Chương 67: I“m Sorry!

Bần đạo muốn thi đại học · Hầu Tước Trẻ Tuổi · 491 chương · ~29 phút đọc · Tạo 03/11/2026

[1-100] Mặc dù Lâm Mộng Thu luôn chê Trần Thập An nói nhiều, nhưng thực tế Trần Thập An thực sự rất ít khi làm phiền cô.

Cứ hễ vào học, Trần Thập An sẽ lập tức bước vào trạng thái tập trung cao độ, đừng nói là nói chuyện với cô, thường xuyên ngay cả giáo viên gọi cậu cũng không chú ý tới, còn phải để lớp trưởng đại nhân chọc chọc cậu.

Giờ tự học buổi tối cũng tương tự như vậy.

Trần Thập An những ngày này giờ tự học buổi tối đều đang học Toán cấp hai.

Ngoại trừ bài tập Ngữ Văn sẽ làm cùng mọi người ra, bài tập các môn khác cậu đều không làm.

Đặc quyền không cần nghe giảng, không cần làm bài tập như vậy, toàn lớp ngoại trừ Lâm Mộng Thu ra, thì chỉ có cậu có... chẳng qua thành tích hiện tại của hai người đang ở hai thái cực.

Nội dung bài học chương 11 Bất đẳng thức và hệ bất đẳng thức của Toán học kỳ hai lớp 7 đã học xong, Trần Thập An thoát khỏi trạng thái tập trung cao độ, nghỉ ngơi một chút.

Nội dung học kỳ một cậu dùng hai ngày để học xong và làm xong bài tập, nội dung học kỳ hai sâu hơn một chút, Trần Thập An ước tính khoảng ba ngày cũng có thể học xong và làm xong bài tập rồi.

Ngẩng đầu xem giờ, sắp tan giờ tự học buổi tối rồi.

Lại quay đầu liếc nhìn bạn cùng bàn, lớp trưởng đại nhân trông có vẻ tâm trạng không tốt lắm, vẻ mặt nghiêm túc, cau mày, viết viết tính tính ngập ngừng trên giấy nháp.

Trần Thập An tin chắc, chắc chắn không phải vì mình chọc giận cô, ước chừng là lớp trưởng đại nhân bị bài toán làm khó rồi, đang đau đầu đây.

Cậu từ lúc vừa tan học đã thấy cô đang giải bài toán đó, cái này đều sắp qua một tiết rồi, ngoại trừ giấy nháp nhiều thêm hai trang ra, cô vẫn đang giải bài toán đó...

Một bài toán thi Olympic có độ khó rất cao.

Rõ ràng có đáp án tham khảo, nhưng cô chính là không thèm xem, cứ như một con nghé con vậy, nhất quyết phải tự mình giải ra mới được.

Hiếm khi, vì bài toán này, Lâm Mộng Thu cũng bước vào trạng thái tập trung cao độ, Trần Thập An ở bên cạnh nhìn rất lâu, cô đều không phát hiện ra.

Trần Thập An lúc này mới chú ý tới Lâm Mộng Thu còn có thói quen cắn ngón tay, bình thường cô đều sẽ không đi cắn ngón tay, có lẽ là vì quá nhập tâm rồi, nhưng lúc này vì không giải được bài, tay trái cô nắm hờ thành nắm đấm, khớp ngón tay tì bên miệng, hàm răng nhỏ vô thức cắn nhẹ, trên làn da trắng nõn xuất hiện từng dấu răng màu hồng, xung quanh dấu răng còn mang theo chút ươn ướt long lanh...

Mãi cho đến một khoảnh khắc nào đó sắp tan học, cô dường như cuối cùng cũng nghĩ ra cách giải, thế là trạng thái của cả người đều xảy ra sự thay đổi to lớn, đồng tử hơi co lại, giống như có ngọn đèn đường đột nhiên sáng lên nổ tung trong đầu, cô ngồi thẳng người dậy, ngòi bút sột soạt lướt trên giấy nháp, những đường kẻ phụ lộn xộn trước đó đột nhiên nối thành chuỗi logic rõ ràng.

Mạch suy nghĩ một khi đã mở ra liền như nước lũ vỡ đê, các phép tính và quá trình suy luận men theo ngòi bút trút xuống, bài toán vừa nãy còn khiến cô sầu não nhíu mày, giờ phút này dường như biến thành biển báo chỉ đường rõ ràng.

Khóe miệng thiếu nữ không kìm nén được mà khẽ nhếch lên, ngay cả nhịp thở cũng mang theo nhịp điệu nhẹ nhõm, khi nét bút cuối cùng hạ xuống, ngòi bút nhấn mạnh một cái trên giấy, một tiếng thở ra dài vang lên, cùng với ánh sáng lại bừng lên nơi đáy mắt cô.

Giống như thợ săn đang chiêm ngưỡng chiến lợi phẩm của mình vậy, cô mãn nguyện nhìn bài toán cuối cùng cũng bị chém ngã ngựa đó, bàn tay nhỏ mò mẫm cầm cốc nước lên uống nước.

"Giải ra rồi?"

"Ừ."

"Bài này có phải rất khó không?"

"Rất khó."

"Lớp trưởng lợi hại, tôi ngay cả đề bài cũng đọc không hiểu, thậm chí ngay cả đáp án của cậu cũng đọc không hiểu."

Không còn gì khiến người ta sinh lòng vui sướng hơn lời khen ngợi đến kịp thời sau khi vất vả vượt ải như vậy nữa, đôi chân giấu dưới gầm bàn của thiếu nữ đều không nhịn được mà khẽ đung đưa.

Đợi sau khi hoàn hồn lại, cô quay ngoắt đầu lại, mới phát hiện Trần Thập An không biết đã nhìn cô từ lúc nào.

Gần như là sự phòng ngự bản năng của cơ thể, bắp chân dưới gầm bàn của cô không đung đưa nữa, sự vui vẻ đơn thuần như trẻ con trên mặt cũng giấu đi, lại biến thành bộ dạng kiêu ngạo và lạnh lùng như ngày thường, dường như thiếu nữ vì giải được bài toán mà đáy mắt phát sáng vừa nãy chỉ là ảo giác chốc lát.

Trần Thập An chớp chớp mắt, nhất thời lại không phán đoán chuẩn rốt cuộc bộ dạng nào mới là cô chân thực hơn.

"Cậu học đến đâu rồi." Lâm Mộng Thu quay đầu lại, đặt chai nước đã uống xong trong tay xuống.

"Ngày mai chắc là có thể học xong nội dung bài học học kỳ hai rồi, sau đó lại làm thêm bài tập, tuần sau có thể bắt đầu học nội dung lớp 8 rồi."

"... Tiếng Anh thì sao."

"Sách giáo khoa học kỳ hai lớp 8 cũng sắp học thuộc xong rồi."

"..."

Khoảng năm ngày học xong toàn bộ nội dung Toán lớp 7, đồng thời làm xong bài tập, tốc độ như vậy có thể gọi là khủng khiếp.

Cũng không biết mình ôm tâm thái gì, Lâm Mộng Thu vậy mà nói ra một câu: "Tiến độ môn Toán của cậu vẫn quá chậm."

Câu này nói xong, đừng nói là Trần Thập An ngơ ngác, ngay cả bản thân Lâm Mộng Thu cũng có chút ngơ ngác.

Môn Toán này rốt cuộc phải học nhanh đến mức nào mới coi là nhanh a...!

Trong khoảng thời gian im lặng ở giữa này, thiếu nữ hơi lúng túng, rõ ràng cốc nước vừa mới đặt xuống, cô lại cầm lên, mượn động tác uống nước, dường như tùy ý nói:

"Tiếng Anh quả thực đơn giản, không có tính khiêu chiến gì, lấy Toán so với Tiếng Anh cũng chẳng có ý nghĩa gì... cậu tranh thủ nỗ lực là được."

"Được, vậy tôi vững vàng từng bước từ từ làm."

Bàn tay nhỏ cầm cốc nước của Lâm Mộng Thu hơi dùng sức.

"—Cố gắng về mặt tiến độ nhanh chóng đuổi kịp Tiếng Anh."

Bàn tay nhỏ dùng sức của Lâm Mộng Thu lặng lẽ thả lỏng, cô đặt cốc nước xuống.

"Có bài nào không hiểu không."

"... Có!"

Trần Thập An lấy sách bài tập cô đưa ra, di chuyển đến giữa bàn của hai người.

"Lớp trưởng, bài này có mấy cách giải?"

"..."

Lâm Mộng Thu không nói gì, nhưng hơi nghiêng người, nghiêng đầu qua nghiêm túc xem đề, tiếp đó cầm giấy bút lên vừa viết vừa giảng: "Giai đoạn cấp hai bình thường hay dùng thì có hai cách giải—cậu không phải đều viết ra rồi sao?"

"Ồ, tôi muốn xem xem còn cách nào khác không, mở mang mạch suy nghĩ."

"Vậy cậu có thể thế này..."

"Ừm——... ồ còn có thể thế này... lớp trưởng Toán của cậu thật giỏi."

"..."

"May mà là ngồi cùng bàn với lớp trưởng cậu, nền tảng của tôi kém như vậy, cũng chỉ có lớp trưởng cậu sẵn sàng kiên nhẫn dạy tôi như vậy thôi."

Câu nói này của Trần Thập An khiến Lâm Mộng Thu cảm thấy có chút đỏ mặt, chóp mũi dường như có chút ngứa ngáy, cô cúi đầu, ngón tay vô thức xoa xoa chóp mũi.

Hóa ra trong lòng cậu mình lại là người bạn cùng bàn thích giúp đỡ người khác, tận tâm tận lực như vậy sao?

Mặc dù là lớp trưởng, nhưng Lâm Mộng Thu thực ra rất rõ ràng, giả sử đổi phiếu khảo sát thể dục buổi sáng hôm nay thành "Phiếu khảo sát tính cách lớp trưởng" để học sinh trong lớp điền, nhất định không thể nhận được sự phản hồi thiện ý.

Nhưng Trần Thập An lại nói như vậy, hơn nữa trông có vẻ rất chân thành, lời nói ấm áp đó giống như chọc một cái vào trong lòng cô vậy, khiến cô nhất thời cũng không nói ra được lời lẽ cứng rắn nào.

"Cậu nỗ lực cho tốt."

"Chắc chắn rồi, lớp trưởng giúp tôi nhiều như vậy, sẽ không để cậu thất vọng đâu."

"..."

Lâm Mộng Thu lại đang uống nước rồi.

Đợi khi cô đặt cốc nước xuống, mới chú ý tới giờ tự học buổi tối đã tan học rồi, trong lớp ồn ào náo nhiệt, Trần Thập An cũng cầm chiếc balo treo bên cạnh lên đứng dậy.

"Lớp trưởng tôi về đây, ngày mai gặp."

Vừa nãy mới nói sẽ nỗ lực cho tốt, cậu xem xem, vừa tan học là chuồn! Ngay cả sách bài tập Toán cũng không mang về một cuốn!

Quả nhiên lời của đạo sĩ đều là lừa người! Lớn tuổi nhỏ tuổi đều như nhau!

Trừ cậu một điểm!

Trần Thập An chuồn rồi, chỗ ngồi trống trơn chỉ còn lại một mình cô.

Lâm Mộng Thu suy nghĩ một chút, từ trong thùng sữa tươi đặt sát tường đó, lấy ra một chai đặt lên mặt bàn của cậu.

Cô đeo nút bịt tai vào, tiếp tục làm bài rồi.

"Are you hungry?" (Cậu đói chưa?)

"Are you craving sausages again?" (Cậu lại thèm xúc xích rồi à?) Là một môn học thuộc nhóm ngôn ngữ, Tiếng Anh xét từ góc độ khách quan, quả thực đơn giản hơn Toán quá nhiều, đặc biệt là với khả năng ghi nhớ khủng khiếp như Trần Thập An.

Từ vựng bài khóa cậu có thể tự học thuộc, quy luật ghép từ đặt câu có tài liệu học tập ngữ pháp Ôn Tri Hạ đưa hỗ trợ luyện tập, cơ bản cũng chỉ còn lại khẩu ngữ này.

Mỗi ngày lúc tan học, Ôn Tri Hạ sẽ cùng cậu luyện tập khẩu ngữ một chút, mặc dù luyện tập không nhiều, nhưng tốc độ tiến bộ của Trần Thập An rất đáng kinh ngạc, hai người mỗi ngày chẳng qua cũng chỉ giao tiếp Tiếng Anh một lúc trên đường đi học về như vậy, nay phát âm của cậu đã ra dáng ra hình rồi.

"I"m starving! Go! Go!" (Tớ đói chết mất! Đi! Đi!)

"It"s my treat today." (Hôm nay tớ mời.)

"Không cần đâu, bản cô nương mời cậu!"

"Ngày nào cũng ăn của cậu, tớ đều ngại rồi, vẫn là để tớ đi."

"Hả? Hóa ra cậu cũng biết ngại a"

"Nói gì vậy, tớ giống người mặt dày lắm sao."

"Chẳng phải chính là..."

Ôn Tri Hạ cười khúc khích.

Thiếu nữ biết mình xinh đẹp, cho dù tính cách rất tốt, nhưng đại đa số nam sinh khi nói chuyện với cô, đều sẽ có chút căng thẳng và gò bó, duy chỉ có Trần Thập An là không, đạo sĩ mặt dày muốn nói gì thì nói đó, có lẽ chính vì sự thoải mái chân thành này của cậu, mình mới có thể trò chuyện với cậu hợp như vậy.

Không biết từ lúc nào, mỗi tối giống như thế này cùng cậu đi bộ về nhà, cùng nhau mua một cái xúc xích nướng ăn, sau đó câu được câu chăng trò chuyện phiếm, vậy mà lại trở thành một việc rất đáng mong đợi trong số ít ỏi những ngày đi học của cô.

Ông chủ quầy bán cho Ôn Tri Hạ hai cái xúc xích nướng sáu tệ lần đầu tiên đó, sau khi biến mất hai ngày lại quay trở lại chỗ quầy ăn đêm ven đường này, dường như đã bị hiện thực giáo dục cho biết cách làm ăn rồi, còn đặc biệt dựng một tấm biển: [Xúc xích nướng ba tệ một cái, năm tệ hai cái] Thấy ông chủ cải tà quy chính, Trần Thập An và Ôn Tri Hạ liền cho ông ấy thêm một cơ hội kiếm tiền, ăn xúc xích nướng vài ngày, quả thực mùi vị của nhà ông ấy ngon hơn một chút.

"Ông chủ, xúc xích nướng bán thế nào?" Trần Thập An tiến lên hỏi.

"Ba tệ một cái."

"Hai cái thì sao?"

"Năm tệ!"

"Bốn cái thì sao?"

"Chín tệ!"

"... Ông chủ bây giờ giá cả phải chăng hơn nhiều rồi mà."

Ông chủ ngượng ngùng cười cười, "Chàng trai, lấy mấy cái?"

"Vậy lấy bốn cái đi, một cái cho nhiều ớt, ba cái kia làm bình thường là được."

"Được luôn!"

Ôn Tri Hạ bên cạnh chớp chớp mắt, tò mò hỏi: "Đạo sĩ, cậu mua nhiều xúc xích nướng thế để ăn à?"

"Cậu một cái, tớ một cái, mang cho Phì Mặc một cái nữa, sau đó mang cho bạn cùng phòng của tớ một cái, vừa vặn bốn cái."

"Hả?"

Ôn Tri Hạ phản ứng lại, "Cậu còn có bạn cùng phòng a?"

"Đúng vậy."

"Tớ còn tưởng cậu tự ở một mình chứ, bạn cùng phòng của cậu cũng là trường chúng ta sao?"

"Không phải a, một người chị vừa tốt nghiệp ra đi làm."

"A, vậy có phải lớn hơn chúng ta nhiều tuổi lắm không?"

"Bốn năm tuổi đi."

Ôn Tri Hạ gật đầu, khi nghe nói là một người chị đã tốt nghiệp đi làm lớn hơn cả cô và Trần Thập An khá nhiều, cô khó hiểu thở phào nhẹ nhõm.

Là học sinh cấp ba, đối với người chị đã tốt nghiệp đi làm luôn có một loại kính lọc độc đáo, cảm thấy đó đã coi là người lớn rồi, người lớn đều có thể tự mình kiếm tiền, học sinh cấp ba trong mắt người lớn chắc chắn chỉ coi là trẻ con thôi nhỉ.

Dù sao không phải ở cùng Lâm Mộng Thu là được.

Phi phi phi, sao lại khó hiểu quan tâm đến chuyện này chứ? Quản cậu ta với lớp trưởng đại nhân của cậu ta làm gì, chỉ cần Tiếng Anh của cậu ta điểm cao hơn Toán là được rồi!

Mặc dù có chút không muốn thừa nhận, nhưng Ôn Tri Hạ thực sự từng nghĩ tới, giả sử Trần Thập An chọn ban Xã hội, giả sử giáo viên chủ nhiệm sắp xếp mình làm bạn cùng bàn với cậu để dẫn dắt cậu học tập sẽ là cảnh tượng như thế nào... rất khó tưởng tượng, cô tranh giành với Lâm Mộng Thu lâu như vậy, vậy mà lại vì cô ấy và bạn học tập của mình trở thành bạn cùng bàn, mà có chút ghen tị với cô ấy... Ồ! Bạn cùng bàn của tớ! Tiểu Nghiên yêu dấu của tớ! Xin đừng hiểu lầm!

Tớ không phải có ý không muốn làm bạn cùng bàn với cậu! Tớ chỉ lấy một ví dụ thôi! I"m sorry!

Trần Thập An bên cạnh vẫn đang trò chuyện với ông chủ.

"Ông chủ, giống như chú dọn hàng một ngày thế này có thể kiếm được bao nhiêu tiền?"

"Đâu có bao nhiêu, ban ngày chú phải đi làm, tối rảnh mới ra bày vài tiếng, chú còn đang tính hôm nào đổi sang con phố sầm uất khác đi đây, một tối có thể kiếm được tám chín chục tệ đi."

"Nhiều thế?"

"Nhiều gì chứ, có mấy quầy người ta làm ăn phát đạt, một tối kiếm hàng ngàn tệ đấy! Bây giờ kinh tế không tốt, chỉ đi làm cũng chẳng kiếm được mấy đồng, rảnh rỗi thì ra ngoài kiếm chút tiền ăn."

"Cũng quả thực là một nghề có thể kiếm tiền."

Quanh năm ở trong núi, Trần Thập An cũng không có khái niệm gì về kiếm tiền, nửa đùa nửa thật nói: "Có thời gian cháu cũng ra bày quầy thử xem sao."

"Hả? Chàng trai cháu bày quầy bán gì?"

"Xem tướng cho người ta?"

"... Ha ha! Cháu trẻ thế này, miệng còn chưa có hai chòm râu, làm gì có ai tin chứ!"

Còn chưa đợi Trần Thập An nói chuyện, thiếu nữ bên cạnh đã lên tiếng chống lưng cho cậu rồi:

"Cháu tin a!"