Chương 60: Chapter 77: Watashi wa hokkyoku kitsune da! (Tôi là cáo Bắc Cực!)
Con Điên Này Diễn Quá Đỉnh · PhatGus · 291 chương · ~29 phút đọc · Tạo 06/11/2026
(Tôi là cáo Bắc Cực!) Web Novel (Tôi là cáo Bắc Cực!)
"Em thực sự rất muốn có chúng."
Sua không hề che giấu khao khát của mình.
Lý do rất đơn giản.
'Phải lấy được! Nhất định phải lấy được!'
Trước đây, nhờ kịch bản 'Đời là tiền' của đạo diễn Kim Jun-gi mà kỹ năng chơi piano của Sua đã tăng vọt. Thế nên, việc cô nhìn đống kịch bản trước mắt như kho báu cũng là điều hiển nhiên.
Phải, với Sua, nơi này chẳng khác nào một hang vàng.
Hơn nữa, còn một lý do khác khiến đôi mắt cô sáng rực.
'Tiếng Trung? Tiếng Nhật?'
Ngoại ngữ. Thứ mà Sua chưa từng được học bao giờ.
Đây chính là cơ hội để cô hiểu rõ hơn về Đặc quyền của mình.
Cô chưa từng trải nghiệm kịch bản nào viết bằng tiếng nước ngoài cả. Liệu nó sẽ diễn ra như thế nào đây? Sua tò mò đến mức ngứa ngáy cả chân tay.
Tuy nhiên, Seo Yeon-ju và Kim I-seo lại có vẻ không tin tưởng cho lắm.
"Sua à, không phải chị tiếc rẻ gì đâu. Nhưng mấy bộ này chiếu xong hết rồi, nội dung cũng chẳng ra sao. Toàn là những tác phẩm bị ném đá dữ dội, doanh thu thì chạm đáy thôi..."
"Đúng đấy. Sua à, kịch bản không phải tiếng Hàn thì em lấy về cũng vô dụng thôi. Để tôi tìm cho em mấy bộ khác tốt hơn."
Thế nhưng, quyết tâm của Sua vẫn không hề lay chuyển.
Đó là điều tất yếu, và cũng là sự liều lĩnh đầy tính toán.
Bỏ qua đống điểm kinh nghiệm này sao? Không bao giờ!
'... Mình cần một câu trả lời thuyết phục.'
Sua lập tức vấp phải khó khăn.
Cô tự nhận thức được trí thông minh của mình không cao lắm. Bảo cô đưa ra một câu trả lời logic, nghe bùi tai thì đúng là quá sức.
Nhưng điều đó không có nghĩa là không có cách. Sau một hồi đảo mắt suy nghĩ, Sua lập tức "trang bị" một trong những vai diễn mình từng đóng. Đó chính là Wi Ji-hye, nhân vật chính trong phim 'Thanh Kiếm'.
Tại sao lại là Wi Ji-hye?
Vì cô ấy là nhân vật chính của một bộ phim cổ trang giả tưởng. Khả năng ăn nói, đối đáp cực kỳ thuyết phục.
Xoẹt— Ngay khi Sua nhắm mắt rồi mở ra.
"Cả hai người, xin hãy nghe em nói một cách nghiêm túc."
Kẻ vừa nâng rèm mi lên chính là Wi Ji-hye.
"Người ta nói kẻ ngốc dù nhìn thấy thiên tài cũng không học hỏi được gì, nhưng thiên tài thì dù nhìn vào kẻ ngốc cũng có điều để học tập. Vì vậy, không có kịch bản nào là vô dụng cả. Dù nó có tệ đến đâu, chắc chắn vẫn sẽ giúp ích cho em."
"..."
Cả hai người cùng lúc chớp mắt.
Có vẻ câu trả lời của Sua đã để lại ấn tượng khá sâu sắc.
Seo Yeon-ju gãi gãi má.
"... Đúng là Sua có khác. Chị không ngờ em lại nghĩ được đến mức đó đấy."
Cô ấy lập tức đi về phía xe của mình, xách ra mấy chiếc túi giấy hàng hiệu cỡ lớn. Bên trong cũng toàn là kịch bản.
"Sua à. Vậy chị tặng em chỗ này luôn."
"Đây cũng là kịch bản ạ?"
"Ừ. Nhưng hơi khác một chút."
Seo Yeon-ju mỉm cười rạng rỡ.
"Trong này là những tác phẩm mà chị cực kỳ trân trọng."
"Chị tặng em những thứ như vậy có ổn không?"
"Không sao đâu. Vốn dĩ chị sưu tầm vì lòng hâm mộ thôi, với lại chị cũng đọc đi đọc lại đến mức thuộc lòng rồi. Em dùng chúng vào mục đích tốt như vậy, chị còn phải cảm ơn em vì đã nhận giúp chị ấy chứ."
"..."
Sua cảm thấy hơi tội lỗi một chút.
À không, cô lập tức gạt bỏ sự tội lỗi đó đi.
'Dù sao thì mình cũng đang học thật mà?'
Học bằng cách tận dụng Đặc quyền thì cũng vẫn là học. Hơn nữa, việc này cũng chẳng gây phiền hà cho ai. Sua lập tức nghĩ ra khoảng 100 lý do để bản thân có thể đường đường chính chính nhận lấy.
Trong khi đó, chứng kiến cảnh tượng này, Kim I-seo thầm nghĩ.
'Mình biết là cô bé rất nhiệt huyết rồi, nhưng không ngờ lại đến mức này. Mình cũng phải nỗ lực hơn với tư cách là giám đốc mới được. Sau này phải nhanh chóng tìm thêm kịch bản cho cô bé thôi.'
Lời đề nghị tìm kịch bản liên quan đến âm nhạc của Sua.
Kim I-seo vẫn nhớ, nhưng chưa thực sự ráo riết tìm kiếm. Vì bộ phim 'Đặc nhiệm 808' vẫn đang quay, bà nghĩ rằng khi nào tình cờ thấy thì mang về là được.
Nhưng giờ thì tình thế đã thay đổi.
Nhìn thấy ngọn lửa đam mê của Sua, bà quyết tâm phải tìm bằng được.
'... Mà tại sao kịch bản ngoại ngữ cũng không sao chứ? Cô bé định vừa dịch vừa đọc à? Hay là cô bé biết đọc? Chuyện này cần phải kiểm chứng lại mới được.'
Kim I-seo lập tức nảy ra ý định.
"Sua này, hay là bỏ mấy bộ kịch bản ngoại ngữ đi. Tôi sẽ tìm cho em bản đã dịch sang tiếng Hàn."
"Không cần đâu ạ. Cứ để thế này là tốt nhất rồi."
"...!"
Đôi mắt Kim I-seo không khỏi kinh ngạc.
Việc từ chối bản dịch tiếng Hàn để yêu cầu bản gốc đồng nghĩa với việc khả năng cao là cô bé đã thông thạo ngoại ngữ đó.
'Chẳng lẽ cô bé đã học ngoại ngữ từ trước? Không, với Sua, có khi tiếng Hàn mới là ngoại ngữ. Mình còn chưa biết xuất thân của cô bé mà. Nghĩ lại thì, Mystic hoàn toàn không biết gì về quá khứ của Sua cả.'
Trong khi suy nghĩ của Kim I-seo đang bay xa.
Sua chẳng mảy may quan tâm, cô liếc nhìn đồng hồ.
'Còn khoảng 3 tiếng nữa mới đến giờ quay...'
Đủ rồi. Quá đủ là đằng khác.
Sua không chút do dự tiến vào Không gian đặc quyền.
◈◈◈◈◈
"Ơ?"
Ngay sau khi bước vào Không gian đặc quyền, Sua nghiêng đầu thắc mắc.
"Ơ? Ơ kìa? Bên trong thay đổi chút ít rồi sao?"
Đầu tiên là nội dung trang trí của khách sạn đã hoàn toàn biến đổi.
Vốn dĩ nơi này mang lại cảm giác của một khách sạn cao cấp với tông màu đỏ và vàng kim, nhưng giờ đây lại được bao phủ bởi sắc xanh da trời và trắng. Thậm chí, hình ảnh Cáo Bắc Cực còn xuất hiện ở khắp mọi nơi.
"Nó bị ảnh hưởng bởi suy nghĩ của mình sao? Mà thôi, sao cũng được."
(!) Rất nhiều dấu chấm than hiện ra chào đón, nhưng Sua tạm thời gạt chúng sang một bên. Vì ánh mắt cô đã bị thu hút bởi một khung cảnh khác. Hành lang giờ đây đã dài hơn trước rất nhiều, không thể so sánh nổi.
"Wao..."
Cùng với việc hành lang dài ra, số lượng các cánh cửa cũng tăng lên đáng kể.
[Người đàn ông đó, người đàn bà đó, Yeon-ju.] [Bắt đầu lại từ đầu] [Có muốn cùng vào không?] [Con phố ca hát] [Jazz Girls]...
Số lượng kịch bản tăng vọt. Sua bắt đầu cảm thấy phấn khích tột độ.
'Nhiều quá! Có nhiều kịch bản mới quá đi mất!'
Nếu ví như một nhà hàng, thì Khách sạn đặc quyền là một bữa tiệc buffet kịch bản để cô tha hồ lựa chọn, và giờ đây thực đơn bỗng nhiên tăng lên chóng mặt. Sua thầm nghĩ khả năng ví von của mình dạo này cũng tiến bộ vượt bậc.
Nhưng đồng thời, một nỗi lo lắng cũng nảy sinh.
"Hửm? Khoan đã, nghĩ lại thì..."
Việc hành lang dài ra không hẳn chỉ toàn điều tốt cho Sua. Vì cái hành lang này vốn không có chức năng 'tìm kiếm'.
Nói cách khác, nếu cô muốn tìm một kịch bản nằm ở tận cuối hành lang, chẳng phải lần nào cô cũng phải chạy bộ dọc khách sạn sao? Đó là một vấn đề lớn hơn cô tưởng. Vừa mệt, vừa phiền phức.
Đúng lúc đó.
Bùm—!
Những dấu chấm than lơ lửng trên không trung nổ tung, hiện ra những dòng chữ.
[Độ thuần thục Đặc quyền đã tăng lên] ▶ Học được kỹ năng Đánh dấu kịch bản yêu thích ▶ Nhận được quyền hạn Sắp xếp và Trang trí nội thất ▶ Nhận được chức năng Xóa
"Ua, ngươi cũng biết điều đấy chứ nhỉ?"
Sua không khó để hiểu những điều này.
Nó giống hệt như danh sách phát nhạc vậy.
Cái nào hay dùng thì đánh dấu yêu thích, cái nào không dùng thì xóa đi. Và cô hoàn toàn có thể kéo những thứ mình muốn lên đầu trang. Toàn bộ bên trong Khách sạn đặc quyền giờ đây có thể được điều khiển chỉ bằng suy nghĩ của Sua.
'Nào, vậy thì từ giờ trở đi...'
Cuối cùng khoảnh khắc mà Sua mong chờ nhất cũng đã đến.
Thời gian để thỏa sức trải nghiệm các kịch bản.
Sua chọn ngay một bộ.
[Satsuki Cantabile] ▶ Yếu tố hiện thực hóa: Đầy đủ ▶ Hạng: Hạng 1 ▶ Ngôn ngữ gốc: Tiếng Nhật Đây chính là một trong những tác phẩm mà Seo Yeon-ju vô cùng trân trọng.
Sua lập tức tiến hành chọn vai.
001 — Shinichi (新一) 002 — Megumi (恵) 003 — Yoshitaka (嘉隆) 004 — Satsuki (皐月) (*Chú ý, tất cả các vai diễn đều bao gồm năng lực đặc biệt) Sua reo hò trong lòng.
'Có rồi!'
Yếu tố đặc biệt. Đúng như dự đoán, nó thực sự tồn tại.
Đồng thời, đó là thứ mà tất cả các vai diễn đều có chung, nhưng Sua thì vẫn chưa sở hữu.
'Tiếng Nhật!'
Sua lập tức chọn vai 002, Megumi.
Xoẹt xoẹt— Cùng lúc đó, thế giới bắt đầu nhuộm trắng từ rìa tầm mắt.
[Nhận diện vai diễn có bao gồm năng lực đặc biệt.] [Khoảng cách năng lực giữa vai diễn và người sở hữu Đặc quyền là rất lớn.] [Đang chuẩn bị thu hẹp khoảng cách năng lực...] [... Chuẩn bị hoàn tất. Bắt đầu truyền thụ.] Những dòng chữ này giờ đây đã trở nên khá quen thuộc.
Sua nở một nụ cười.
Cô không hề sợ hãi. Vì cô đã chuẩn bị tâm lý từ trước rồi.
Nhưng đúng lúc đó.
[Lần thử truyền thụ thứ 1...] [... Thất bại.] [Cấp độ của đối tượng là Mê khai.] [Đang thử lại.]
"...?"
Cái gì cơ?
Ngay khi Sua định lên tiếng chất vấn Đặc quyền.
[Đã hoàn tất việc thiết kế phương thức] [... Chuẩn bị hoàn tất. Bắt đầu truyền thụ.] Vùùù—!
Trong nháy mắt, khung cảnh xung quanh hoàn toàn thay đổi.
Sua đứng lơ lửng giữa không trung, phía dưới là một vùng biển xanh thẳm.
"Hả?"
Sua ngơ ngác trước cảnh tượng bất ngờ này.
Tự dưng biển ở đâu ra thế này?
"...?"
Và rồi cô nheo mắt nhìn kỹ.
Khác với những vùng biển thông thường, có những thứ kỳ lạ đang trôi nổi và bơi lội dưới đó. Chúng ngọ nguậy như cá nhưng lại không phải là cá. Những thứ trắng xóa trông giống như xương cá...
Ngay sau khi cúi đầu nhìn kỹ.
"... Oái!"
Sua giật nảy mình.
Iwai [祝(い)], Inu [犬], Isshoukenmei [一生懸命], Kiiro [黄色]....
Danh tính của chúng chính là các từ vựng.
Những từ vựng tiếng Nhật đang bơi lội dưới biển như những đàn cá.
Và đồng thời.
Vút—!
Lực giữ Sua lại biến mất, cơ thể cô rơi thẳng xuống dưới.
"Uaaa—!"
Sua rơi tõm vào biển từ vựng.
'Thở...! Không thở được...!'
Sua cảm thấy như bị ngạt thở liên tục.
Nước biển ngôn ngữ len lỏi vào mọi lỗ hổng trên cơ thể cô, tràn vào một cách cưỡng chế, cảm giác đó vô cùng đau đớn. Sua vừa nghẹt thở, vừa phải chịu đựng nỗi đau như nổ tung đầu não.
'Khụ...!'
Không có lấy một kẽ hở để thở, và cô cũng không thể ngất đi.
Sua đã phải trải qua một khoảng thời gian dài đằng đẵng như vô tận.
.....
Cuối cùng, khi toàn bộ nước biển đã được Sua hấp thụ hết.
Vút—!
"Hà, hà, hà...!"
Sua lúc này mới trở về thực tại.
"Hà, hà...?"
Rồi Sua cảm thấy kỳ lạ vì chính mình đang thở hổn hển, cô nghiêng đầu thắc mắc. Mình đang sợ cái gì mà lại thế này nhỉ? Bởi vì trải nghiệm ở biển ngôn ngữ vừa rồi cảm giác như chỉ diễn ra trong chưa đầy 0, 1 giây.
Sua lập tức mở miệng lẩm bẩm.
"Yoku omoidasenai yume wo mita youna ki ga suru" ("Cảm giác như mình vừa mơ một giấc mơ không nhớ rõ cho lắm.") Sau đó, trong khi đi loanh quanh trong Không gian đặc quyền.
"...?"
Bất chợt cô cảm thấy một sự lạc lõng.
Cô vừa thốt ra những lời đó một cách tự nhiên như 'tiếng mẹ đẻ', nhưng mãi sau mới nhận ra đó không phải là tiếng Hàn.
"E?"
(Hả?) Ngay cả ngữ điệu ngạc nhiên cũng khác hẳn với những từ nghi vấn thường dùng ở Hàn Quốc, Sua hiện tại cảm nhận được sự khác biệt đó một cách vô cùng nhạy bén.
Cô lập tức thử nói ra rất nhiều thứ khác nhau.
"Watashi wa hokkyoku kitsune da!"
(Tôi là Cáo Bắc Cực!)
"Mitomemasu!"
(Tôi thừa nhận!) Và rồi là một khoảng lặng.
"...."
Sua đứng im như hóa đá một lúc.
Rồi cơ thể cô bắt đầu run rẩy.
"... Nante koto da" (... Không thể nào.) Cô đã thông thạo tiếng Nhật mất rồi.
Quá trình để học được nó như thế nào, đã phải chịu đựng nỗi đau lớn ra sao, những điều đó dần dần cô cũng không còn nhớ rõ nữa.
◈◈◈◈◈ Sau đó, Sua điên cuồng trải nghiệm các kịch bản.
Cô học hát, học chơi violin, hoàn thiện thêm kỹ năng piano... Việc tố chất âm nhạc của Sua tăng trưởng như một con quái vật cũng là điều tất yếu.
Sua bất giác nuốt nước bọt.
'Cái này... cái này...'
Cô vẽ ra hình ảnh bản thân trong tương lai.
Âm nhạc giỏi, hành động giỏi, rồi còn nhiều thứ khác nữa. Có lẽ mình thực sự có thể trở thành một con quái vật không chừng. Đắm chìm trong suy nghĩ đó, Sua lại chọn thêm một kịch bản nữa.
[Nắm đấm] ▶ Yếu tố hiện thực hóa: Đầy đủ ▶ Hạng: Hạng 4 (*Chú ý, bao gồm năng lực đặc biệt 'Chiến đấu') Dù hạng thấp nhưng nó có năng lực đặc biệt. Thậm chí là chiến đấu.
Sua không chút do dự chọn vai và bắt đầu trải nghiệm.
Từ giờ đứa nào dám láo với mình là ăn đòn đủ luôn. Đó là một tưởng tượng táo bạo mà bất kỳ người nhút nhát nào cũng từng thử qua một lần.
Và rồi.
Ting—!
"...?"
Cô lập tức ngẩn người.
[Không thể trải nghiệm.] [Năng lực đặc biệt chỉ có thể rèn luyện từng cái một.] [Hiện tại bạn đang là 'Nhạc sĩ'.]
"Cái gì? Nhạc sĩ?"
Nghĩa là sao chứ?
Sua vội vàng kiểm tra các thông tin mình đang sở hữu.
[Lee Sua] [Xem đặc tính] [1. Diễn viên] ▶ Trở nên quen thuộc với việc che giấu bản thân. Hoặc dần bị nhuộm màu bởi hình dáng mà bản thân muốn trở thành. Đang áp dụng thường xuyên.
Đầu tiên, cái này thì cô đã quen rồi.
'Dù sao thì mình cũng đang cảm nhận được sự thay đổi trong tính cách mà.'
Ánh mắt Sua hướng về đặc tính tiếp theo.
[2. Chỉ huy diễn xuất] ▶ Sự nỗ lực hết mình của bạn có thể lây lan sang người khác.
Một lời giải thích hơi trừu tượng. Nhưng cái này cô cũng thấy khá quen thuộc.
Và cái cuối cùng.
[3. Nhạc sĩ (Đang học)] ▶ Kiến thức về âm nhạc trở nên sâu sắc hơn.
"A?"
Lúc này Sua mới phản ứng mạnh mẽ.
Vì phần chú ý đã ghi rõ điều mà cô thắc mắc.
*Hãy thêm tác phẩm sử dụng 'Nhạc sĩ' vào Filmography của bạn. Trước đó, bạn không thể học song song các năng lực đặc biệt khác.
"Nghĩa là, nói cách khác..."
Phải thêm tác phẩm sử dụng năng lực Nhạc sĩ vào danh sách tác phẩm của mình.
Kết luận đã quá rõ ràng.
"Phải đóng một bộ phim liên quan đến âm nhạc sao?"
Đó là một khả năng mới, đồng thời cũng là một thử thách mới dành cho Sua.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn