Chương 102: Chapter 101 – Cousins

One moment — Royal Road is checking your connection · Rio Uehara · 106 chương · ~16 phút đọc · Tạo 11/10/2026

Gordon McCaley accepted his older brother's keepsake from Kale, his face entirely unreadable. Inside the leather pouch was a velvet-wrapped square box accompanied by a rather lengthy letter. Gordon didn't open the box right away; instead, he sat quietly and spent a long time reading the letter. Afterward, he carefully folded the parchment and finally opened the box.

Inside rested an object that closely resembled a jade seal, its top carved into the shape of an eagle's outstretched wings—the crest of the McCaley clan. To the surprise of both Kale and me, Gordon walked over to his desk and pulled an identical jade seal from a drawer. Without a second thought, he tossed the seal from his drawer into the wastebasket and set the one Kale had brought in its place. Kale looked at me, thoroughly perplexed.

"Why did he throw that one away?" I pondered for a moment before answering, "Probably because it was a fake." Hearing that, Kale looked even more confused. I had a few theories of my own, but I didn't bother explaining them to him. Gordon looked at the two of us, crossing his arms with a smirk as if he had just stumbled upon something amusing.

"Looking at you two side by side... you really do share a resemblance." Now I was the one confused. Was he talking about Kale and me? Kale was blonde, while Asher Griffin had black hair. Right now, he stood nearly a head taller than me and possessed a far broader build. I didn't see a single trace of "resemblance" between us.

"I just learned a rather fascinating piece of news from my brother's letter," Gordon said, resting his hands on his desk.

"It seems you two are cousins."

"Kale is related to the Griffin family?" I blurted out.

"No, no. You know your mother wasn't of noble blood, right? She and Kale's mother were biological sisters." Kale and I turned to stare at each other in shock. Who would have thought such a connection existed between us? Still puzzled, I asked, "The Sword Saint mentioned that in his letter? What did he have to do with... well, our mother's side of the family?" Gordon gently stroked the edge of the letter a few times.

"He happened to meet Kale's mother by chance and received help from her. That was the primary reason he adopted Kale after his parents passed away. Discovering that she had an older sister who married into a noble house was something he only uncovered recently." The explanation sounded smooth enough on the surface. Yet, coming out of nowhere like this, it felt a bit forced. According to what Kale had told me earlier, the Sword Saint took him in when he was seven years old.

That meant his parents had been dead for over a decade. What could have driven the Sword Saint to keep digging into the family background of his benefactor for ten whole years? And how thoroughly hidden was that information for it to only surface recently? Asher Griffin's mother had always been dismissed as a mere "commoner," and marrying her had caused his father to be looked down upon by the rest of the nobility. But judging by the current situation, things were clearly not that simple.

In the past, I had assumed that Jullius had a hand in Kale's death during the missions in previous loops. Perhaps out of jealousy, or a desire to eliminate the person with the highest potential to get in his way. But learning about this additional link between Kale and the Griffin family forced me to reconsider. Could there be a deeper, hidden reason why Kale failed to survive in every single loop? Unauthorized duplication: this tale has been taken without consent. Report sightings.

I sat with my arms crossed, lost in thought for a long time, only to realize that Kale had been staring at me the entire time.

"... What is it?" I asked him. Kale spoke softly, "Nothing. It's just... I always thought I didn't have any family left. Turns out I still have a cousin." Hearing him say that suddenly stirred a faint pang of guilt inside me. Once the Demon King was defeated, I would return to my own world, which meant Asher Griffin would officially vanish from this world. Kale would lose his last remaining relative all over again.

"When you grow up, you can build a family of your own," I said, trying to lighten the mood.

"If you become a Hero, the line of girls wanting to marry you will stretch all the way down the street." Kale scratched his head awkwardly.

"I don't know. My master was a Hero too, and at the end of his life, it was just me by his side." Gordon let out a loud snort.

"That was his own choice. The whole family was waiting for him to come back and take charge, but he refused to return." I seized the opportunity to steer the conversation back to my main objective.

"Well, I brought Kale here as you asked. Will you honor our agreement and take me on as your student?" Gordon jerked his chin toward Kale.

"My condition was that he had to train here too. What do you say, blonde kid?" Kale looked at me as if asking for my input. I shrugged, signaling that it was entirely his decision.

"If I enroll, who will be teaching me?" Kale asked. Gordon grinned.

"If you join, I'll teach both of you personally."

"If that's the case, I want to make sure you have something worth teaching me," Kale replied straightforwardly.

"Can we spar a round?" He said it! He actually said the super cringe shounen manga line that I didn't dare say! The thing was, if I said a line like that, it would sound both cringe and arrogant, but coming from Kale, it felt completely natural. That was the real difference between having actual strength and not having it. Gordon, thoroughly amused by the challenge, agreed immediately. Moments later, the three of us walked out to the training yard behind the manor.

Racks of weapons of various shapes and sizes lined both sides of the yard. Kale walked over, inspected them, and asked, "No wooden swords?" Gordon picked up a steel sword with a blade slightly longer than standard and said, "We'll use real blades. Pick one for yourself." Kale was slightly taken aback by the suggestion of using live steel for a practice match, but he offered no objection. He walked along the rack and selected a thick, sturdy longsword.

I had intended to just stand by and watch, but Gordon suddenly pointed at me.

"You pick a sword too. You're up after Kale." I picked out a lighter, well-balanced sword nearby, then focused my attention on the two of them in the middle of the yard. Kale's stats had increased slightly since the last time I checked. His swordsmanship skill was now at level 50. Meanwhile, Gordon couldn't use mana at all. The match began. Perhaps hesitant to use live steel in a practice bout, Kale's movements looked somewhat stiff at first.

His strikes were still precise and effective, showing no signs of holding back his strength, but I could tell he wasn't pressing the offense—he was mostly defending. This was my first time seeing Gordon fight, and my impression was... well, nothing special. His fighting style felt remarkably ordinary. Fluid, precise, and smooth, but lacking the sharp impact that made you think something like This man is a monster. His attacks didn't aim for vital points; it was almost as if he were merely annoying his opponent.

The duel looked like Kale was pulling his punches while Gordon simply couldn't break through. But as I continued to watch, I realized the exact opposite was happening. The longer they fought, the more awkward and forced Kale's movements became. And he hadn't activated his mana flow a single time. Then, with a smooth twist of his wrist, Gordon flicked the sword right out of Kale's hand. Gordon smirked.

"That's my win. Asher, you're up!" Kale stepped off the field, looking thoroughly bewildered. As for me, I thought I had caught on to what just happened. Walking into the center of the yard, I asked, slightly excited by my own deduction, "You were striking his pressure points, weren't you?" Gordon laughed without answering, leveling his blade toward me.

"Come at me." I lunged forward. It had been a long time since I fought an actual person with a real sword, and frankly, I was terrible at it. After just a few exchanges, he swept my lead leg and sent me tumbling to the ground. Gordon looked down at me.

"Again?" I gripped my sword, pushed myself up, and charged forward once more. This time I focused harder, parrying carefully and throwing more attacks. The result wasn't much different, though I managed to hold out a little longer. He knocked me down again. Gordon demanded another round. After five consecutive losses, I began to understand Kale's confusion. I couldn't tell where I was making mistakes; I even had the Halunar's Eye helping me catch every subtle trick in the old man's footwork and blade positioning.

Yet, outside of lasting a fraction longer each time, I kept losing to the exact same leg sweep. Gordon stood there, laughing heartily.

"Alright, I've got a handle on both of your issues now. Starting tomorrow after class, come here every day. I'll get you two straightened out properly."