Chương 55: 54: Beyond The Slave Mark (5)
One moment — Royal Road is checking your connection · Kuzunalis · 55 chương · ~19 phút đọc · Tạo 22/10/2026
The tea stall was smaller than the others, a narrow wooden structure built along the edge of the street. A serving counter opened onto the road, with a few clay jars, a dull brass kettle, and a hanging board painted with a black kettle shape. Wooden walls enclosed the space behind the counter, and a narrow door was visible along one side. Behind the counter sat a short, frail-looking goblin with a narrow face, a tuft of thinning dark hair, and dull green skin under a thick jerkin.
Teren had no idea how to judge a goblin's age, but the lines around the man's eyes and the worn look of his face made him seem no younger than a human in his fifties. At the moment, he was pouring tea for a laborer in a patched tunic. Teren waited across the street and watched. The laborer paid with a copper coin and left. Then a woman bought a small cup and stood beside the stall while drinking it. Two boys ran past, one chasing the other with a length of stick. The tea seller did not look toward Teren even once.
That was better than being noticed too quickly. Probably. Teren crossed the street when the woman left. The tea seller looked up. His eyes moved over Teren's face, clothes, and covered arms.
"Tea?" he asked. Teren's mouth had gone dry.
"Uh... Are you Vasko? I was told you still keep the old tea leaves." The man's hand stopped near one of the clay jars. It was only a small pause. Anyone else might have missed it. Then he picked up the jar and set it farther back on the counter.
"Only until the next harvest," he said.
"What's left is in the back. Come around. And yes, I'm known as Vasko." The goblin reached up and pulled the wooden shutter across the serving window, then latched it from inside. Anyone coming for tea would have to wait until he opened it again. Teren went around the side of the stall. The goblin opened the narrow wooden door and let him inside. Teren had to bend down to enter. The interior was cramped, with shelves of jars and bundles of dried leaves covering most of the wooden walls.
A small table stood near one side among stacked crates and tea supplies, while another door stood at the far end. Once Teren was inside, the goblin shut the outer door behind them. The noise of the street dropped to a muffled murmur. Vasko's face no longer looked like a friendly tea seller's face.
"Who sent ya?" Teren kept his answer flat.
"I was just told to come here."
"Not what I asked."
"I was told the phrase and the price. I don't know much else." The man studied him for a moment, looking up at him. Then his gaze dropped to Teren's left sleeve.
"Plan still on time?" Plan? What plan...? Teren barely stopped himself from asking aloud. He had expected Vasko to ask questions, especially after Dagan had almost revealed who had sent him in the previous loop, but he had no idea what this plan involved. Trying to invent an answer could expose him immediately. So he gave the answer that belonged to someone low enough not to be told anything important.
"I'm just a runner," Teren said with a lazy shrug.
"They don't tell me more than I need to know." Dagan had entered Karthane as a slave from somewhere else in the kingdom, so pretending to be a low-level runner who knew almost nothing seemed safer than trying to guess what the plan was. The goblin watched him longer. Teren did not look away. At last, the tea seller held out one hand.
"Payment first." Teren untied both bundles from beneath his clothes and set them on the small crate between them. He had counted the money before coming here, so he knew he had enough, but he didn't have a chance to separate Vasko's twenty gold from the rest. The goblin opened the first bundle and raised his eyebrows when he saw how much of it was silver and copper. Teren ignored the reaction and began counting. He handed over every gold coin first.
Carrying those around afterward would only make it harder to explain where a poor-looking laborer had gotten them if anyone saw one. Then he counted out silver coins, followed by copper, until he reached twenty gold in total. This novel's true home is a different platform. Support the author by finding it there. Vasko counted the coins again himself, moving them into separate piles as he went.
"One silver short." Teren frowned, counted the last pile again, then pulled another silver from what little remained in his hands and added it. The goblin swept the coins into a cloth pouch under the counter. Teren was left with mostly copper and a small amount of silver. He tied those back into one bundle and tucked it beneath his tunic.
"Show the mark," Vasko said curtly. Teren pulled up his sleeve. The black circle stood clear on his forearm. Tiny runes around the edge. Duke Ordaan's crest in the center. The tea seller leaned closer but did not touch it yet.
"Fresh," he said.
"Yeah, from yesterday." The man grunted.
"Good. Fresh goes away cleaner." He lifted one of the hanging cloths at the back of the stall and opened a low door Teren had not noticed.
"Inside." The room behind the stall was barely large enough for both of them. Shelves covered one wall. Tea jars, dried leaves, clay cups, bundles of string, folded cloth, and a small oil lamp were kept on it. The air smelled strongly of bitter herbs. A narrow stool sat near the back wall, beside a low table stained with old rings from cups and bowls. The tea seller shut the door and dropped a wooden bar into place. Teren looked at the bar. The goblin noticed.
"If I wanted ya dead, you would not've come behind me' stall." That was probably true, though it did not make Teren feel safer.
"Sit." Teren sat on the stool and held out his left arm. The seller opened a locked small wooden case from the shelf. There were no blades inside to peel off the skin—which Teren had considered as an option earlier—and no device shaped like the assay handle or the metal rod used to place the mark. Only a few chalk sticks, a strip of dark cloth, a narrow vial of cloudy liquid, and a flat metal disc etched with runic marks too small for Teren to even try to read. The goblin placed the disc on the table.
Then he dipped one finger into the cloudy liquid and drew a short line on either side of Teren's black mark. The liquid was cold.
"What are you doing?" Teren asked.
"Keeping the mark quiet while I cut it loose."
"You can do that?" Vasko gave him a flat look.
"Ya paid because I can." Teren closed his mouth. The seller began speaking. The words were not anything Teren had ever heard. They were slow and rough, with pauses between parts. Vasko's fingers moved in the air above Teren's forearm, each motion short and precise. First a hook shape. Then two crossing lines. Then a circle drawn without touching the skin. And on and on it went. Teren felt the mark answer. Not pain at first, but pressure. The black rune tightened, as if the skin around it had shrunk.
Then heat moved under the outer circle. The tiny marks around Duke Ordaan's crest darkened and seemed to lift away from his forearm without leaving the skin. Teren gripped the edge of the stool with his free hand. The seller kept mumbling. Sweat appeared on his brow. So he was a mage, but nothing like Edras or even his assistants at the workshop, clean-robed and bored. The tea seller worked with his jaw tight and his breath controlled, as if each word cost effort.
Teren guessed that the goblin must only be a low-circle mage. Not that I'm any better. Yet. The black circle began to bend. Teren sucked in a breath. The outer runes twisted out of shape, breaking their neat ring. The crest in the center held longer. For several seconds, Duke Ordaan's emblem remained clear while the circle around it blurred. Then the seller pressed two fingers directly onto the crest. His voice sharpened on the final words. The mark burned and Teren nearly pulled away.
The seller's other hand clamped around his wrist. His grip was stronger than it seemed from his thin frame.
"Stay still!" Teren obeyed. The crest cracked into separate black lines. Those lines thinned, faded to grey, and vanished into the skin. The outer circle followed a breath later. One moment the mark was there, broken and distorted. The next, only normal skin remained. The seller released his wrist and sat back, breathing heavily. Teren stared at his forearm. No crest, no black circle, and no tiny runes. He rubbed the skin with his thumb, which was itching a little now. Nothing smeared or moved under the touch.
The mark had not been covered or hidden. It was just... gone. The tea seller wiped sweat from his forehead with the back of his wrist and closed the wooden case.
"Keep the sleeve down for a few days," he said.
"People remember marks even after they are gone. If ya scratch it when a guard is watching, it's your life—and I never even met ya." Teren lowered his sleeve.
"How long before they know it's gone?"
"If they already searched for ya, they know by now. If not, they will know when someone tries to locate the mark and finds nothing replying back." That was not comforting.
"Will it lead them here?" The seller gave him a flat look.
"Ya think I'd still be doing this if it could? There are wards around this shop. By the time a tracker gets close, the trail's already useless, and once I take the mark off, there's nothing left for them to follow." His eyes narrowed.
"What does get people caught is running their mouths afterward. So don't." Teren gave a nod and stood. The room seemed smaller now that the work was done. The barred door, the shelves, the oil lamp, the seller between him and the way out. Teren had what he came for. Staying longer would only give the man more chances to ask questions Teren could not answer. He adjusted the coin bundle under his tunic. The seller noticed the movement, but did not comment.
"Anything else?" the goblin asked. Teren shook his head.
"No."
"Then leave by the back." He lifted a second hanging cloth and unbarred a narrow rear door. It opened into a passage between buildings, barely wide enough for one person. The smell of damp wood and old tea leaves came through. Teren stepped into the passage.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn