——"Chắc là người đó vừa vặn đang mải nghĩ chuyện khác, nên không chú ý đến mình."

Đối với Giang Vị Ương mà nói, trên đời này càng không có một trường hợp thực tế nào về chuyện "người khác không nhìn thấy" để tham khảo.

Chứ mấy lời đồn đại kiểu đô thị siêu nhiên như "Nghe được tiếng lòng người khác", "Nhìn thấy tương lai của ai đó", "Kẻ bắt cá năm tay" thì ở trường trung học Thanh Xuyên chưa bao giờ thiếu.

Những cái cớ đó cô ấy chắc đã thử từng cái một, rồi lại bị từng cái một bác bỏ.

"Cho nên... cây hoa mộc quế này trở thành bạn tốt của cậu?"

"Đúng vậy." Cô ngước nhìn lên cây hoa mộc quế, "Sáng nào tôi cũng đến dưới gốc cây này, đợi những cánh hoa rơi xuống người."

"Thế này coi như là đang xác minh quy luật vật lý sao?"

"Dù sao trọng lực cũng đối xử bình đẳng với tất cả mọi người."

Khi nói ra câu này, tốc độ nói của cô ấy cuối cùng cũng chậm lại.

"Nếu hoa mộc quế vẫn có thể rơi trúng tôi, điều đó chứng tỏ ít nhất tôi vẫn còn sống."

"..."

Cô ấy quả thực giống như một cây xương rồng bị bỏ quên trong xó xỉnh.

Chỉ là lần này, cây xương rồng đã chủ động lên tiếng nói cho cậu biết—— cô ấy đã bao lâu rồi không được tưới nước.

Một cảm giác khó tả ập đến bủa vây Lâm Dạ, cậu cảm thấy dạ dày mình dường như càng đau hơn, chắc là do đói.

Đừng nói chuyện này nữa, tốt hơn là chuyển chủ đề thôi.

"Tôi tên Lâm Dạ, Lâm trong rừng cây, Dạ trong ban đêm. Lớp F năm 2 trường trung học Thanh Xuyên, hiện đang bảo lưu kết quả học tập."

Khi nói ra điều này, chính cậu cũng cảm thấy nó quá cứng nhắc.

Người ta đang nói với cậu "cô ấy ít nhất vẫn còn sống", cậu lại đi đáp "tôi tên Lâm Dạ"?

Chuyện này có khác gì người ta nói ra một bí mật động trời, cậu lại trả lời "tôi ra bến tàu ăn chút khoai tây chiên" đâu?

Nhưng bộ não trắng đêm không ngủ của cậu thực sự không thể nghĩ ra lời thoại nào phù hợp hơn, dù sao cũng không thể cứ trừng mắt nhìn nhau mãi được.

"Chào cậu, bạn học Lâm Dạ."

Cô ngẩng đầu lên, khi không đeo kính, độ trong veo trong mắt cô ấy thực sự quá sức tưởng tượng.

"Tôi tên Giang Vị Ương, lớp C năm nhất."

"Ừm, dạ như hà kỳ, dạ vị ương (Đêm đã đến lúc nào? Đêm vẫn chưa tàn)."

Lâm Dạ theo bản năng đáp lại, lời vừa ra khỏi miệng mới thấy có chút đường đột.

Nhưng cô ấy lại khẽ mỉm cười, nơi đáy mắt trong veo tựa hồ có thứ gì đó đang tan chảy.

"Đúng vậy! 『Dạ như hà kỳ? Dạ vị ương, đình liệu chi quang. Quân tử chí, loan thanh tương tương. (Đêm đã đến lúc nào? Đêm vẫn chưa tàn, đuốc sân vẫn còn sáng. Bậc quân tử đến rồi, tiếng lục lạc vang vang.)』" (*)

"Là bài 《Tiểu Nhã · Đình Liệu》 trong 《Kinh Thi》 nhỉ! Hiếm ai có thể đối lại ngay câu này. Lâm Dạ... Dạ..."

Cô ấy hơi suy tư giây lát, hoàn toàn buông cuốn sách trong tay giấu ra sau lưng, khẽ khom người, mỉm cười đáp:

"Bạn học Lâm Dạ, tên của cậu cũng rất hay!"

"Quá khen."

Sự im lặng ập đến.

Theo một cách nào đó, hai người nằm ở hai thái cực quang phổ giao tiếp xã hội đã hoàn thành một cuộc trò chuyện vô cùng ý nghĩa.

Ngay tại thời khắc im ắng nhất, cái bụng của Lâm Dạ lại réo lên một tiếng cực kỳ không đúng lúc.

Âm thanh không lớn, nhưng trong buổi sáng tháng Mười dưới lầu khu chung cư, ngoại trừ tiếng lá mộc quế xào xạc ra hầu như không có tiếng ồn nào khác, sự tồn tại của nó có thể nói là áp đảo.

... Xem ra là đói thật rồi.

"... Cậu chưa ăn sáng à?"

Đường nét khóe miệng cô ấy dường như đã mềm mại hơn một chút—— cũng có thể chỉ là ảo giác.

"Ca đêm thức trắng, cực hạn của cơ thể con người, mong cậu thông cảm bỏ qua."

Lâm Dạ móc từ trong túi ra nắm kẹo chanh mà Tần Khả vừa cho, rút một viên, đặt lên bậc thềm trước mặt cô.

"Quà gặp mặt, lần này không phải hàng sắp hết hạn đâu."

Ánh mắt Giang Vị Ương dừng lại trên viên kẹo.

Bao bì riêng biệt, vỏ nilon màu vàng, phản chiếu một đốm sáng nhỏ dưới ánh ban mai.

Cô ấy không đưa tay ra lấy, cũng không từ chối, cứ nhìn như vậy.

Năm giây, mười giây.

Ngay lúc Lâm Dạ tưởng cô ấy sẽ quay người rời đi, thì cô ấy lại vòng qua bên cạnh Lâm Dạ ngồi xổm xuống, trực tiếp ngồi xuống bậc thềm bên cạnh cậu, bóng râm của cây hoa mộc quế vừa vặn che khuất một nửa bờ vai cô.

Cô lại đặt cuốn sách bìa trắng ngay ngắn lên đùi, hai tay đan chéo đè lên, lưng thẳng tắp.

Lâm Dạ nhìn cô một cái, rồi lại nhìn cuốn sách kia.

Trên trang sách cô vừa mở ra có chi chít chữ.

Chữ rất nhỏ, xếp hàng ngay ngắn.

Đầu mỗi dòng đều ghi rõ ngày tháng và thời gian, chính xác đến từng phút.

"Trên này cậu viết gì vậy? Là cho tôi xem sao?"

"... Những chuyện bị lãng quên." Nửa câu sau bị cô lờ đi.

"Là nhật ký đúng không?"

"... Cũng không sai."

"Theo lý mà nói, loại sách này đáng nhẽ phải có bìa mới đúng chứ?"

"Chỉ là một cuốn vở dày hơn bình thường thôi, rẻ mà." Cô lật một trang, "Mười hai tệ, sau khi giảm giá còn chín tệ sáu."

Lâm Dạ liếc nhìn độ dày của cuốn sách, e là cô ấy đã viết hết hơn một nửa rồi.

"Cậu viết bao lâu rồi?"

"Bắt đầu từ ngày 9 tháng 9."

"Ngày đầu tiên của học kỳ mùa thu ở trường trung học Thanh Xuyên?" Lâm Dạ khựng lại, "Tức là ngày khai giảng sao?"

... Hiểu rồi, vậy có nghĩa là—— Cùng ngày hôm đó, Tần Khả để chống lại lời bàng bạch, đã leo qua rào chắn trên sân thượng.

Cùng ngày hôm đó, Giang Vị Ương bắt đầu bị lãng quên, tự mình ghi chép lại mọi thứ trong góc khuất không ai để ý.

——Vào cái ngày đó, rốt cuộc thế giới này đã xảy ra chuyện gì?

...

...

...

Chú thích: (*) "Dạ như hà kỳ? Dạ vị ương, đình liệu chi quang. Quân tử chí chỉ, loan thanh tương tương" (夜如何其？ 夜未央， 庭燎之光。 君子至止， 鸾声将将) trích trong bài thơ "Đình Liệu" thuộc phần "Tiểu Nhã" của Kinh Thi. Bài thơ miêu tả cảnh vị vua chư hầu đang chờ đợi các quần thần đến buổi thiết triều lúc sáng sớm, thể hiện tâm trạng nôn nao, mong ngóng. Câu thơ Lâm Dạ trích dẫn có nghĩa là: Đêm đã đến lúc nào? Đêm vẫn chưa tàn, đuốc ngoài sân vẫn còn sáng. Bậc quân tử (quần thần) đã đến, tiếng lục lạc vang vang.