Chương 164: Danforth at the Bars

One moment — Royal Road is checking your connection · Marrock · 176 chương · ~25 phút đọc · Tạo 20/10/2026

They had taken his belt and his laces at the desk, and his phone, and the change out of his pockets. Cell four under Millgarth had a bench along one wall, a steel toilet in the corner, a door with a hatch in it, and one small window up high with bars across it. Abe sat on the bench holding his jeans up with one hand. At nine o'clock the desk sergeant turned his radio up. He did it on purpose, so the cells could hear.

The music stopped and the late bulletin came on, and the second story was a boy arrested in Leeds that afternoon in the middle of a sword bout, in front of nine hundred people, on nine counts of theft.

"The boy has been described as working for a government office in Manchester," said the newsreader.

"We spoke to the head of that office this evening." And then it was Musgrave. Abe was on his feet before he knew he'd stood up. He knew the voice before the first sentence was over. It was long and slow and in no hurry at all, the voice that had sat across a table from him and planned this, and now it was talking about him.

"I'll say this once, plainly, so there's no mistake about it," said Musgrave.

"That boy has nothing to do with my office. He never has, and he never will. I've run that office a long while and I know every name on it, and his isn't one of them." The radio went on to the weather. Abe was standing in the middle of the cell in his socks, and he had gone into DEAD WEIGHT. He hadn't meant to. When the radio said it, he had chosen to stand without thinking, and the skill had taken that as his choice, and now the floor had hold of his heels.

He couldn't make himself let go of it, and the man on the radio said rain later over the Pennines, and Abe stood there locked to the concrete like somebody was trying to carry him off.

"That's it, then," he said, out loud, to the wall.

"It's done." It was what he'd signed for, word for word. But his throat had gone tight, and he found he was talking to Musgrave now, as if the wall were Musgrave.

"Never has," he said.

"I held the gate at Carlisle for you, all night, when the sea came up. Never has." And when he said Carlisle, the stance let go of him all at once, and he sat down hard on the bench. He felt the sergeant looking at the cell door from the other side, a second before the hatch slid open. The sergeant was a big gray-haired man with his tie off. He looked through the hatch at the boy the radio had just been talking about.

"You're younger than they made you sound," he said, and slid it shut again. Abe stood up. In the middle of the cell floor, in his socks, he took DEAD WEIGHT. He felt it come on, the floor coming up into his heels and holding him there, so that nobody alive could have shifted him. Then he let it go, all at once, and was just a boy standing in his socks. Then he took it again.

He did it over and over, his heels thudding on the concrete each time it took hold, taking it and letting it go, and every time it went a little quicker and a little cleaner, because he'd only had it since half past four and he wanted it to be properly his before he slept. The first few times the letting go came late, a heartbeat after he'd asked for it, and he wobbled. By the twentieth time it came the moment he wanted it. The door banged. The sergeant had hit it with the flat of his hand.

"What are you stamping at in there?"

"Nothing." Abe went to the hatch.

"Can I have the phone? Two minutes. My sister's sixteen and she's just heard that. And my friend in Calder picks the paper up off his mat at six. I want him to hear it from me first." The hatch opened a crack.

"Morning," said the sergeant.

"Same as everybody. And before you ask, a woman from Manchester rang for you at half past eight. Ainsworth. And another one straight after the news just now, who wouldn't give her name. They both got told the same thing. Morning." The hatch shut. Abe sat back down. At six the paper would come through the Crofts' door, and Miles would pick it up off the mat and read it before Abe could say one word to him. He had promised June he would count her weeks, and she wasn't here to make him say them.

So he said them to the wall, out loud, as she'd made him say them at her door.

"Eighteen," he said.

"Thirty-six goes. Eight left." He'd promised her something else last night too.

"Come back tomorrow and let me count your face," she'd said. She wanted to look at it and see how much older it had gotten. He looked at the steel door and the hatch and the bench, and he couldn't tell whether he'd be home tomorrow to let her do it. He said the numbers again anyway, louder, until the sergeant thumped the door and told him to pipe down. At ten o'clock somebody said his name through the window.

"Dolan." This book is hosted on another platform. Read the official version and support the author's work. It was low, and it came from up by the bars. Abe got up on the bench to look. The window was at sidewalk level on the other side, in the alley behind the station, and pressed right up against the bars was a face he knew. Danforth was kneeling on the wet stones with his notebook open on the ground beside him, with the alley lamp yellow on his hair.

"I walked around the whole building," said Danforth.

"Twice. I counted the windows. I wasn't sure which was yours."

"You shouldn't be here."

"I know." Danforth's fingers were around two of the bars.

"I've been watching you for six months, Dolan. I've got four notebooks of you. And today you could have stood on that mat all night, and instead you let them take you. I don't understand it. I thought it'd be a letter. I didn't think it'd be two men and your arms." Abe held on to the window ledge with his free hand.

"There's one of the nine," said Danforth.

"The coal yard, in December. I put it in my report because the dates fitted. That's all I had. The dates. I never had anything else on it, and I should have said so." He looked straight at Abe through the bars.

"I'm going up to Crompton on Monday to take it back. I wanted to hear it from you first."

"Leave it," said Abe.

"It isn't fair."

"Leave all nine. I said yes to all nine in front of nine hundred people. You take one back and the other eight turn into maybes. Leave me the true thing, Danforth. It's all I've got today." Danforth picked up his notebook off the stones.

"That's not yours to decide," he said.

"It's my report, and it's wrong about the coal." And he got up off his knees to go. Abe stepped down off the bench onto the floor under the window and took DEAD WEIGHT, and felt the floor take hold of him, the thing nobody on Brearley's mat had been able to move. Then he said it, up through the bars, loud enough to stop Danforth's feet.

"It's true. It was for Peg." Danforth's feet stopped.

"She couldn't pay the gas that winter," said Abe.

"It was December and June was coughing all night, and we had the old fireplace in the living room and nothing to put in it." Danforth put the notebook down on the stones.

"There was a coal yard down by the railway, with a gap in the fence behind the sheds," said Abe.

"I went through it at two in the morning. The sacks were stacked by the scale. I got one up on my back, and it was the heaviest thing I'd ever carried in my life, and I walked home with it. I had to put it down eleven times. Every time I put it down I thought I'd never get it up again. Then I thought about June coughing, and I got it up again." Danforth's hand came off the bars.

"I left it on our step," said Abe.

"I went around the back and came in the kitchen door and got into bed with coal dust all down my front. In the morning Peg opened the front door and there it was. She stood on the step in her bathrobe and cried. I told her a neighbor must have left it." Abe swallowed.

"Last night at the table I told them the big ones, and then I said 'and the rest.' She didn't ask what the rest was. And I didn't tell her." Danforth knelt back down on the wet stones. Abe got back up on the bench to see. This time Danforth opened the notebook on his knee and wrote in it, right there under the lamp. Abe watched the pencil go. The coal. Peg. A neighbor who was never there.

"Write it if you have to," said Abe.

"But don't you be the one who tells her." Danforth finished writing and looked at what he'd written.

"Then it stands," he said. He closed the notebook.

"And then I don't understand." Abe let the stance go. His legs were shaking, and he put his hand on the wall. Danforth started to get up. Then he knelt again, and put his face close to the bars, and spoke lower than before.

"There was a woman on the end of a row," he said.

"Halfway back, on the far side. When they read the sixth one, everybody in that hall stood up. Everybody. Nine hundred people. She stayed sitting down. She was the only one." He tapped the notebook.

"And when they carried you past her she said something to you. I saw her mouth go." Abe's heart started to pound.

"Don't write her down," he said.

"I already have." Danforth said it plainly, with nothing mean in it at all.

"I write everything down, Dolan. You know that."

"Then don't take it to anybody. Please." Danforth got up off the stones with the notebook under his arm, and Abe heard his shoes go away down the alley, slow, and then faster, and then gone. Upstairs a phone rang. Abe heard the sergeant pick it up and say, "Millgarth," and then, "No name? He's not taking calls. I'll tell him you rang." Abe stood on the bench in his socks and heard the phone go down. At eleven Crompton came down himself. He had come to charge Abe properly, on paper.

He pushed the report through the hatch, and a pen after it. The report was open at the last page, where the nine were listed with a line beside each for Abe's initials, and Crompton waited while Abe went down them. Before the last one Crompton put his hand flat on the page.

"Your schoolmate called me," he said.

"Danforth. At half past nine, from a pay phone by the sound of it. Said he had one of the nine to take back on Monday, and he wanted me to know before he did it. Then he called again at a quarter past ten and said to leave it. Said it stood." He looked at Abe through the hatch.

"First time since I've known Danforth that he's changed his mind about anything. What did you say to him?"

"The truth," said Abe. Crompton grunted, and took his hand off the page. The ninth line said A coal yard. A sack of coal. In December. Abe put his initials beside it.

"The coal as well," he said.

"You can have that one twice." Crompton took the report back through the hatch, wrote something at the bottom of the page and signed it.

"It was worth the nine weeks I spent on you," he said, and went back upstairs. A quarter of an hour after that the sergeant came down on his own. He had a mug of tea in one hand and a slip of paper in the other, and he pushed both through the hatch. Abe drank the tea straight down, because it was hot and he was cold.

"That woman called again at ten," said the sergeant.

"The one with no name. Said you'd know the number, so I wrote it down. It's not in my book, and I never gave it to you." He shut the hatch. Abe sat on the bench and turned the slip over. There was a phone number on it in the sergeant's big handwriting, and he knew it. It was the number on Lorraine's card.

"She's the only one who rang twice," he said, to himself as much as to the door. In the hall, as they carried him past her row, she'd said, "They've dropped you, then." Three weeks ago, over the stew, she'd told him the office would put him out one day. Now it had. And now she had called the police station twice, so that he would know her door was still open. He said the number over three times, to be sure it was the same one, one number at a time.

Then he tore the slip in half, and in half again, and again, until it was eight little pieces in his palm, and dropped them in the steel toilet and flushed it, so that nothing with her number on it would be found in cell four in the morning. Then he sat on the bench with his jeans held up in one hand and the empty mug in the other, and the number in his head, and nothing else at all. Upstairs the sergeant's radio came back around to the news, and Abe sat and listened for his own name.