Chương 955: Chương 918: Kẻ mạnh hạ màn
Thập Nhật Chung Yên · Cố Thiến Thiến · 1478 chương · ~26 phút đọc · Tạo 23/09/2026
Tập 8: Hãy đến tìm tôi
"Lão Tôn..." Tôi xoay xoay cánh tay, lên tiếng: "Dạo này ông có quen biết ai thú vị không?"
"Sao mà không có cho được?!" Lão Tôn như chợt hứng thú, "Em gái à, để anh nói cho nghe... Anh tìm được một cậu em khá ổn. Suýt nữa thì... không biết có nên gọi là em không nữa..."
"Là ai?"
"Một ông bạn đồng hương sinh năm 83..." Lão Tôn gãi đầu, "Nói chung cũng kỳ quái lắm, cậu ta sinh năm 83 mà trông già hơn anh tới một hai chục tuổi, huyền bí hết sức."
"Ờ... Thế cậu ta ổn chỗ nào?" Tôi hỏi tiếp.
"Thằng nhóc đó là 'Kẻ Điều Khiển'*, họ Đặng, sau này em cứ gọi là anh Đặng cho tiện." Lão Tôn nhiệt tình nói, "Đợi anh sắp xếp một buổi, dẫn em đi làm quen với anh Đặng, đều là người thật thà cả."
"Kẻ Điều Khiển...?" Tôi sững người, "Đây lại là năng lực gì?"
"Năng lực này nói sao nhỉ..." Lão Tôn suy nghĩ một hồi, rồi mở to đôi mắt ngây thơ nhìn tôi, "Em gái, em biết đấy... Ở nơi này khi nhận được năng lực, cùng lắm chúng ta chỉ biết được cái tên."
"Vâng." Tôi gật đầu, "Biết được tên năng lực đã là trường hợp tốt nhất rồi, còn có những người trong lúc mơ hồ 'Hồi Hưởng', thậm chí chẳng biết cái tên hiện trên màn hình hiển thị chính là năng lực của mình."
"Đúng đúng đúng." Lão Tôn tán thành, "Cho nên thường thì sau khi thấy tên 'Hồi Hưởng' của mình, ai cũng phải thử. Lúc cậu Đặng biết mình là 'Kẻ Điều Khiển' cũng đã làm rất nhiều thí nghiệm."
"Thí nghiệm?"
"Phải, chủ yếu là để thử xem đây rốt cuộc là năng lực gì." Lão Tôn nói tiếp, "Theo lời cậu Đặng... hình như cậu ta có thể chuyển dời cái chết tại một thời điểm nhất định sang xác chết... Nhưng anh cứ cảm thấy không đúng, chắc chắn là chưa nghiên cứu thấu đáo. Đã gọi là 'Kẻ Điều Khiển' thì ít nhất cũng phải khiến xác chết cử động được chứ, em thấy đúng không?"
Tôi biết lão Tôn nói không sai. Ở nơi này, chỉ cần đủ điên, hoặc từ căn bản quên đi mình là con người, thì đừng nói là xác chết, ngay cả người sống cũng có thể bị biến thành con rối.
Tôi mơ hồ cảm thấy người này sau này sẽ có ích, nhưng giờ không còn cách nào tìm kiếm, tôi hỏi lão Tôn về ngoại hình, biết được đối phương là một ông chú lùn béo.
Tiếp đó, tôi và lão Tôn nghỉ ngơi một thời gian, rồi "Hủy Diệt" ập đến. Tôi tận mắt chứng kiến lão Tôn hóa thành tro bụi ngay trước mặt mình.
Xem ra dù là "Quy tắc" ở nơi này thì vẫn có thứ tự trước sau rõ ràng.
"Cực Đạo" tuy có thể miễn chết trong đợt tẩy bài lớn, nhưng không cách nào thoát khỏi Hủy Diệt.
Sau hai vòng luân hồi, mọi thứ quả nhiên trở lại bình thường.
Những kẻ ở đây vẫn hoạt động trong "Chung Yên Chi Địa" như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Và trong hai năm tiếp theo, có rất nhiều sự kiện lớn diễn ra.
Đầu tiên là động thái lớn của "Cổng Thiên Đường". Kể từ khi chuyển vào trường học, bọn họ bắt đầu rầm rộ chiêu mộ "Tham Dự Giả".
Tôi thực sự tò mò... Mọi cuộc "Tẩy bài lớn" đều kéo dài hai vòng luân hồi để đảm bảo ký ức của mỗi người không được bảo tồn.
Thế nhưng thủ lĩnh của bọn họ vẫn là Sở Thiên Thu.
Tôi biết rõ người đó không phải "Cực Đạo", nhưng hắn lại giống như thoát khỏi cuộc tẩy bài mà giữ được ký ức, đồng thời lôi kéo những cộng sự mạnh mẽ như Vân Dao về phe mình.
Tôi lại nghe nói Sở Thiên Thu "nhặt" được một "Tham Dự Giả" cực mạnh trên phố, cùng với Vân Dao cùng giữ chức Phó thủ lĩnh.
Có vẻ thực lực của "Cổng Thiên Đường" đang lớn mạnh theo từng ngày.
Sau đó tôi gặp lại Giang Nhược Tuyết. Cô ấy trông không được vui, dù tôi hỏi thế nào cô ấy cũng không kể chuyện gần đây, chỉ hỏi tôi một câu kỳ lạ:
"Một chiếc gương đã vỡ, sau khi gắn lại rồi quên mất nó từng vỡ, vậy nó có còn là chiếc gương mới không?"
Tôi chẳng hỏi thêm được gì, chỉ biết an ủi cô ấy vài câu chiếu lệ.
Không lâu sau, cô ấy rời khỏi "Cổng Thiên Đường". Điều này khiến tôi khá tò mò về cách làm người của Sở Thiên Thu. Có lẽ đúng như lời dì Đồng nói, xuất phát điểm của mọi việc Sở Thiên Thu làm đều là "Thiện", nên với một "Hồi Hưởng" mạnh như Giang Nhược Tuyết, hắn cũng không níu kéo, để bất cứ ai muốn đến hay đi tùy ý.
Tính cách Giang Nhược Tuyết bắt đầu trở nên khép kín hơn, nhưng với tôi vẫn thân thiết như trước.
Điều tiếp theo khiến tôi bất an là Bạch Dương. Ánh mắt của hắn ngày càng kỳ lạ.
Mỗi lần gặp, hắn phải mất vài giây để xác định danh tính của tôi, sau đó mới xác định vị trí mình đang đứng.
Nhưng may là sân chơi của hắn hoàn toàn không còn bóng người.
Bạch Dương lần nào cũng tự nhốt mình trong văn phòng ngân hàng, không bao giờ ra ngoài, khiến tất cả "Tham Dự Giả" không thể biết đây là một "trò chơi" khi đứng trước cửa.
Ngay cả khi có người thực sự "Tham gia", Bạch Dương cũng giới thiệu quy tắc trò chơi một cách cực kỳ chiếu lệ.
Tấm "Vé số" từng được ưa chuộng nhất, giờ vì quỹ thưởng luôn bằng không nên rơi vào vòng xoáy tiêu cực, không còn ai tham gia nữa.
Huyền thoại "Tiệm Tiền Cực Lạc" một thời, kể từ đợt tẩy bài lớn hai năm trước, đã chính thức hạ màn tại "Chung Yên Chi Địa".
Sau đó, Giang Nhược Tuyết nhiều lần đến tổ chức nơi Chu Mạt ở để bàn bạc về nguyên lý của "Thiên Giáng Ma Âm", tôi cũng đi theo vài lần, nhưng phát hiện mình chẳng giúp được gì, đành giao lại cho hai người họ.
Còn tôi, tôi đã giết rất nhiều người.
Tôi liên tục tham gia các "Trò chơi Địa cấp" và cố gắng giết chết nhiều "Tham Dự Giả" nhất có thể.
Từ những ngày đầu không nỡ ra tay, phải xin lỗi xác chết, cho đến sau này có thể thản nhiên quay lưng bước đi sau khi giết sạch mọi "Tham Dự Giả", tôi đã bước qua được rào cản tâm lý đó.
Tôi không chỉ nắm vững kỹ thuật giết người thuần thục, mà còn tăng cường mạnh mẽ "Niềm tin" của chính mình.
Nếu tôi là "Sinh Tiếu Địa cấp", có lẽ giờ này đã có thể thăng cấp rồi chăng?
Trong "Trò chơi Địa cấp", dùng "Hồi Hưởng" của mình để giết người khác quả thực là cách rèn luyện nhanh nhất. Khả năng phản ứng ứng biến tại chỗ này, dù có đọc bao nhiêu cuốn sách cũng không học được.
Trong quãng thời gian dài đằng đẵng, tính cách của tôi và Giang Nhược Tuyết dường như đều thay đổi.
Ban đầu tôi là băng, cô ấy là lửa, nhưng giờ đây cả hai đều hóa thành một vũng nước ấm.
Quả nhiên, ở nơi này nếu lưu giữ ký ức quá lâu... đối với bất kỳ ai cũng không phải chuyện tốt. Tôi và Giang Nhược Tuyết sẽ đánh mất chính mình trong sự giày vò dài lâu này, giờ chỉ có thể mong Bạch Dương sớm biến mất.
Một khi hắn biến mất, nghĩa là mọi kế hoạch bắt đầu chuyển sang khâu tiếp theo... nhưng hiện giờ chúng tôi cảm thấy điều đó còn xa vời vợi, gương mặt ai nấy đều viết đầy sự mệt mỏi.
Tôi cũng dưới sự dẫn dắt của lão Tôn mà gặp được "cậu Đặng" trong lời kể. Tuổi tác của người này... trông tôi phải gọi là chú mới đúng, thật khó tin ông ta sinh năm 83.
Năng lực của ông ta cũng không khác mấy so với lời lão Tôn nói. Cái gọi là Kẻ Điều Khiển chỉ có thể chuyển dời một số nguy hiểm tiềm tàng sang xác chết gần đó, thực sự hơi vô dụng.
Những ngày như vậy kéo dài một thời gian. Một năm sau, Bạch Dương đã khó lòng nhận ra tôi.
Tôi không biết có phải vì tôi ít khi tìm hắn hay không, mà giờ hắn cần vài phút để suy nghĩ xem tôi là ai, có khi hoàn toàn không nhận ra, chỉ lặng lẽ cúi đầu, coi tôi như một "Tham Dự Giả" bình thường.
Nếu là vài năm trước, thái độ này của Bạch Dương có lẽ sẽ khiến tôi phẫn nộ, nhưng giờ tôi đã thông suốt.
Sẽ có một ngày hắn quên tôi, ngay từ đầu Bạch Dương đã tính toán như vậy.
Vì thế, cuộc trò chuyện giữa tôi và Bạch Dương trở thành một sự kiện ngẫu nhiên. Nếu tôi đến tìm mà thấy hắn nhớ ra tôi, tôi sẽ trò chuyện vài câu như những người bạn cũ hàn huyên. Tôi hỏi thăm tình hình gần đây của hắn, cũng cùng hắn bàn luận chiến thuật trên giấy. Nếu cảm thấy không khí không đủ nhiệt, tôi sẽ nói kháy vài câu cho Thanh Long nghe.
Còn nếu hắn không nhớ ra tôi, tôi chỉ mỉm cười rồi rời đi. Dù sao Bạch Dương chỉ bảo tôi đến để xác nhận xem hắn còn ở đây không, chứ không bảo tôi phải đánh thức ký ức của hắn.
Tôi tin tất cả đều nằm trong kế hoạch của hắn.
Nhân một lần Bạch Dương vẫn còn nhớ tôi, tôi đưa cho hắn một viên "Đạo".
"Cái gì đây?" Hắn hỏi.
"Bạch Dương." Tôi mỉm cười nói với hắn, "Đây là sản phẩm thử nghiệm của hai người bạn tôi, nếu ông cảm thấy mình 'không còn nhiều thời gian' nữa, hãy bóp nát nó, tôi có thể sẽ nghe thấy 'Thiên Giáng Ma Âm'."
"Bạch Dương..." Hắn ngẩng đầu, nhìn tôi với vẻ hơi nghi hoặc, "Cô vẫn luôn gọi tôi như vậy sao?"
Giây phút này trong mắt tôi, Bạch Dương giống như một ông già đã lớn tuổi.
"Anh Dương" trong lòng tôi không phải như thế này, nên hắn chỉ có thể là "Bạch Dương".
"Ông thấy sao?" Tôi hỏi ngược lại.
Bạch Dương nghe xong cười khổ, rồi lắc đầu, nhét viên "Đạo" vào túi ngực.
Nhìn nụ cười khổ đó, tôi cảm giác hắn như cũng đã nhẹ lòng... và dường như hắn đang báo cho tôi biết thời gian thực sự không còn nhiều.
Lại một năm nữa trôi qua. Tính từ lúc tôi và Bạch Dương nhận ra nhau đến nay, đã tròn bảy năm.
Khi đó tôi đang đi trên đường, bên tai chợt vang lên một tiếng vỡ vụn rõ mồn một.
Nếu không phải vì luôn canh cánh về Bạch Dương, tôi thậm chí đã quên mất tiếng "Thiên Giáng Ma Âm" từ lâu không nghe thấy này.
Bạch Dương đã bóp nát viên châu, có vẻ thời khắc đã đến...
Tim tôi đột ngột đập nhanh... Bạch Dương sắp đi rồi sao?
Kế hoạch của hắn chuẩn bị bước sang giai đoạn tiếp theo?
Tôi bỏ hết mọi việc, chạy nhanh về phía sân chơi của hắn, tôi sợ không kịp nói với Bạch Dương một câu cuối cùng.
Dù đã vô số lần tưởng tượng ra cảnh này, nhưng tôi thực sự không biết mình sẽ nói gì.
Tất cả những lời có thể nói... tôi đều đã nói với Bạch Dương rồi.
Đời này tôi chưa từng ở bên cạnh ai không phải cha mẹ lâu đến thế.
Tròn bảy năm... lời tôi nói với Bạch Dương thậm chí còn nhiều hơn nói với Giang Nhược Tuyết.
Mất khoảng hơn hai mươi phút, tôi mới thở hổn hển chạy đến sân chơi của Bạch Dương. Hắn không giống như thường ngày, lúc này đang cúi đầu đứng ở cửa.
Hắn như đang đợi tôi.
"Bạch Dương...?" Tôi khẽ gọi.
Bạch Dương ở phía xa ngẩng đầu, nhìn tôi bằng ánh mắt vừa quen thuộc vừa xa lạ. Hắn đánh giá tôi từ đầu đến chân, vài giây sau, hắn lại cúi đầu như thể chẳng nhìn thấy gì.
Chuyện gì thế này...? Hắn lại không nhận ra tôi?
Nhưng rõ ràng hắn đã bóp nát viên châu.
"Bạch Dương?" Tôi tiến lên vài bước gọi lần nữa.
Lúc này hắn mới có phản ứng, dường như xác định là tôi đang gọi mình, bèn ngẩng đầu nhìn tôi một lần nữa, rồi lạnh lùng hỏi: "Có việc gì?"
"Có... việc gì?"
Tôi chớp mắt, cảm thấy cảnh này quen quen.
Khi đó hắn cũng chậm rãi ngẩng đầu như thế này, hỏi tôi "có việc gì"?
Trạng thái của hắn rất giống lúc đó, nhưng tôi thì không còn là tôi của lúc đó nữa.
"Không phải ông gọi tôi đến sao...?" Tôi hỏi, "Ông sao thế?"
"Tôi gọi cô đến...?" Hắn chậm rãi nheo mắt, ánh mắt lạnh lẽo như muốn giết người, vài giây sau hắn lắc đầu nói: "Không thể nào, tôi không gọi cô, từ đâu đến thì quay về đó đi."
Tôi đứng sững tại chỗ một phút, rồi nở nụ cười khổ nhẹ nhõm.
Phải rồi... như vậy là tốt nhất.
Sự bắt đầu giữa tôi và Bạch Dương, cũng chính là sự kết thúc giữa tôi và hắn.
Nhân quả này đã được định sẵn từ lúc khởi đầu.
Chúng tôi không cần lời ly biệt, vì lần nào chia tay cũng đều như thế này.
Hắn đã quên tôi rồi, khác với bảy năm trước là... tôi sẽ không để hắn nhớ lại tôi nữa, bởi vì tôi đã đặt cược tất cả vào khoảnh khắc này.
Nếu Bạch Dương phải quên đi tất cả mới có thể tiến tới bước tiếp theo, thì đây là tất cả những gì tôi có thể làm.
"Anh Dương, chúc anh lên đường bình an." Tôi gằn từng chữ.
Bạch Dương nghe xong khẽ dao động một chút, rồi lại cúi đầu xuống.
*Chú thích của người dịch: "傀儡" (Khuổi Lỗi) nghĩa là con rối/kẻ bị điều khiển, dịch là "Kẻ Điều Khiển" để phù hợp với tên năng lực.
Nhìn dáng vẻ của hắn, ta biết mình không cần phải đến đây nữa.
Thật mỉa mai, một cuộc ly biệt quái dị thế này lại khiến ta rơi nước mắt.
Bảy năm qua chẳng vất vả cũng chẳng hạnh phúc, nhưng ta thực sự không nỡ rời xa.
Ta lùi lại ba bước, hướng về phía Bạch Dương, nhẹ nhàng vuốt ngực, cúi người thật sâu.
Hắn là thầy, là cấp trên, là người thân, và cũng là bạn của ta.
Dương ca, hẹn ngày tái ngộ.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn