Chương 627: Chương 561 - Địa Tiên (2)

ARC 15 - Lưu Ly Tiên Giả (1000-1001) 【Nếu ngươi đã tự mình bước vào hàng ngũ Chân Tiên... thì ngay cả Đế Tôn cũng sẽ không dễ dàng "ướp xác" ngươi đâu. 】 Ta khẽ rên một tiếng trước khí thế áp đảo và lời lẽ uy nghiêm của Tần Quang Đại Vương, rồi trầm ngâm suy xét lời mời của Người.

Cùng lúc ấy, một tàn ảnh hiện ra trước mắt ta.

『... Ra vậy. 』 Wo-woong!

Một bóng người xuất hiện — Yu Oh, kẻ gần đây từng khuyên ta đi theo Địa Tiên Chi Đạo.

「Thì ra việc Thánh Chủ Yu Oh bảo ta tu Địa Tiên chi đạo... vốn là kế hoạch của các ngươi. 」 【Quả đúng vậy. Ngươi có tư chất để trở thành một Phán Quan kiệt xuất, một Tử Thần hoàn mỹ. 】 Lời nói của Tần Quang khiến ta khẽ run người.

【Hiện tại, trong ngươi ẩn chứa một thứ bất tường mạnh mẽ. Tai ương gắn liền với Tối Thượng Thần Đại Sơn đó... chính là ánh nhìn của Tối Thượng Thần Đại Sơn. Nếu ngươi tuyên bố sẽ bước đi con đường khác với Con Đường Sám Ngộ, thì sự trừng phạt của Tối Thượng Thần sẽ giáng xuống ngay tức khắc. Nhưng Âm Giới... có thể bảo hộ ngươi. Dù là Tối Thượng Thần Đại Sơn, Ngài cũng không thể tùy tiện xâm nhập lãnh địa của Đế Tôn như cách họ làm với Quang Minh Điện. 】 Ta nở một nụ cười khổ.

『Ra là vậy... Nếu ta không đi theo Sám Ngộ Đạo để đối mặt với Ngài, ta sẽ bị giết ngay tức khắc. 』 【Hẳn là ngươi vẫn ôm chí hướng một ngày nào đó trở thành Tiên Quân. Ngươi định lấy cảnh giới Đại La Tiên mà đối kháng với Tối Thượng Thần Đại Sơn sao? Thuộc hạ của Yu Soo Ryeon, kẻ mất phần lớn ký ức, có thể đã lạc quan mà nói rằng vẫn còn hy vọng nếu dựa vào diễn giải. 】 【Nhưng bản Vương sẽ nói cho ngươi sự thật. Điều đó tuyệt đối bất khả thi.

Dưới nguyên lý rằng 【Tu Tiên là sám ngộ】, ngươi thật sự tin rằng một kẻ như ngươi có thể đánh bại sự giác ngộ của Tối Thượng Thần Đại Sơn sao? 】

「... 」 【Kẻ quyết định hướng diễn giải của Tọa Vị, chính là chủ nhân của Tọa Vị. Nếu Tối Thượng Thần Đại Sơn đã định rõ hướng sám ngộ của riêng mình, tất cả chúng sinh bên dưới đều phải tuân theo cách diễn giải đó. 】 Kugugugugu!

Dần dần, khí thế của Tần Quang Đại Vương bắt đầu đè nặng lên ta.

【Hãy gia nhập Âm Giới. Cùng chúng ta duy trì đại nguyện của Đế Tôn. Siêu việt Quang Chi Đạo và giúp Diêm Chi Đạo (con đường của Muối) bén rễ vào Tam Thiên Đại Thiên Thế Giới. Đừng đi theo con đường bất khả thi dưới sự thống trị của Tối Thượng Thần Đại Sơn để rồi nhận lấy một kết cục vô ích. Cả Phán Quan này lẫn các Phán Quan khác... đều không muốn thấy một người như ngươi, người đã thừa hưởng di sản của Diêm Sơn, bị lãng phí một cách vô ích.

】 Người, vốn đang đè nén ta bằng khí thế của mình, làm dịu đi khí tức và đưa tay ra, dỗ dành ta.

【Nếu Đế Tôn có ý định hóa tượng ngươi trong nơi sâu thẳm nhất của Âm Giới, Phán Quan này sẽ cầu xin thay cho ngươi. Ngươi là một tài năng cần thiết cho Âm Giới. Xin hãy, đến với chúng ta. 】 Sau đó, ta hỏi lại.

「Ta cũng tin rằng Diêm Chi Đạo là đúng đắn. Tuy nhiên, ta từng nghe điều này từ Kiếm Thương Thiên Quân: Diêm Chi Đạo không thể phân biệt thiện và ác. Và... bằng chứng lớn nhất cho điều đó là đại sư huynh của ta, Tối Thượng Thần Đại Sơn. Ta có sai không? 」 【... Ta tự hỏi... 】 Về thiện ác của Tối Thượng Thần Đại Sơn, Tần Quang Đại Vương dường như có một thái độ hơi mơ hồ không rõ lý do.

Tuy nhiên, ta nói không chút do dự.

「Con đường của sư huynh ta... là tà và ma. Ta chắc chắn ủng hộ Diêm Chi Đạo. Nhưng ta không thể, trong bất kỳ hoàn cảnh nào, ủng hộ sư huynh của ta, Tối Thượng Thần Đại Sơn. Vì lý do đó, ta cũng không thể 'hoàn toàn' ủng hộ Diêm Chi Đạo, vốn bao dung cả Tối Thượng Thần Đại Sơn. 」 【... 】

「Bệ Hạ cho rằng Đế Tôn hình dung ra một thế giới vượt trên ánh sáng? Điều đó rất ấn tượng. Tuy nhiên... liệu thế giới mà Đế Tôn hình dung có hoàn toàn công chính không? Nó sẽ không đơn giản là một thế giới nơi các Tối Thượng Thần như Tối Thượng Thần Đại Sơn mặc sức tung hoành sao? 」 【Thật to gan. 】 Kugugugugu!

Đôi mắt của Tần Quang Đại Vương lóe lên ánh sáng đáng ngại khi Người đè nén ta.

Tuy nhiên, ta từ chối nhượng bộ và ngẩng cao đầu.

「Cảm ơn vì đã cho ta một vị trí trong Âm Giới. Tuy nhiên... ta sẽ tìm con đường của riêng mình. Đây là điều ta không thể thay đổi. Ta sẽ tìm kiếm Tọa Vị Sám Ngộ. 」 【... Và nếu điều đó có nghĩa là đồng đội của ngươi sẽ bị hóa tượng vĩnh viễn và không bao giờ trở lại? 】 Wo-woong!

Số phận của Jeon Myeong-hoon lóe lên trước mắt ta.

Số phận màu đỏ, giống như một sợi chỉ ý niệm, vươn về một nơi nào đó.

Sợi chỉ đỏ đó dẫn đến nơi sâu thẳm nhất của Âm Giới.

Nó chỉ thẳng vào Thính Triều Điện của 【Kẻ Cổ Lão Nhất】.

Jeon Myeong-hoon hiện đang có một cuộc gặp riêng với Thiên Tôn của Âm Giới.

「Ra là vậy. Giờ ta hiểu tại sao ngươi lại giữ ta ở đây. 」 Tần Quang Đại Vương đang giữ chân ta để đưa ra lời đề nghị chiêu mộ, đồng thời đảm bảo rằng cuộc gặp riêng của Jeon Myeong-hoon với Thiên Tôn của Âm Giới không bị quấy rầy.

Và...

Ta nhìn vào số phận của Jeon Myeong-hoon—【sợi chỉ đỏ thẳng tắp】—và nhận ra một điều.

『Đi theo số phận của mình, và đi trên con đường thẳng. 』 Đây là thái độ mà Yang Su-jin đã nói về việc phải có khi ở trong Âm Giới.

Qua đó, ta nắm bắt được một điều.

「... Từ lúc nãy, ngươi đã đè nén ta bằng sự hiện diện áp đảo của mình và cho ta thấy khung cảnh của Đao Sơn, cố gắng trấn áp ta... nhưng ngươi thực sự không thể chạm vào ta. 」 【... 】

「Dường như các Phán Quan đáng ngạc nhiên là không thể can thiệp vào linh hồn một cách tự do. Có phải không? 」 Wo-woong!

Ta bước một bước về phía Tần Quang Đại Vương.

『Giờ ta đã hiểu... ý nghĩa của việc đi một con đường thẳng và ý nghĩa của việc đi một con đường quanh co. 』

「Ta sẽ đón đồng đội của mình và trở về. Xin hãy tha thứ cho sự thô lỗ của ta. 」 Cộp, cộp...

Quyết tâm không nghe Tần Quang Đại Vương thêm nữa, ta bước về phía trước không chút do dự.

Tần Quang Đại Vương tan biến khỏi tầm mắt ta như một ảo ảnh.

Cùng lúc đó, một 【trí tuệ】 nhất định đánh vào tâm trí ta.

『Ta hiểu rồi. Phương pháp phán xét của Âm Giới là... 』 Đau đớn.

Đó là việc khiến những kẻ đã gây ra đau đớn cho người khác phải tự mình nhận ra nỗi đau đó.

Giống như đoạn hồi tưởng ta đã thấy lúc trước, tội nhân được cho xem lại chính đoạn hồi tưởng của mình.

Trong đó, những cảnh hối tiếc và những khoảnh khắc làm sai với người khác được chiếu đi chiếu lại không ngừng cho đến khi chính họ phải ăn năn!

Rắc, rắc, rắc...

Đây là phương pháp phán xét của Âm Giới.

Địa Ngục Đao Sơn ta đã thấy sau lưng Tần Quang Đại Vương lúc trước...

Những linh hồn lang thang trong Địa Ngục Đao Sơn đó đều bị mắc kẹt trong vòng tuần hoàn nghiệp chướng giết chóc của mình, tự trừng phạt bản thân bằng lưỡi đao của lương tâm cho đến khi họ ăn năn.

Ngay cả những người không có trái tim khi còn sống và không cảm thấy tội lỗi cũng sẽ dần dần thức tỉnh với nỗi đau qua sự lặp lại vô tận, dẫn họ đến sự ăn năn.

Nhưng...

『Nó không có tác dụng với ta. 』 Ta bước qua một thế giới làm bằng những lưỡi đao.

Một thế giới dường như tương tự với Địa Ngục Đao Sơn.

Tên của thế giới này là Vạn Tượng Nhân Duyên Đồ.

『Những người ta đã giết, những người ta đã gây ra đau đớn... ta nhớ tất cả. 』 Chân Hỏa Lưu Ly được rèn từ nỗi đau của họ không ngừng thiêu đốt trái tim ta.

Ta đã suy ngẫm và ăn năn vô số lần.

Địa Ngục mà người khác chỉ trải qua sau khi chết, ta đã liên tục tái tạo bằng chính tay mình khi còn sống.

Bởi vì đó là cuộc sống của ta, nhân và duyên của ta.

「Sự sống là sám ngộ. 」 Ta đã đến được điểm này bằng cách không ngừng suy ngẫm về bản thân.

Do đó, ta không có ý định từ bỏ con đường sám ngộ.

Đây đã là cuộc sống của ta.

Vì vậy, Âm Giới không thể làm gì ta.

Vai trò của họ là buộc những tội nhân không ăn năn phải lặp lại những sai lầm của mình.

Nhưng ta không còn là một trong những tội nhân của họ, vì ta đã ăn năn vô số lần.

Và đối với những người không phải là tội nhân, họ công bằng và tử tế hơn tất cả.

Ta tiếp tục bước về phía trước.

Yang Su-jin đã chỉ dẫn rõ ràng cho ta đi thẳng theo 'con đường hẹp và thẳng'.

Có lẽ điều đó có nghĩa là đi theo số phận của mình mà không nhìn lại lịch sử cuộc đời.

Bởi vì, suy cho cùng, nhìn lại lịch sử cuộc đời mình là thừa nhận cái chết của mình.

Vì vậy, có vẻ như nó có nghĩa là trải nghiệm cái chết nhưng không chấp nhận nó, và bước vào lĩnh vực của sự sống bằng cách đi theo số phận của mình.

Tuy nhiên, ta hành động trái với lời khuyên của Yang Su-jin.

Ta không đi con đường hẹp.

Ta không đi con đường thẳng.

Thay vào đó, ta chọn con đường quanh co và khúc khuỷu nhất.

Vô số quá khứ và đoạn hồi tưởng lướt qua ta.

Các Địa Ngục do các Đại Vương giám sát —Tần Quảng (初江), Sở Giang (初江), Tống Đế (宋帝), Ngũ Quan (五官), Diêm La (閻羅), Biến Thành (變成), Thái Sơn (泰山), Bình Đẳng (平等), Đô Thị Vương (都市王), Ngũ Đạo Chuyển Luân (五道轉輪)—chào đón ta.

Các Địa Ngục của Âm Giới không gì khác ngoài sự lặp lại của chính tội lỗi của mình.

『Ta đã lặp lại vô tận. 』 Ta nhìn thấy các Địa Ngục của họ, phản chiếu cuộc đời mình lên những Địa Ngục đó, và nở một nụ cười cay đắng.

Chúng đều là những Địa Ngục mà ta đã trải qua.

Chúng không thể phán xét ta.

Vì ta đã bị phán xét rồi.

Nỗi đau mà ngay cả những sinh vật không có trái tim cũng bị buộc phải cảm nhận dưới tay của La Sát, Dạ Xoa, và A Tu La là sự hồi quy vô tận đó là Âm Giới.

Trong mỗi đoạn hồi tưởng và sự hồi quy vĩnh cửu của mỗi người, những người hiểu được nỗi đau do Thập Điện Diêm Vương giám sát và ăn năn về những sai lầm của mình sẽ được giải thoát—đó là luật của Âm Giới.

Nhưng hồi quy vĩnh cửu? Ta đã làm điều đó vô số lần.

Ta vào Địa Ngục cuối cùng.

Băng qua thế giới của bóng tối đen do Đại Vương Ngũ Đạo Chuyển Luân giám sát, ta chiêm nghiệm những bóng tối trong cuộc đời mình.

Và cứ như vậy, ta đi qua Hắc Ám Địa Ngục, đi qua tất cả các Địa Ngục.

Cộp, cộp— Cứ như vậy, cuối cùng ta cũng đến được bên kia tất cả các Địa Ngục và đến nơi sâu nhất của Âm Giới.

Ta một lần nữa đến nơi sâu thẳm nhất nơi 【Kẻ Cổ Lão Nhất】 cư ngụ.

Kugugugugu!

Trước đây, ta đã phải đến khá gần để nhìn thấy nó, nhưng bây giờ, ta có thể nhìn thấy nó ngay cả từ xa.

Có lẽ nó được thiết kế để trở nên có thể nhìn thấy từ xa chỉ đối với những người đã trải qua mọi Địa Ngục.

[Bạch Luân]!

Bây giờ ta đã trải qua mọi Địa Ngục, Bánh Xe này hỏi ta muốn luân hồi ở đâu.

Tuy nhiên, ta phớt lờ câu hỏi và đến gần [Luân Cái].

Đã đến gần hơn, cuối cùng ta cũng nhìn thấy [cụm ánh sáng đỏ], được cho là Jeon Myeong-hoon.

Cụm ánh sáng bị sự hiện diện của bóng tối sâu thẳm bên dưới Bánh Xe trấn áp, không thể di chuyển.

Nếu đó là Yang Su-jin, anh ta có lẽ đã đi theo số phận của mình và chỉ đơn giản rời đi sau khi nhìn thấy Thiên Tôn của Âm Giới. Nhưng Jeon Myeong-hoon dường như không có khả năng chịu đựng được sự hiện diện của Thiên Tôn của Âm Giới.

Chộp!

Nắm lấy linh hồn của Jeon Myeong-hoon, ta nói.

「Đã lâu không gặp. Ta đã đến để đón bạn của mình. Bây giờ ta đã tìm thấy anh ấy, ta sẽ đi. 」 Nghe lời ta, Thiên Tôn của Âm Giới— 【Kẻ Cổ Lão Nhất】 dường như mỉm cười.

Huarurururuk!

Sau đó, một ngọn nến tỏa ra ánh sáng của muối xuất hiện trước mặt ta, và một cái bóng lại một lần nữa hiện ra.

Cái bóng mở miệng và nói bằng một giọng mà ta có thể hiểu được.

「Lao vào Âm Giới không một chút do dự để cứu một người bạn... nó làm ta nhớ đến Hàn Mang Thiên Quân thời trẻ. 」 Bây giờ mang khuôn mặt của Kang Min-hee, cái bóng mỉm cười và chỉ về phía Jeon Myeong-hoon.

「Đến đi. Hãy thử xem. 」 Nghe những lời đó, ta nhìn Jeon Myeong-hoon.

Người đã từng là một cụm ánh sáng đỏ đã lấy lại được một hình dạng phần nào giống người khi ta nắm lấy anh ta.

Jeon Myeong-hoon ngồi trên một chiếc ghế bằng ánh sáng đen, khuôn mặt anh ta trống rỗng như thể không còn ý chí.

Ta nhìn giữa anh ta và cái bóng trước khi nói.

「Vì ngài đã cho phép, ta sẽ đưa anh ấy đi cùng. 」 Vùùù-vùùùù!

Phía sau ta, Tam Đại Cực hiện ra.

Đồng thời, [Luân Cái] chồng lên Tam Đại Cực.

「Xin hãy tha thứ cho sự thô lỗ của ta. 」 Kugugugugu!

Miễn là ta đã ăn năn về tội lỗi của mình, các sinh vật của Âm Giới không thể can thiệp vào ta.

Nếu vậy, tất cả những gì còn lại là...

Đưa bạn của ta trở về!

Lực lượng khổng lồ được khuếch đại bởi Tam Đại Cực và Luân bắt đầu cưỡng ép nhấc Jeon Myeong-hoon khỏi ghế.

【Hãy đứng dậy... Jeon Myeong-hoon! 】 Kwadududuk.

Jeon Myeong-hoon không dễ dàng đứng dậy.

Ta nhận ra rằng anh ta đang bị mắc kẹt trong một loại vòng luân hồi nào đó.

Giống như các Địa Ngục mà ta vừa đi qua.

Jeon Myeong-hoon đang không ngừng lặp lại quá khứ trong đoạn hồi tưởng của mình.

Nhưng điều này khác với Địa Ngục.

Không, đó...

Giống như Thiên Quốc (天國) hơn.

Về phía người đàn ông, không ngừng lặp lại những ngày hạnh phúc với Jin So-hae, ta hét lớn.

【Hãy đứng dậy! Jeon Myeong-hoon! 】 Cùng với đó, Jeon Myeong-hoon bắt đầu đứng dậy khỏi ghế, bị sức mạnh vũ phu của ta thúc đẩy.

Mông của anh ta bị dính vào ghế, nhưng ta không quan tâm và bắt đầu xé anh ta ra khỏi nó.

Bbududududuk!

Mông của Jeon Myeong-hoon bắt đầu bị xé ra.

Và cuối cùng!

Jjeoong!

Với một phần mông bị xé ra, Jeon Myeong-hoon bị tay ta kéo ra khỏi ghế.

【KUAAAAAAAAH!!! 】 Linh hồn của Jeon Myeong-hoon rơi lệ máu, nhưng ta không quan tâm và vác linh hồn của anh ta lên vai.

Quay sang cái bóng của Thiên Tôn của Âm Giới, ta nói.

【Ta sẽ đưa anh ấy đi. Tạm biệt. Hẹn gặp lại. 】

「Hohoho... 」 Thiên Tôn của Âm Giới, mang khuôn mặt của Kang Min-hee, cười rạng rỡ.

「Ngươi giống hệt Hàn Mang Thiên Quân. Ngày ấy, hắn ta cũng vậy, đã thô bạo xé bạn đồng hành của mình ra và đưa họ đi. 」 Wo-woong!

Chẳng bao lâu, Jeon Myeong-hoon đã trở lại hình dạng linh hồn của mình.

Chiếc ghế nơi Jeon Myeong-hoon ngồi cũng biến thành một mảnh bóng tối, và gắn vào bóng tối đó là thứ có vẻ như là một mảnh thịt mông của Jeon Myeong-hoon.

Mảnh thịt dường như đã bị xé ra và dính ở đó.

Chẳng mấy chốc, mảnh thịt đó cũng biến thành một dạng ánh sáng và tỏa sáng trong bóng tối.

「Thứ còn lại ở đó là sự lưu luyến của hắn. Hãy ghi nhớ điều đó. Ta sẽ để hắn đi bây giờ, nhưng miễn là sự lưu luyến của hắn vẫn còn ở nơi này, hắn có thể trở lại đây bất cứ lúc nào. 」

「... Ta sẽ nhớ mãi. 」 Ta cõng Jeon Myeong-hoon và bước về phía trước.

Thiên Tôn của Âm Giới và Bạch Luân cũng biến mất như những ảo ảnh.

Ta đã trải qua Địa Ngục, trong khi Jeon Myeong-hoon đã trải qua Thiên Quốc.

Điều rõ ràng là cả hai chúng ta đều đã trải qua Âm Giới.

Paaaatt!

Ở phía xa, ta thấy [ánh sáng].

Đó là lĩnh vực của sự sống.

Vùùùùù!

Jeon Myeong-hoon bay về phía lĩnh vực của ánh sáng còn nhanh hơn cả ta.

Bây giờ anh ta sẽ ôm lấy sự sống và cái chết trong lĩnh vực của ánh sáng và, với xác suất cao, sẽ thăng lên Chân Tiên thành công.

Về phần ta, ta quay lại nhìn phía sau.

Vô số ảo ảnh và những mối bận tâm trần thế níu giữ ta.

Ta nghĩ rằng nếu ta ở lại đây, ta cũng có thể trải nghiệm Thiên Quốc mà Jeon Myeong-hoon vừa gặp.

Khi ta nhìn lại, ta ôm lấy vô số ảo ảnh.

「Cảm ơn. 」 Tất cả những mối bận tâm trần thế và tâm ma của ta.

Tất cả các... nhân duyên của ta.

「Chúng ta hãy đi cùng nhau. 」 Tất cả chúng... ta sẽ cõng trên lưng.

Và cứ như vậy, với chúng trong vòng tay, ta rời khỏi lĩnh vực của Âm Giới.

Khi ta thoát khỏi lĩnh vực của Âm Giới, một [trí tuệ] nhất định được truyền vào trong ta.

Dường như đó là một phần thưởng từ Thiên Tôn của Âm Giới vì đã trải qua tất cả các Địa Ngục.

Nó cho ta thấy một cảnh tượng nhất định.

'Đó là...'

Đó là một thông điệp được Tối Thượng Thần Đại Sơn gửi đến lĩnh vực của Thiên Tôn của Âm Giới.

Khi đọc thông điệp, ta giật mình kinh ngạc.

『LIÊN MINH SẼ BỊ CHẤM DỨT』 Ba nghìn năm trước.

Đó là, thời điểm khi ta đối mặt với Seo Hweol bằng cách sử dụng Mãn Thiên Ngự Cảnh và phá vỡ số phận của Yeon Wei và Hon Won.

Tại thời điểm đó, Tối Thượng Thần Đại Sơn Gwak Am đã phá vỡ một liên minh nào đó đã tồn tại với các thế lực của Âm Giới.

Sự thật của thời điểm đó mở ra trước mắt ta.