Chương 39: I Never Had a Choice Before
One moment — Royal Road is checking your connection · OvergodFictions · 45 chương · ~30 phút đọc · Tạo 20/10/2026
Entering the barrier, the mountain path fell silent in an instant. That layer of shimmering light was clearly right behind them, yet it felt as though it had pushed everything at the foot of the mountain infinitely far away. The higher they climbed, the thinner the mist became, until eventually, only a faint, gossamer-thin wisp of white remained. The vegetation on both sides of the stone steps was more lush than at the base, with vines wrapping around ancient trees and the remnants of stone pillars.
Fine droplets of moisture condensed on the surface of the leaves, occasionally falling to strike the edge of the steps with a crisp, desolate sound. Yet, that ancient presence grew more and more palpable. Shingo's Mind's Eye extended toward the summit, sensing that the chakra of the entire mountain was flowing in a slow, steady current.
Seeping out from the mountain body, the damp forests, the reefs, and the depths of the ocean, it flowed like countless tiny streams along the fish-scale patterns on either side of the steps, converging bit by bit toward the peak. The true core of the island was right there. Minamoto Asaki walked by his side, her steps noticeably lighter than before.
After passing through the barrier, she seemed to have finally laid something down; she no longer glanced frequently toward the summit, nor did she mention having Shingo speed up their pace. After walking for a while longer, Asaki suddenly spoke.
"You noticed, didn't you?" Shingo did not stop his pace.
"You're not in a hurry anymore?" Asaki hadn't expected him to guess that first. A moment later, she smiled.
"Once you walk this far, there's no need to rush anymore. Only those who enter first earn the qualification to keep moving forward." She did not continue to elaborate on that point, instead steering the conversation back.
"I wasn't asking about that. I mean, you should have figured it out a long time ago, right?" Shingo didn't play dumb.
"That you're a girl?" Asaki did not avoid his gaze. She softly let out a single "en." Only the sound of their footsteps remained along the mountain path. Asaki raised a hand to brush aside a stray lock of hair clinging to her brow, her fingertips lingering at the ends for a moment as if recalling something from the distant past.
"My name wasn't always Asaki when I was young. Back then, I had another name. But as my father grew older, the nobles and priests in the capital began fighting tooth and nail for power. The outside world wasn't peaceful either; merchant guilds, pirates, and those wanting to meddle in the sea routes were all waiting for the royal capital to fall into chaos. The Land of Gem needed a successor who would be more readily accepted by them and better able to stabilize the people's hearts."
She spoke very calmly, simply laying out a truth that had been hidden for many years.
"So, I became the eldest young lord. My hair was cut short, my clothes were changed, and my name was replaced. I learned etiquette, state affairs, how to negotiate with nobles, and how not to back down before priests. I also had to learn how to stand before crowds of people and make them believe that I was the future Daimyō of the Land of Gem." Asaki reminisced, "When Asagiri was born, I truly let out a sigh of relief."
She smiled with a sense of liberation, her voice carrying a fraction of the innocence that a young girl should possess.
"Back then, I was still young, thinking that as long as I had a younger brother, I wouldn't have to keep acting as the eldest young lord anymore. But in the end, Asagiri..." She sighed as she spoke.
"At first, my father held great expectations for him, but in the end, he realized that Asagiri simply wasn't suited to sit in this seat. Ultimately, it still fell to me to continue playing the eldest young lord." When she finished, as if finding the notion somewhat laughable, the corners of her lips twitched slightly.
"After playing the part for so long, sometimes even I forget what the real me is supposed to be like." There were some things Asaki could not say to anyone else. She couldn't say them to the nobles in the capital, she couldn't say them to the priests, and she couldn't say them to the common folk. She couldn't even speak them aloud to her father. And so, those words had remained heavily pressed in her heart for years, until she passed through the barrier, until the struggle for the succession was finally settled.
Shingo knew her secret, and once the mission was over, he wouldn't remain in the Land of Gem. It was precisely because of this that she could finally speak of these things before him, treating it as someone else's story. That feeling of suppressing a secret in one's heart, unable to voice it to a single soul, Shingo understood that better than anyone. And so, he listened very carefully. As she spoke, Asaki suddenly looked over at Shingo.
"Actually, I'm a bit envious of you." Shingo's eyebrows twitched slightly.
"Envious of me?"
"Mm." Asaki nodded.
"You and Tsunade-sama have a very good relationship." Shingo hadn't expected her to bring that up out of the blue.
"She scolds you, but she also protects you. Even though her words aren't very polite, whenever something actually happens, anyone can tell that she truly holds you in her heart." Saying this, she realized she had been a bit too blunt and softened her tone.
"I'm not saying my father didn't love me. It's just that his love always had the identity of the eldest young lord standing between us." Sometimes she couldn't help but wonder what it would be like if she weren't the heir to the Land of Gem, but just an ordinary girl. But reality always reminded her that fantasies could only ever remain fantasies. The mountain path quieted down. She recovered from her memories and let out a breath.
"Sorry, it seems like I've been talking about myself the entire time." Following the thread of the previous conversation, she asked very naturally, "Speaking of which, I don't think I've ever asked you." Shingo looked at her. Asaki said softly, "What about your family?" As soon as the words left her mouth, she felt the question wasn't specific enough and added, "I mean, what were you like when you were young?" This novel's true home is a different platform. Support the author by finding it there.
The moment she spoke, she realized it was inappropriate. Perhaps because she had revealed too much of her own past, she had subconsciously probed into his. Yet, some questions were not meant for just anyone to answer. Shingo did not answer immediately. After a moment, he said, "Not much to speak of." Asaki was slightly taken aback. Shingo knew that the way he interacted with Tsunade, Ruri, and Nana must have given her the wrong idea, so he explained, "It's probably not what you're imagining."
A look of apology crossed Asaki's face, and she fell silent. The mountain path continued upward. The fog grew thinner, but the sound of the tide grew sharper. Her pace gradually slowed, and Shingo stopped as well. Within his Mind's Eye, the surrounding natural chakra was shifting. The mountain path, the mist, the sound of the waves, and the light growing ever closer from the direction of the shrine seemed to be woven together by some invisible force.
The next instant, the fish-scale patterns lit up beneath their feet. The roar of the tide surged upward. An ancient chakra poured out from the depths of the stone steps, rolling toward the two of them like an ocean wave. Asaki's body stiffened slightly, her gaze losing its focus. That force attempted to drag Shingo into it as well. However, following Soul Harmonization, Shingo's mind and body were linked far more tightly than before. The power could touch his consciousness, but it could never drag him in.
A layer of semi-transparent imagery unfolded before their eyes. The first thing to appear was Minamoto Asaki's past. She saw her younger self. A young Minamoto Asahime stood before a mirror, newly sheared hair falling in a pile at her feet. She wept and trembled, asking her father why she couldn't be a girl. Her father crouched before her, wiped away her tears, and told her that while she was allowed to cry, tomorrow she still had to stand before the crowd. Then came the royal hall.
Her father held her hand as she faced a hall full of nobles and priests, calling out not the name Asahime, but Asaki. At that moment, everyone bowed in salute. Her fingertips gripped her sleeves tightly, her eye sockets still red, but there were no tears left on her face. The scenes flashed past rapidly. She saw herself sitting at a desk approving state memorials.
She saw those nobles and priests who had once repeatedly tested her finally lowering their heads to acknowledge her as the most suitable successor for the Land of Gem. The people of the royal capital loved her and trusted her. Old men knelt by the roadside to salute her; children chased after her carriage shouting "the eldest young lord"; merchants in the marketplace praised her benevolence in song... Just as Asaki was immersed in these memories, the sound of the tide suddenly fractured.
Some visions that did not belong to her forced their way in. Though that power failed to pull Shingo into the illusion, it still scraped several of his most deep memory fragments right off of him. Asaki saw an unfamiliar clan compound. A young Shingo knelt on the ground.
"Branch family..."
"Main family..."
"Qualifications..."
"Sacrificing yourself for the main family is your honor..." The voices were fragmented, sounding as though they came from deep underwater. The scene shifted once more. Blinding red. Excruciating pain. Darkness. And then, an empty, desolate cabin. Asaki finally understood what Shingo had meant earlier when he said, "It's probably not what you're imagining." She turned her head to look at Shingo.
Shingo looked at those floating fragments as well, his tone as casual as if he were critiquing a movie that had nothing to do with him:"Saw it?" Asaki did not deny it.
"Mm."
"It's all in the past." The illusion continued to shift. The images of the past slowly receded, and laid out before her were two entirely different futures. In the first future, she continued forward. She climbed to the summit shrine, sacrificed a portion of her lifespan, and completed the Great Sea God Festival. A few strands of snow-white hair mixed into her locks, and fine wrinkles appeared at the corners of her eyes. But her name was carved onto the stone monuments of the royal capital.
The nobles and priests bowed to her, and the commoners cheered on both sides of the streets. The Land of Gem grew stable under her hands, its ports prosperous and its trade routes clear. In the second future, she stopped right here. Minamoto Asagiri regained his qualification to move forward and ultimately ascended to the position of Daimyō. The suppressed conflicts in the royal capital boiled over once more.
Nobles, priests, merchants, and external factions all extended their hands; the ports fell into chaos, and the hearts of the people wavered. The two endings crossed over, playing again and again. One demanded her youth and her life. The other forced the Land of Gem to pay the price for her retreat. Asaki remained silent for a long time. When she finally spoke, she asked:"If it were you, how would you choose?" Shingo gazed at the churning phantasm of the sea tide.
"I never had a choice before. So now, I don't really like choosing for other people." The roar of the surrounding tide grew heavier. A crushing presence bore down on them, as if the entire mountain was waiting for Minamoto Asaki to make up her mind. Yet Shingo merely stepped to her side.
"If you want to leave, I'll take you away. If you want to keep going, I'll escort you to the shrine." Asaki knew he meant it. Even if the path behind them had been swallowed by fog, even if the mountain treated him as an enemy, and even if this matter plunged both Konoha and the Land of Gem into trouble, if she said she wanted to leave, Shingo would take her away.
It was precisely because of this that she realized with crystalline clarity for the first time: she was not being pushed by her father at this moment, nor by her country, nor was she being forced by the nobles and priests. She, too, possessed the right to choose. Asaki pondered for a long time. The royal capital in the illusion was still clamoring. The common folk were shouting "the eldest young lord," the old men were saluting her, and the children were looking up at her. Asaki raised her head.
"I am not doing this for my father. Nor am I doing it to prove that I am more suited than Asagiri." She pressed a hand to her chest. There beat her heart, alongside countless political decrees from all these years, countless trade-offs, and countless names she had been forced to swallow back down.
"I have lived until today under the identity of the eldest young lord. I have mobilized troops and signed decrees. The people of the royal capital trust me, and the Land of Gem has placed its power into my hands." She felt clearer-headed than she had ever been in her life.
"Since I have enjoyed the power brought by this trust, I cannot simply wash my hands of it when the time comes to pay the price." She looked toward the summit of the mountain, her tone carrying an unprecedented firmness.
"I will keep going. I am going to complete the ritual. This is my, Minamoto Asahime's, own choice." After listening, Shingo said only one thing:"Then let's go." The illusion shattered like something struck by the tide, and the mountain path reappeared before their eyes. The fog dispersed a fraction, and the light from the direction of the shrine grew sharper. Minamoto Asaki… no, Minamoto Asahime, took her first step forward.
And from this very step onward, Shingo perceived that her life force was being slowly siphoned away by a certain power. The ritual acknowledged her will, and in return, began exacting its price. Her vitality flowed out of her body like a thin stream, tracing the fish-scale patterns along the mountain path and draining bit by bit toward the summit shrine. Color gradually faded from Asahime's face. She walked slower and slower.
At first, she tried to hold herself up by sheer willpower, but the higher they climbed, the heavier her steps became. Shingo did not stop her. Because this was her choice. He merely walked by her side, steadying her arm whenever her knees weakened. Asahime did not refuse. She leaned on his strength to keep moving forward, every step feeling as though she were carving a piece of time out of her own flesh. The summit shrine finally appeared behind the fog.
It was far more ancient than the stone shrines at the base of the mountain; half of its stone pillars leaned at angles, its walls covered in marks of erosion from sea salt and water, and the fish-scale patterns extended from the ground straight into the depths of the shrine. A statue stood at the innermost part, its features blurred so that neither its gender nor its expression of joy or anger could be discerned. Its hands hung before its chest, palms supporting a ritual vessel.
When Asahime reached the front of the statue, her entire body already radiated a frailty unbefitting her youth. She raised her hand, placed her palm upon the ritual vessel, and began to chant the ancient prayers passed down through the royal family. The ritual vessel lit up. At the same time, far away in the plaza of the royal capital, everyone saw the stone monument symbolizing the orthodoxy of the Daimyō undergo a transformation.
The priests fell to their knees, the nobles held their breath, and the citizens on both sides of the street looked up at the monument. In a space that had originally been blank, carvings began to emerge, stroke by stroke, slow and clear. It was not Minamoto Asaki, whom everyone had been waiting for. Nor was it Minamoto Asagiri. Instead, it was a name that had been hidden away for many years: Minamoto Asahime.
When the final stroke formed, every single fish-scale pattern inside the shrine blazed to its absolute limit. The light washed over the stone walls like a sea tide, then receded bit by bit. Shingo sensed that the force continuously stripping away Asahime's life force had finally stopped. The great ritual was accomplished; the price had been paid. Minamoto Asahime became the new Daimyō of the Land of Gem. Her face was pale, her body weak. Yet she still stood.
Just as she had stood before the crowds in the royal capital countless times over the years. Only this time, she was no longer the eldest young lord. She was herself. Minamoto Asahime. Just as the light within the shrine ought to have completely subsided, a low, deep vibration suddenly echoed from the depths of the ritual vessel.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn