Chương 75: Chapter 74: The Tax
One moment — Royal Road is checking your connection · Zanafar · 85 chương · ~26 phút đọc · Tạo 01/10/2026
06: 14. Cecilia was still in bed when the System notification arrived. She'd been awake for twenty minutes already, running through the day's schedule in her head the way she did every morning, when the System text materialized in her peripheral vision. Monochrome. Slightly luminous. Addressed to her specifically, the way all System text was, like a letter from someone who knew exactly where you lived and didn't care whether you wanted to hear from them. TERRITORIAL UPKEEP ASSESSED.
ADMINISTERED ZONES: QUADRILATERO ROMANO, AURORA AUTHORITY MAINTENANCE COST: 50 SYSTEM CREDITS / CYCLE DEPENDENTS REGISTERED: 5, 312 CURRENT BALANCE: SUFFICIENT FAILURE TO MAINTAIN: AUTHORITY DECAY. SUPPRESSION LOSS. PROTECTION STATUS REVOKED FOR REGISTERED DEPENDENTS. She read it again, blinked it away, and sat up. The sheets were tangled around her legs. She'd thrown them off at some point during the night. No dreams she could remember. Fifty System Credits.
That was what the System was now asking, on a recurring cycle she didn't need explained. Territory meant overhead. She'd anticipated something like this. It still felt like a threat delivered without an option to negotiate. She swung her legs over the side of the bed and went to the window. Turin's morning light was gray and soft, the streets quiet in the way the Quadrilatero was only for the two hours between dawn and the first market openings. The purple sky that had marked the world's shift was long gone.
These days, the sky looked like any other sky. The world had been rewritten in its bones instead of its surface. Her System balance was easy enough to check. She pulled the interface, scanned the summary line, and confirmed: more than sufficient. The Night of First Measure rewards had padded her reserves, and the Longshadow payouts had more than covered their initial expenditures. That didn't mean this was a minor matter. There had never been an associated cost with Authority before.
The System had been rewarding their organizational control—better suppression of low-tier spawns, subtle boosts to contract compliance, the perception of stability that made the Unawakened (because labeling them as NPCs made it too easy to forget they were people) more pliable to Leonelli governance. There hadn't been a downside. Now there was. Not a big one, yet. A line item that could be filed away under operating costs and forgotten by anyone who wasn't running the numbers.
But it wouldn't be fifty Credits forever. It wouldn't stay a line item. It would scale. The System scaled everything, and if she read the notification correctly, it was also pegging the cost to the number of dependents under their protection. 5, 312 people. Civilians who weren't Players but who were counting on the Leonellis for their continued safety. The System knew their number. It had registered them as a collective liability that needed maintenance. The implications landed like ice water in her veins.
She dressed without rushing. The clothes she chose were the ones she'd started to default to since the change: a pair of tailored trousers and a white blouse that wouldn't be out of place in the boardroom or on the street. Her black suit jacket had reinforced seams on the inside. Ruggiero had insisted after her first solo encounter. The thin armor-weave paneling was invisible, added nothing to the silhouette, and had already stopped a knife stab she hadn't seen coming.
The only ornament was the gold chain she wore inside her shirt, visible only to her. A gift from her father, the day before his last hearing. It hadn't saved him. It had outlived him, and now she wore it because it was a reminder that some losses couldn't be mitigated. When she looked in the mirror, the woman who looked back had the same face she'd always had: sharp angles, green eyes, blonde hair cut at the jaw. The difference wasn't anything that could be seen.
It was in the stillness, the way she'd stopped thinking of herself as anything but what she'd become. A boss, yes. A leader, in a context most leaders would never understand. And now, apparently, a landlord responsible for an invisible rent the System had decided to levy. Breakfast with the inner circle had become a ritual. She could have done without it, but ritual mattered, and the four of them needed time in the same room where the System wasn't pressing down on them.
Ruggiero was first, for once, sitting with a mug of espresso in the morning room that faced the courtyard. He nodded once when she entered, the only greeting he usually gave her in private. He didn't waste words on civilities. In the months since the System arrived, that brevity had become something she depended on.
"The usual?" he asked, already reaching for the stovetop kettle.
"Please." He moved like a man who was too big for most of the space he occupied, but never clumsily. He was a presence in a room, and he knew it. That was part of what made him good at what he did. Matteo appeared next, looking the way he usually did when he'd worked past three in the morning: like he'd smoothed his hair and tied his tie and reminded his body that it belonged to a man who was in control of things, even if that wasn't entirely true. The tie was charcoal today, the same shade as his eyes.
He'd been wearing a lot of that color lately.
"Good morning," he said, as he did, with the quiet formality that masked his fatigue.
"There's a proposal on your desk. The hotel association." She knew he'd finished it. Matteo was thorough to a fault.
"We'll talk after everyone's had coffee." Dario arrived ten minutes later, looking like he'd spent the night in a card game instead of patrolling the northern edge of their territory. He wore his charm like a jacket, a little rumpled and perfectly in place.
"Morning," he said, taking his usual seat and pouring coffee from the sideboard. He always served himself. Cecilia found it both irritating and endearing that he'd never accepted the Palazzo's service staff as an available luxury. He was a creature of habit in a world that had blown all their habits apart.
"What's the agenda?"
"We have a new problem," she said, before anyone could mention hotel negotiations or patrol routes. Bianca arrived just then, moving so quietly they hadn't heard the door. She stood in the doorway for a moment, assessing, before joining them at the table. Her hair was in a tight braid that fell over her shoulder, her jacket open enough to show the thin straps of her knives. She poured tea instead of coffee. Always the odd one out, though no one minded.
Bianca existed outside normal social expectations, and had long before the System arrived. The story has been illicitly taken; should you find it on Amazon, report the infringement. Cecilia waited until she was seated. There was no need to hurry. She could've shared the System message through the group interface, but some things deserved the clarity of speech and the presence of everyone in the same physical space.
"The System has instituted a territorial upkeep cost," she said, and watched their reactions. Ruggiero grunted once, a low acknowledgment without surprise. Matteo's face didn't change, but his eyes narrowed almost imperceptibly as his mind began to process the implications. Dario paused mid-sip and lowered his cup slowly, the mask slipping just long enough to show actual interest. Bianca remained perfectly still, the only one who seemed to treat the news with the same fatalistic acceptance as Cecilia felt.
"Cost," Dario repeated, setting his cup down.
"In what form? Quests?"
"Direct payment." Cecilia took a breath.
"Fifty System Credits per cycle."
"Cycle?" Matteo's voice was careful. The same voice he used when examining contract language that might have hidden traps.
"The System didn't specify. Weekly is the natural assumption."
"How much do we have in reserve?" Ruggiero asked, leaning back in his chair. The wood creaked under his weight.
"Enough for thirty-six cycles. But it's tied to dependent registration. The more people under our control, the higher the cost."
"Control," Dario said, drawing the word out.
"Now we're paying for the privilege of being in charge. What happens if we don't pay? Is that even an option?"
"The message said Authority decay and loss of suppression. And that's not all." She waited for a beat.
"The last line said protection status would be revoked for registered dependents. The System is giving the Unawakened a designation now. Calling them dependents, not just... people we happen to be protecting." She let that sit. She wanted them to understand the change in language as well as the mechanics. The System had been treating the world's population like a variable mass, a sea in which the Players swam. Now it was registering the ones who relied on Players, and attaching a cost to their survival.
Ruggiero rubbed his jaw.
"So if we don't pay the tax, the System takes away whatever benefits the Unawakened get from being on our territory. Maybe exposes them to more spawns. Maybe tells them they're not covered anymore."
"Probably both," Cecilia agreed. Dario laughed, but there wasn't humor in it.
"It's a subscription model for human life. Lovely. Who's the customer service department when I want to file a complaint?"
"This isn't a glitch," Bianca said, speaking for the first time.
"It's an intended shift." Everyone looked at her. Bianca rarely spoke unless she had something worth saying.
"It makes sense," she continued, her voice low and clear.
"The System rewards players who interact with it. The Unawakened don't. By making their protection cost something, the System creates incentive for players to either... convert them, or reduce their numbers. It's an efficiency drive." Cecilia felt that hit the same way she'd felt the first time she'd read Luca and Ivan's analysis of how spawn patterns were adjusting to control zones. It was confirmation of something she'd already known on instinct: the System wasn't a neutral force. It had preferences.
It was shaping behavior through reward and penalty, and it didn't care about casualties in the process.
"Well," Dario said, picking up his coffee again, "that's either terrifying or just really good business. Or both. Maybe this was always a predatory platform, and we're just finally seeing the EULA."
"What do we tell people?" Matteo asked, and the question was pointed. He was asking about the communication strategy, because he knew the first reaction from anyone who found out would be fear.
"We don't tell them," Cecilia said.
"Not yet. This is an internal problem until the cost scales to where it can't be hidden. We'll absorb it for now."
"How long before it becomes visible?" Matteo pressed.
"Twenty cycles if we keep expanding at current rates. Maybe less. We need revenue channels that aren't tied directly to protection contracts and Scenario payouts."
"Expansion," Ruggiero said, the word heavy.
"That means moving into contested territory."
"Not all of it's contested. The central municipal zones are still unclaimed by any organized Player faction." Dario tilted his head.
"You want to make a deal with the government?"
"The government is irrelevant. The institutions are. The mayor's office, the tax bureau, whatever's left of the municipal bureaucracy. We give them a way to restore order in exchange for formal recognition. They get to say they're still governing. We get the resources they control and the legitimacy of being their enforcement mechanism."
"Sounds complicated," Dario said, though she could tell he liked the angles. Complicated meant opportunity to people like him.
"It's the same model we've used on a smaller scale with the Quadrilatero businesses. Expand the pattern." Matteo was watching her intently.
"What about the other families? They've been quiet, but they know what we're doing. The first sign we're taking more than street-level control..."
"We're not asking," Cecilia said flatly.
"We're telling them what the arrangement is. Their choices are to accept a place in the structure or be irrelevant."
"Or they fight back," Ruggiero pointed out.
"They won't win." No one argued that point. The old mafia families in Turin were entrenched, wealthy, and powerful in the way that had mattered six months ago. They weren't System-adapted organizations. They hadn't recognized the world as it now existed, and Cecilia's analysts believed most of their senior membership was still NPC-classified, their combat capabilities reduced to near-uselessness against even moderate Player forces.
They were about to be outmaneuvered in a world where the rules had changed, and Cecilia had no intention of giving them time to catch up.
"Matteo," she said, shifting to tactics, "start the formal proposals for Centro. Make them an offer they can say yes to in public and live with in private. Dario, get me intelligence on where the other families are positioned and who's making their decisions. Ruggiero, be ready to reinforce our borders. They'll test us if they feel cornered." Bianca nodded once. She would handle the direct action elements without needing to be told.
"Fifty credits," Dario muttered, pushing his chair back and standing.
"You know what's funny? Three months ago, I would've killed someone for that kind of easy money. Now the System just takes it like we're on direct deposit."
"It's not a problem," Cecilia said. It was absolutely going to be one.
"It's a business expense. We'll adjust." She stood. The others followed suit, the ritual over.
"The hotel proposal," Matteo said, as they were leaving.
"We'll deal with it later. Get the municipal package done first." He didn't argue, which meant he'd been thinking along the same lines. He was always at his best when the organization was under pressure. Cecilia went up to her office and pulled the city map she'd been studying last night. The Quadrilatero was shaded in deep green, their undisputed territory. The immediate surrounding streets were lighter green: areas of influence where their word carried weight even if they didn't control the buildings.
Centro was unmarked. That had to change. The System had sent a message. It was subtle enough that most Players wouldn't have caught it yet, or would've ignored it as background noise. Cecilia hadn't spent her life building organizations by ignoring what the system—in any context—was trying to tell her. Territorial upkeep. Dependent registration. Authority decay. It was a shift from individual achievement metrics to collective responsibility.
If she were just an individual Player who only cared about her stats and her next power-up, would she see what the System was actually doing? Probably not. And that was going to be another edge she kept to herself. She willed her interface open, found the organization tab, and selected "Territorial Assessment."
CONTROLLED ZONES: - Quadrilatero Romano (Core): Administered | Protection active | Suppression: Optimal | Upkeep paid - Aurora: Administered | Protection active | Suppression: Optimal | Upkeep paid INFLUENCED ZONES: - Centro Storico (Partial): Negotiating | No formal control | Dependent density: High CONTESTED ZONES: - Lingotto industrial corridor | Vanchiglia | Mirafiori | Barriera di Milano The assessment changed as she watched. The Quadrilatero's status was now marked "Upkeep paid: 14 Credits."
The System was logging transactions even when it hadn't been explicitly requested. She was going to need better accounting. This was becoming an actual enterprise faster than any of them had planned for. Cecilia closed the interface, picked up her jacket, and left the office. She had appointments. The world didn't stop because the System had invented taxes.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn