Chương 434: Chương 433: · Người Nước Ngoài

WN

"Hi, excuse me." Tô Vũ Tình có chút uể oải kiểm tra hạn sử dụng của hàng hóa, bên cạnh bỗng vang lên giọng nói của một người phụ nữ trẻ, Tô Vũ Tình còn tưởng là bà thím siêu thị nào đang khoe vốn tiếng Anh mới học được, kết quả vừa quay đầu lại đã khiến cô giật mình một cái nhẹ.

Chỉ thấy sau lưng cô đứng một người phụ nữ da đen toàn tập, là kiểu đen đến tận cùng, đứng dưới ánh đèn đều giống như một khối bóng tối, hàm răng trắng muốt đó là điểm gây chú ý nhất.

Chỉ có nhìn kỹ mới thấy được đôi mắt của cô ấy.

Nguyên nhân khiến cô giật mình chính là ở đây, đối với một người Trung Quốc vốn sống giữa những người da vàng xung quanh, vừa quay đầu lại đột nhiên nhìn thấy một thứ đen thui, tự nhiên khó tránh khỏi cảm thấy sợ hãi.

May thay, Tô Vũ Tình sinh ra trong gia đình giàu có, từng đi nước ngoài, từng thấy người nước ngoài, bình thường cha mẹ cũng có giao thiệp với người nước ngoài, tuy người da đen không nhiều nhưng cũng coi như có tiếp xúc, nên không đến mức sợ đến mức không nói nên lời, chỉ là vẫn có chút lắp bắp.

Quen nói chuyện với đồng bào bình thường, không có nghĩa là đối mặt với người nước ngoài hiếm khi gặp cũng có thể nói chuyện bình thường mà.

Cảm giác này giống như quay trở lại lúc mới đến tiểu thành thị vậy, lúc đó bất kể là gặp ai, dường như cũng không dám nói to, hơn nữa lúc nói chuyện cũng lắp ba lắp bắp nữa.

"H... hi..." Tô Vũ Tình có chút rụt rè rụt cổ lại, đáp lời.

Người phụ nữ da đen đó nở một nụ cười thật tươi với Tô Vũ Tình, nghe giọng của cô ấy, đại khái là người Mỹ gốc Phi, giọng khá chuẩn, không giống đa số người da đen châu Phi có giọng điệu rất kỳ quặc.

"Trung, văn, Anh, văn, tôi... bạn." Người phụ nữ da đen nói có chút mập mờ không rõ, rõ ràng vốn từ vựng tiếng Trung của cô ấy cũng rất hạn chế, dùng tiếng Trung nói chuyện vô cùng hỗn loạn, Tô Vũ Tình cũng không thể hiểu nổi cô ấy rốt cuộc muốn diễn đạt ý gì.

May mà, tiếng Anh của Tô Vũ Tình cũng khá ổn, dù sao cũng từng học lại một năm lớp tám, kiến thức tiếng Anh học được vẫn khá vững chắc, cô vốn khá nhạy cảm với các loại ngôn ngữ, trong lớp cũng thuộc top mười.

Chỉ là thành tích có tốt đến mấy thì cũng chỉ là một học sinh cấp hai mà thôi, nói chuyện lưu loát bằng tiếng Anh rõ ràng là không thể, nhưng giao tiếp đơn giản thì không thành vấn đề, ít nhất là mạnh hơn trình độ tiếng Trung của người phụ nữ da đen này.

"I can... can... s... speak English, d... do you nee... need any help...?"

"Yes, I need you help." Người phụ nữ da đen vừa nói vừa dùng tay ra hiệu, "Where there is Chinese liquor, please."

Cả câu thực ra không khó, nhưng có một từ lại khiến Tô Vũ Tình ngẩn người, trong đầu vắt óc suy nghĩ một hồi lâu mới nhớ ra nghĩa của từ này không biết đã từng thấy ở đâu đó, đại khái là trong giáo trình ngoại khóa nào đó chăng.

Nếu không nhớ nhầm, chắc là có nghĩa là rượu, chỉ là không thường dùng lắm, vì nó thường chỉ đích danh rượu mạnh.

Chinese liquor, tức là rượu mạnh Trung Quốc, hoặc rượu trắng Trung Quốc.

"Please... come with... me." Tô Vũ Tình có chút lắp bắp nói, rồi dẫn người phụ nữ da đen này đi vào khu vực rượu trắng của quầy rượu, khu này toàn là các loại rượu trắng khác nhau của Trung Quốc, có rượu trắng làm từ cồn thực phẩm pha nước, cũng có rượu trắng chất lượng khá tốt, dĩ nhiên những loại rượu đắt nhất đều được khóa kỹ trong tủ kính, Tô Vũ Tình cũng không định nói đến những loại đó, nghĩ bụng người phụ nữ da đen này muốn mua chắc không phải loại rượu trắng đắt tiền đó đâu.

"Thank you very much!" Người phụ nữ da đen chân thành cảm ơn, rồi bắt đầu tìm kiếm thứ rượu mình muốn, Tô Vũ Tình đứng ngẩn ngơ một lát, đang định rời đi thì lại bị cô ấy gọi lại, cô ấy lộ vẻ mặt áy náy, hỏi: "Please wait a moment..."

"Ưm... sao vậy?" Tô Vũ Tình nghi hoặc hỏi, tuy không nói tiếng Anh nhưng người phụ nữ da đen đó đại khái cũng lĩnh hội được ý chính.

Cô ấy tiếp tục vung vẩy hai tay ra hiệu.

"Which one is... mmm..." Cô ấy ra hiệu hình dáng một cái chai, rồi dùng tiếng Trung cực kỳ bập bẹ xen lẫn tiếng Anh nói: "Aa... go... tiu..."

"Đó là cái gì..." Tô Vũ Tình rơi vào trạng thái cạn lời, rồi người phụ nữ da đen đó bắt đầu nói đủ thứ từ ngữ mà cô nghe không hiểu, khiến cô cảm thấy mù tịt, vào khoảnh khắc mấu chốt, vẫn là nhìn thấy Vương Hải Phong đang thong thả, vừa xỉa răng vừa đi tới đằng kia.

Cảm giác đó giống như nhìn thấy cứu tinh vậy.

"Wait a moment." Tô Vũ Tình nói với người phụ nữ da đen một câu, rồi ra sức vẫy tay với Vương Hải Phong, muốn hét to nhưng vì phải bảo vệ giọng nói nên không thể hét quá to, thành ra âm thanh không lớn không nhỏ, hiềm nỗi trông cô lại có vẻ sốt ruột, trông khá kỳ quặc, đầy vẻ mâu thuẫn, "Lão Vương, Lão Vương, bên này!"

May mà Vương Hải Phong cách đây không xa, nghe thấy tiếng gọi của Tô Vũ Tình liền không nhanh không chậm đi tới, cái dáng vẻ lề mề đó thực sự khiến người ta muốn đấm cho một phát vào mặt.

"Sao thế?" Vương Hải Phong không nhanh không chậm hỏi, dĩ nhiên cũng nhìn thấy người phụ nữ da đen đó, lập tức hiểu ngay Tô Vũ Tình gọi anh rốt cuộc là có chuyện gì.

Người phụ nữ da đen đó liền lặp lại những lời vừa rồi một lần.

Khác với trình độ nửa nạc nửa mỡ như Tô Vũ Tình, Vương Hải Phong là sinh viên đại học chính quy, trình độ tiếng Anh tự nhiên là đạt chuẩn, sinh viên đại học thời đại này hàm lượng vàng vẫn rất cao, hơn nữa chuyên ngành của anh còn liên quan đến tiếng Anh, trình độ tiếng Anh cao hơn sinh viên đại học bình thường, nên giao tiếp với người phụ nữ da đen này vô cùng lưu loát, không gặp bất kỳ vấn đề gì.

Cuối cùng, Vương Hải Phong cũng giúp cô ấy tìm được thứ cần mua, thực ra chính là một chai Nhị Oa Đầu, ờ... nhưng cô ấy muốn mua không phải một chai, mà là nguyên một thùng.

Tô Vũ Tình nhìn người phụ nữ da đen ôm nguyên một thùng bỏ vào xe đẩy mà không khỏi cảm thán, đúng là người nước ngoài, tửu lượng tốt thật đấy...

Dĩ nhiên cô không biết, rượu Nhị Oa Đầu của Trung Quốc nồng độ mạnh hơn rượu nước ngoài nhiều, những người nước ngoài mua nhiều về uống đó, cơ bản đều nằm gục dưới chân Nhị Oa Đầu cả rồi.

Đại khái trừ phi là rượu Vodka chính tông của Nga, nếu không thì đều không theo kịp nồng độ của Nhị Oa Đầu đâu.

Phải biết rằng, nồng độ của Nhị Oa Đầu cao tới tận 56 độ đấy...

Người phụ nữ da đen mang theo nụ cười rời đi, công việc vẫn phải tiếp tục.

Nhưng có những nhân viên tiếp thị và nhân viên vừa thấy Tô Vũ Tình đối thoại với người phụ nữ da đen liền vây quanh Vương Hải Phong nịnh nọt, nói trình độ tiếng Anh của anh giỏi thế này thế nọ...

Khiến Tô Vũ Tình một phen cạn lời.

Người nước ngoài nhỉ...

Tô Vũ Tình đột nhiên có chút muốn đi nước ngoài, vì nghe nói nơi đó tự do dân chủ hơn, hơn nữa mọi người đã chấp nhận những nhóm người như cô, về mặt pháp luật đều cho phép kết hôn...

Hơn nữa Tô Vũ Tình cũng từng đi qua những quốc gia phát triển đó, các loại chế độ quả thực hoàn thiện hơn Trung Quốc nhiều, ít nhất trong cái nhìn tương đối phiến diện của Tô Vũ Tình, nơi nào cũng tốt hơn Trung Quốc.

Tô Vũ Tình cũng từng nói với cha mẹ, từng hỏi vấn đề như vậy —— rõ ràng nhà mình có điều kiện, tại sao không di cư ra nước ngoài ạ? Ai cũng nói nước ngoài tốt mà, vả lại nước ngoài hình như thực sự rất tốt.

Lúc đó, cha không nói gì, chỉ có mẹ ở bên cạnh dịu dàng xoa đầu cô, cười giải thích: "Hì hì... nước ngoài có cái tốt của nước ngoài, trong nước có cái tốt của trong nước, thực ra Trung Quốc không hề kém nước ngoài đâu, cho dù hiện tại không tốt, sau này chắc chắn sẽ tốt hơn, đợi con lớn lên sẽ hiểu thôi."

"Ừm, quốc gia không tốt thì không nên bỏ chạy, mà nên đi thay đổi nó mới đúng." Cha cũng gật đầu nói.

Lúc đó Tô Vũ Tình luôn không hiểu ý nghĩa của hai câu nói đó của cha mẹ, chỉ cảm thấy cha mẹ chỉ đang lừa phỉnh mình mà thôi.

Bây giờ quả thực có chút mơ hồ, nhưng vẫn không hiểu lắm, đối với cô mà nói, trốn khỏi Trung Quốc đến một quốc gia có chế độ hoàn thiện hơn, có thể chấp nhận những người như cô, rõ ràng đơn giản thuận tiện hơn nhiều so với việc ở lại Trung Quốc không thể chấp nhận cô chứ.

Còn về thay đổi, một số ít người thì có thể thay đổi được gì, quan niệm truyền thống của Trung Quốc thâm căn cố đế, có thể gian nan hơn nước ngoài nhiều, e rằng cả đời này cũng không thấy được sự thay đổi quá lớn đâu.

Từ góc độ ích kỷ của một cá nhân mà nói, muốn có được cuộc sống tươi đẹp hạnh phúc, vẫn là đi nước ngoài tốt hơn nhỉ.

Tóm lại, Tô Vũ Tình nghĩ như vậy.

"Tô Vũ Tình, em đang kiểm tra hạn sử dụng à?"

"Vâng, đúng ạ."

"Ồ, vậy giao cho em nhé, chị đi châm hàng đây."

"Ồ... vâng ạ."

Người nói chuyện là nhân viên tiếp thị cùng quản lý khu vực kệ hàng khô này với Tô Vũ Tình, nếu là nhân viên cũ khác, sớm đã khó chịu nhảy dựng lên rồi, nói đi cũng phải nói lại, nếu là nhân viên cũ, e rằng những nhân viên tiếp thị đó cũng không dám làm càn đâu.

Hành vi này ấy, chính là điển hình của việc bắt nạt người yếu thế hơn mình đấy.

Mặc dù nói kiểm tra hạn sử dụng của hàng hóa không thuộc hãng của mình không phải là việc nhân viên tiếp thị nên làm, nhưng đây cũng là quy tắc ngầm của tất cả các siêu thị rồi, nhân viên tiếp thị dài hạn đều phải gánh vác một phần chức trách của nhân viên.

Dĩ nhiên rồi, Tô Vũ Tình sẽ không để tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này, chịu thiệt không phải là chuyện xấu mà, vả lại cô vốn dĩ không có việc gì làm, làm thêm một chút cũng chẳng sao.

Chính vì ôm giữ tâm thái như vậy, Tô Vũ Tình mới có thể giữ mình trong sạch trong cái môi trường đấu đá lẫn nhau này nhỉ.

Tuổi nhỏ, nhưng không có nghĩa là người khác sẽ không kéo bạn vào cái vòng xoáy đấu đá này đâu.

Những con người ở tầng lớp thấp nhất này, trước lợi ích, đôi khi sẽ không màng đến thể diện.

"Tiểu Tình, cái con mụ đó lại bảo một mình em kiểm tra hạn sử dụng à?" Giọng của Trần Thục Diễm vang lên sau lưng Tô Vũ Tình, mang theo một giọng điệu đầy bất bình.

"Không có, chị ấy đi bận việc rồi." Tô Vũ Tình không muốn rơi vào sóng gió gì, nên giúp nhân viên tiếp thị đó nói đỡ.

"Bận? Có thể bận cái gì, hôm nay có bận đâu, mụ ta đã châm hàng cả buổi sáng rồi! Thuần túy là làm việc lề mề, bắt nạt loại người hiền lành như em thôi, chị nói cho em biết nhé, người không được quá ngoan, nếu không sẽ bị rất nhiều người bắt nạt đấy, biết không, để chị đi gọi mụ ta lại đây!"

"Ờ... không sao đâu ạ, không cần đi gọi chị ấy đâu..." Tô Vũ Tình có chút ngượng ngùng nói, cô thực sự không để tâm đến chuyện này, tuy Trần Thục Diễm là ý tốt, nhưng cái ý tốt có thể gây ra xung đột như vậy, cô thà không nhận còn hơn.

"Haiz, em đấy, em đấy, thôi bỏ đi, nếu em không nhịn được nữa thì cứ tìm chị, chị mãi mãi giúp em."

"Ưm... vâng ạ, cảm ơn chị..." Tô Vũ Tình chỉ có thể cười khổ nói.

Cuộc sống một ngày, thỉnh thoảng có thăng trầm, nhưng đa số thời gian đều bình lặng, cứ thế không nhanh không chậm trôi qua...

...