Chương 244: 248 - Tìm được người dẫn đường
Tái sinh thành công tước độc ác bị chính con gái "săn đuổi" · Airbone · 273 chương · ~18 phút đọc · Tạo 19/09/2026
Bị thổi bay đến một nơi nào đó trong lãnh địa Ma tộc, tôi đi bộ dọc theo một con đường trông có vẻ là đường lớn sau khi đã xác nhận sự an toàn của nhóm Forcyna.
Rồi ở đó, tôi bắt gặp những thương nhân lưu động thuộc tộc Cait Sith đang bị thương, cùng một bé gái Ma tộc có cặp sừng lớn đang cực kỳ luống cuống giữa bọn họ.
Tình huống này có vẻ như bé gái kia vừa cứu tộc Cait Sith khỏi sự tấn công của quái vật. Tuy nhiên, dường như không còn Dược Hồi Phục nên cô bé không thể chữa trị vết thương cho họ.
Dù sao thì những người Cait Sith có vẻ đang rất đau đớn, nên tôi liền đi về phía đó để giúp đỡ.
"Xin lỗi vì đã làm phiền lúc mọi người đang bận rộn. Nếu đang gặp khó khăn, có thể ta sẽ giúp được gì đó. Mọi người bị sao vậy?"
Khi tôi lên tiếng, những người Cait Sith đang ngồi bệt dưới đất đồng loạt ngoảnh những khuôn mặt mèo về phía này.
Cậu thanh niên vừa nãy còn nói chuyện với bé gái là người mở miệng đầu tiên.
"Ồ chà, anh không phải là Nhân tộc sao? Tại sao lại ở một nơi thế này?"
"Ta đang đi qua 『Dãy núi Thiên Kiếm』 hướng về phía lãnh địa Ma tộc thì bị cuốn vào một vụ nổ. Đến khi nhận ra thì ta đã ở đây rồi."
Tôi định bịa một lời nói dối thích hợp, nhưng dù sao đi nữa, việc một Nhân tộc ở một mình trong lãnh địa Ma tộc bản thân nó đã quá bất tự nhiên rồi. Nếu vậy, tôi quyết định không nói dối ngay từ đầu. Chỉ là có vài chuyện tôi không nói ra mà thôi.
"Vụ nổ? Đúng là vừa nãy có một tiếng nổ lớn lắm, anh bị cuốn vào đó sao? Vậy ra, đó là một cuộc thí nghiệm ma pháp nào đó nhỉ."
"Ai biết được. Ta cũng không rõ. Dù sao, đó là lý do ta ở đây. Nhân tiện, có vẻ mọi người đều đang bị thương, mà ta thì có mang theo Dược Hồi Phục. Ta sẽ biếu mọi người thứ này, đổi lại mong mọi người chỉ cho ta đường đến thị trấn Jistari."
"Đó quả là một lời đề nghị đáng mừng, nhưng..."
Trong lúc cậu thanh niên đang nói, tôi đã lấy Dược Hồi Phục ra từ 『túi ma pháp』 và phân phát cho những người Cait Sith đầy thương tích.
Tất cả mọi người đều vừa nói "Cảm ơn nhiều..." vừa sử dụng Dược Hồi Phục.
"Ồ!? Loại Dược Hồi Phục này hiệu quả đáng kinh ngạc quá!"
"Hê! Cái đuôi sắp đứt rời của tôi dính lại luôn rồi này. Chẳng lẽ đây là Thánh Dược Hồi Phục sao!?"
"Sao tôi có cảm giác bộ lông của mình cũng bóng mượt hơn hẳn ấy."
"Ái chà đúng thật. Neisa trông đẹp hẳn ra kìa."
Những người Cait Sith mở to mắt kinh ngạc thốt lên. Tuy gọi là Dược Hồi Phục, đây là sản phẩm đặc biệt được làm từ 『Nước Tinh Linh』 mà lị. Hiệu quả của nó phải gọi là thượng hạng.
Những người Cait Sith đứng dậy và lần lượt đến chỗ tôi để nói lời cảm ơn. Trong game, họ được khắc họa là một chủng tộc tính toán khắt khe về tiền bạc nhưng rất trọng tình nghĩa; xem ra ở ngoài đời thực cũng không khác là bao.
Cậu thanh niên vừa nãy cũng tiến tới, bộ ria dài hơi rung rung, ngước cặp mắt mèo lên nhìn tôi.
Nhân tiện, chiều cao của tộc Cait Sith thấp hơn tôi hơn một cái đầu.
"Mang ơn anh rồi, người anh em Nhân tộc. Nhưng Dược Hồi Phục của Nhân tộc đều hiệu quả đến mức đó sao?"
"Đó là một món đồ hơi đặc biệt một chút. Ta dùng loại nước đặc thù chỉ có thể lấy được ở đất nước ta."
"A, đặc sản địa phương à. Nếu có thể đến đất nước của Nhân tộc, tôi nhất định sẽ mua về."
Cậu thanh niên tỏ vẻ tiếc nuối. Quả nhiên đúng như trong game, đây là một chủng tộc nhạy bén với cơ hội kinh doanh.
"X... xin đợi đã... Cái loại nước đặc thù đó, chẳng lẽ là 『Nước Tinh Linh』 sao...?"
Và rồi, từ phía sau cậu thanh niên, tiếng của một bé gái vang lên.
Chủ nhân của giọng nói ấy là một bé gái mặc áo choàng ma đạo sư, với cặp sừng trông như hàm của bọ kẹp kìm.
Cô bé chạy đến chỗ tôi, ngước đôi mắt to tròn lấp ló sau tóc mái dài lên nhìn với vẻ rụt rè.
"A, ừm... ngài có thể cho tôi xem lọ Dược Hồi Phục đó một chút được không...?"
Đó là một Ma tộc có mái tóc kiểu đầu nấm với nét mặt đáng yêu. Màu da hơi ngả xanh một chút, nhưng vẻ ngoài của cô bé nếu không có cặp sừng và đôi tai hơi nhọn thì gần như giống hệt Nhân tộc. Đôi mắt to tròn bị tóc mái che khuất khoảng một nửa, nhưng tròng mắt lại mang nét đặc trưng, với giác mạc màu bạc và mống mắt hình chữ thập màu tím.
Qua biểu cảm và cử chỉ, cô bé trông có vẻ chỉ là một đứa trẻ, đúng như vóc dáng của mình; thế nhưng phần ngực dưới chiếc áo choàng ma đạo sư màu tím lại phồng lên to đến mức đáng kinh ngạc, khiến tôi thoáng chốc phải nghi ngờ đôi mắt của mình. Dù vậy, nhìn chằm chằm thì quá bất lịch sự nên tôi lập tức ngoảnh đi, đánh trống lảng bằng cách đưa cho cô bé một lọ Dược Hồi Phục.
Bé gái Ma tộc đó nhìn chằm chằm vào lọ Dược Hồi Phục và bắt đầu lẩm bẩm một mình.
"Hô hê... Quả thực đây là một loại Dược Hồi Phục tuyệt vời... Có thể cảm nhận được cả sức mạnh tinh linh... Chắc chắn nó được làm từ 『Nước Tinh Linh』..."
Nhưng đứa bé này lại nói là "cảm nhận được sức mạnh tinh linh", hơn nữa việc biết đến 『Nước Tinh Linh』 chứng tỏ cô bé không phải người tầm thường. Ít nhất thì trong thế giới này, 『Tinh Linh』 vẫn chỉ là sự tồn tại trong những câu chuyện cổ tích mà thôi.
"Phải chăng cô là một giả kim thuật sư danh tiếng? Ta nghĩ không có nhiều người biết đến 『Nước Tinh Linh』 đâu."
"Uê...!?"
Khi tôi cất tiếng hỏi, bé gái giật bắn mình suýt làm rơi lọ Dược Hồi Phục, hơn nữa trong lúc cố gắng bắt lấy nó, bản thân cô bé cũng suýt ngã nhào, tạo ra một chuỗi động tác hệt như đang biểu diễn nhào lộn. Vì những cử chỉ trước đó của cô bé khá chậm chạp, tôi cũng hơi bất ngờ.
Dù sao, tôi đã dùng 『Thần Tốc』 để kịp bắt lấy lọ Dược Hồi Phục và đỡ cô bé nên không sao, nhưng cô bé này có vẻ sẽ tự làm mình bị thương ngay cả khi chẳng ai động đến.
"A a a a... xin lỗi, xin lỗi ngài. Tôi có hơi luống cuống một chút..."
"Ừm, cô bình tĩnh lại chút đi. Ta sẽ tặng cô lọ Dược Hồi Phục đó. Lát nữa cô có thể từ từ mà xem."
"C-Có được không vậy...? Tôi nghĩ thứ này vô cùng quý giá đó... cơ mà."
"Ở nước ta, đây là thứ mà binh lính thông thường hay sử dụng. Không có gì to tát đâu."
"Cái này mà... binh lính thông thường sử dụng á...?"
Bé gái há hốc mồm, ngước lên nhìn tôi một lần nữa. Khoảnh khắc đó, tôi có cảm giác khuôn mặt này trông khá quen mắt, nhưng rồi cậu thanh niên Cait Sith cất tiếng gọi khiến dòng suy nghĩ của tôi bị cắt ngang.
"Nói mới nhớ, vừa nãy anh bảo muốn biết đường đến thị trấn Jistari nhỉ."
"À đúng rồi. Ta muốn đến thị trấn Jistari. Từ đây đến đó mất bao lâu vậy?"
"Để xem nào... Đi bộ bình thường thì tốn chừng 2 ngày đó."
"Lâu vậy sao?"
Tuy có thể thấy khói bốc lên từ 『Dãy núi Thiên Kiếm』 ở đằng xa, quả thật quãng đường đi bộ đến đó không hề ngắn. Thế mà tôi lại bị văng đi xa đến nhường này. Suýt bị cuốn vào vụ nổ của ma pháp 『Bom Bùng Nổ Linh Hồn』 mà vẫn còn sống đã là một sự may mắn rồi.
"Vì thế nên nếu chỉ nói đường đi thôi thì có thể anh sẽ không tới nơi được đâu. Phân một người trong bọn tôi dẫn đường cho anh cũng được thôi, nhưng..."
"A... Vậy để tôi dẫn đường cho. Vừa hay tôi cũng dự định đi đến gần Jistari... nên."
Lúc này, bé gái có cặp sừng kẹp kìm rụt rè giơ tay lên.
Thế nhưng điều đáng bận tâm là chỉ với một động tác giơ tay, cánh tay của cô bé lại có vẻ như bị mắc kẹt bởi vòng một đồ sộ kia. Nếu một vóc dáng nhỏ bé lại mang trên mình "thứ" sánh ngang với Trilliana, Trưởng nhóm giả kim thuật sư của Hoàng gia, thì cũng phải thôi... Thành thật mà nói, trông có vẻ khá là vất vả.
"Nếu có thể thì ta muốn nhờ cô."
"Vậy thì tốt quá rồi. À đúng rồi, cô bé đây và người anh em Nhân tộc đều đã giúp bọn tôi, nên tôi sẽ bán rẻ cho mọi người những thứ cần thiết cho chuyến đi đến Jistari nhé."
Quả đúng chất Cait Sith khi họ không nói sẽ cho không; dù vậy, nhân dịp này tôi mua một vài món thực phẩm đặc trưng của lãnh địa Ma tộc. Laelza đã đưa cho tôi một khoản tiền kha khá làm tiền tệ ở lãnh địa Ma tộc.
"Vậy thì, chúng ta xuất phát thôi... nhỉ. Trên đường đi, ngài kể cho tôi nghe về lọ Dược Hồi Phục này... được chứ?"
May mắn có được người dẫn đường nhờ một cơ duyên kỳ lạ, tôi nói lời tạm biệt với những người Cait Sith rồi bước đi trên con đường lớn thẳng hướng thị trấn Jistari.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn