Chương 85: Mùa đông không bao giờ kết thúc
Bạch Thư Chuyển Sinh Dị Giới · PhatGus · 217 chương · ~24 phút đọc · Tạo 02/11/2026
Web Novel Mùa đông không bao giờ kết thúc Bỗng nhiên, một số tiền khổng lồ lên đến ba trăm ngàn vàng rơi xuống đầu cô. Đây là số tiền có được nhờ mạo danh Ma Tháp, nên nếu bị phát hiện thì khó mà yên thân.
Nếu cứ thế mà nuốt trọn số vàng này, rủi ro mà Ceris phải gánh chịu là quá lớn. Chẳng ai biết được gã Kaufman vẫn còn tiếc của kia sẽ giở trò gì sau lưng.
Thậm chí, không chỉ cô mà ngay cả những người nhận số tiền này cũng có thể gặp nguy hiểm. Dẫu biết một kẻ mang danh quý tộc khó lòng hành xử hèn hạ đến thế, nhưng Ceris hiểu rõ con người có thể trở nên tồi tệ đến mức nào, nên cô không khỏi lo lắng.
Cô để Nightmare kéo xe, vừa đi vừa mải miết suy nghĩ về số tiền đó cho đến khi đứng trước cổng thủ đô.
"Đêm muộn thế này mà các anh vẫn vất vả quá nhỉ!"
Tiếng chào của anh lính gác cắt ngang dòng suy nghĩ của cô. Vì thường xuyên áp giải đám cướp bắt được đến đội cảnh vệ nên hầu hết lính gác ở đây đều nhẵn mặt cô. Anh ta nhìn chiếc xe kéo sau lưng Nightmare, khẽ nghiêng đầu thắc mắc.
"Xe gì đây em?"
"À... cái này."
Anh lính gác thản nhiên tiến lại gần chiếc xe. Đến lúc này, Ceris mới sực nhớ ra một điều mà mình đã quên bẵng đi. Đó là để mang một lượng hàng hóa nhất định vào thủ đô, cô phải trải qua quy trình kiểm tra nghiêm ngặt.
Tất nhiên, nếu biết điều mà đưa chút tiền lót tay, cô có thể đi qua dễ dàng mà không cần thủ tục rườm rà. Nhưng Ceris đã không làm vậy.
Đầu óc vốn đang rối bời bỗng chốc trở nên nhẹ nhõm. Một phương án giải quyết ổn thỏa số tiền này vừa lóe lên trong đầu cô.
Sau khi chia tay Ceris, Kaufman trở về nhà trọ cao cấp nơi mình đang nghỉ lại, khẽ thở dài thườn thượt. Hắn lặn lội đến tận đây vì nghe tin có giống ngựa Heiran, vậy mà cuối cùng mục đích lại chẳng thành.
Đã vậy, ngay cả số tiền chuẩn bị sẵn cũng bị lột sạch, cảm giác tuyệt vọng và mất mát lúc này của Kaufman thật không sao tả xiết.
Hắn từng đinh ninh mình chắc chắn sẽ có được nó. Hắn đã mơ về cảnh hoàn tất giao dịch một cách công bằng rồi vui vẻ trở về lãnh địa của mình.
Nhưng tất cả chỉ là một giấc mộng hão huyền. Thế lực khổng lồ mang tên Ma Tháp đột ngột xuất hiện đã đè bẹp hắn, khiến hắn chẳng còn lựa chọn nào khác ngoài việc quy phục để giữ mạng.
"Tại sao chứ!!! Tại sao một pháp sư lại đi làm kiếm sĩ cơ chứ!!!"
Kaufman gầm lên trút giận, giáng một cú đấm mạnh xuống chiếc bàn lớn. Cú đấm đầy uy lực của hắn khiến chiếc bàn gỗ vỡ làm đôi.
Dẫu vậy, cơn giận trong lòng hắn vẫn không hề nguôi ngoai. Hắn nốc cạn những chai rượu trong phòng, cố gắng dập tắt ngọn lửa đang bùng cháy trong lồng ngực.
Cứ mỗi khi số vỏ chai dưới chân tăng lên, mặt trời lại lặn rồi mọc thêm một lần nữa. Trong cơn say mướt với những ảo mộng mờ mịt, Kaufman luôn thấy mình phải quỳ gối dưới chân một cô bé nhỏ nhắn.
Rượu chè, lòng tham và sự tiếc nuối cứ thế đan xen vào nhau. Vì không thể vượt qua bức tường cao sừng sững mang tên Ma Tháp, việc Kaufman chuyển hướng chú ý sang nơi khác cũng là lẽ tự nhiên.
Hắn quệt đi dòng nước miếng bên khóe miệng, nhìn ra ngoài cửa sổ. Qua tầm nhìn nhòe nhoẹt, ánh trăng sáng rọi vào trong phòng.
Kaufman cố xua đi cơn say đang bủa vây lấy cơ thể rồi bước ra khỏi phòng. Tuy nhiên, ánh mắt hắn vẫn còn lờ đờ lắm.
"Ngài... Ngài Kaufman...?"
"Hừ..."
Kaufman nhìn đám thuộc hạ đang ngước mắt nhìn mình. Hắn ôm lấy cái đầu đang đau như búa bổ rồi ra lệnh.
"Đi... đi tìm xem tiền của ta đang ở đâu."
"Dạ...?"
"Tiền của ta! Mau tìm về đây cho ta!"
Trước những lời nói mê sảng của hắn, đám binh lính bắt đầu lấm lét nhìn nhau. Dù phải tuyệt đối tuân lệnh cấp trên cũng là lãnh chúa của mình, nhưng vấn đề nằm ở người đã lấy số tiền đó.
"Nhưng... vị pháp sư đó..."
Phịch—!
Một binh lính vừa định cẩn thận mở lời thì đã bị Kaufman vung nắm đấm chặn họng. Hắn gào lên.
"Câm miệng! Tuyệt đối... tuyệt đối không được hé môi chuyện lúc đó ra ngoài!"
Kaufman hét lên với gương mặt tái mét. Trước khi chia tay, cô bé tên Ceris đó đã dặn rằng cô không muốn bị lộ thân phận, và cô đang che giấu việc mình là pháp sư để hoạt động như một kiếm sĩ tại vùng này.
Nếu thân phận của Ceris bị bại lộ, chắc chắn kẻ biết bí mật của cô như hắn sẽ gặp vạ lây.
Kaufman sợ Ceris, và sợ cả thế lực Ma Tháp đứng sau lưng cô. Thế nhưng, vì vẫn muốn tìm lại tiền của mình, hắn đã nghĩ ra một cách.
"Thu hồi lại số vàng mà Ceris, cái cô pháp... à không, Yêu tinh kiếm sĩ đó đã dùng..."
"Nhưng mà..."
"Các ngươi muốn để gia đình ở quê nhà chết đói sao? Nếu không tìm thấy số tiền đó thì..."
Kaufman không nói hết câu, nhưng đám binh lính đã hiểu ý. Họ tái mặt, vội vàng gật đầu.
"Mau đi tìm đi! Huy động toàn bộ binh lính mà hành động!"
Sau khi đuổi đám lính đi, Kaufman trở về phòng, ngồi phịch xuống ghế rồi lại tiếp tục dốc ngược chai rượu. Từng chai, từng chai một tăng dần, tầm nhìn của hắn càng lúc càng mờ mịt.
Khi mặt trời trên cao bắt đầu ngả bóng, đám lính của Kaufman mới trở về.
Thấy thuộc hạ xuất hiện, hắn mừng rỡ đứng bật dậy.
"Sao rồi! Tìm thấy chưa?"
"Dạ, dạ... tìm thì thấy rồi, nhưng mà..."
"Bao nhiêu! Tìm được bao nhiêu!"
"Toàn bộ ba trăm ngàn vàng ạ..."
"Vậy sao? Có phải số tiền đó đã rơi vào tay đám quý tộc không?"
"Dạ không. Tất cả đều đã chảy vào tay dân thường rồi ạ..."
Nghe câu trả lời, Kaufman thở phào nhẹ nhõm. Nếu tiền rơi vào tay dân thường thì mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn nhiều. Dù sẽ có chút lời ra tiếng vào, nhưng chỉ cần dùng thế lực của mình ép xuống, hắn có thể dễ dàng thu hồi số tiền đó.
Tất nhiên là không thể lấy lại đủ ba trăm ngàn vàng, vì chắc chắn hắn phải trích một khoản kha khá để lót tay cho cấp trên.
Nhưng thế vẫn còn tốt chán. Kaufman loạng choạng bước tới chỗ đám lính, thúc giục.
"Còn đứng đó làm gì! Mau hành động đi! Tìm lại tiền cho ta! Cứ lấy danh nghĩa của ta mà thu hồi hết về đây!"
Thế nhưng đám lính vẫn không hề nhúc nhích. Họ chỉ nhìn nhau với vẻ mặt vô cùng khó xử. Cuối cùng, vì không chịu nổi sự sốt ruột, Kaufman túm lấy cổ áo của tên lính đứng gần nhất, nhấc bổng lên.
"Ngươi làm cái gì thế hả!"
"Chuyện đó... có lẽ ngài phải đích thân đến xem mới được ạ..."
"Đích thân ta? Ta sao?"
"Vâng..."
"Hừ, được thôi."
Cuối cùng, Kaufman đành phải mang cái thân xác nát rượu đi theo đám thuộc hạ. Hắn vội vàng thay bộ đồ nhếch nhác, khoác lên mình bộ giáp Full Plate đang vứt lăn lóc dưới sàn.
Nơi Kaufman cùng đám binh lính tìm đến chính là đền thờ Thần Mặt Trăng Elune. Hắn ngẩn người ra. Đây là nơi hoàn toàn nằm ngoài dự tính của hắn.
"Đây là...?"
Sự kỳ lạ không dừng lại ở đó. Những tín đồ của Elune quanh đó vừa thấy Kaufman đã nở nụ cười rạng rỡ, cúi đầu cầu nguyện cho hắn.
"Cái... cái gì thế này..."
Đúng lúc đó, từ bên trong đền thờ, một vị tân quan khoác trên mình bộ thánh phục trắng tinh hớt hải chạy ra. Ông ta cũng nở nụ cười tươi rói như những tín đồ khác.
"Ngài Kaufman! Chào mừng ngài đã đến!"
"Hả...?"
Kaufman nhìn đám thuộc hạ của mình. Cả đời sống như một kẻ vô thần, hắn chưa từng đóng góp một xu nào cho đền thờ. Vì thế, chẳng có lý do gì để hắn nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ các tín đồ Elune như vậy.
Thế nhưng, cảnh tượng này là sao đây? Kaufman loạng choạng vì say, nhìn đám đông tín đồ đang vây quanh mình.
"Thật không ngờ trong thời buổi khó khăn này, ngài lại sẵn lòng quyên góp một số tiền khổng lồ đến thế..."
"Tiền... tiền khổng lồ sao...?"
Không chỉ có các tín đồ, ngay cả những người dân thường đang đi trên đường cũng bắt đầu tò mò tụ tập lại.
Kaufman đứng ngây người nhìn cảnh tượng đó, rồi trừng mắt nhìn đám thuộc hạ.
"Chuyện này là thế nào hả!"
"Chuyện là..."
Tên lính cố gắng hạ thấp giọng hết mức, bắt đầu giải thích cho Kaufman những chuyện đã xảy ra.
Sau khi nhận được số vàng, Ceris đã không giữ nó cho riêng mình. Ngay khi kéo xe vào thành, cô đã đi thẳng đến đền thờ Elune và quyên góp toàn bộ ba trăm ngàn vàng.
Đồng thời, cô đã nói rằng, toàn bộ số tiền công đức này đều là của hiệp sĩ Ander del Kaufman đóng góp.
Đền thờ Elune sau khi nhận được tiền đã không gửi về Thánh vương quốc. Họ dùng số tiền đó để cứu giúp những người dân đang khốn khổ vì mùa đông kéo dài tại đất nước này.
Dầu, chăn màn, quần áo, lương thực. Họ đã mua rất nhiều hàng hóa từ những thương nhân nước ngoài vượt biển tới đây và phân phát tất cả.
Tiếng tăm về một Kaufman biết thực hiện nghĩa vụ cao quý của giới quý tộc — Noblesse Oblige — cứ thế vang xa. Qua lời kể của những người dân nhận được nhu yếu phẩm dưới danh nghĩa của hắn, tin đồn về nghĩa cử cao đẹp của Kaufman lan rộng như vết dầu loang, không gì ngăn cản nổi.
Kaufman há hốc mồm kinh ngạc. Hắn cảm thấy như linh hồn mình đang lìa khỏi xác.
Hắn từng nghĩ vẫn còn kịp. Hắn định lấy danh nghĩa của mình để đòi lại tiền, lấy cớ rằng số tiền giao dịch có vấn đề.
Nhưng giờ đây, ngay cả điều đó cũng không thể thực hiện được nữa.
"Bá tước Kaufman vạn tuế!"
"Bá tước Kaufman vạn tuế!"
Giữa những tiếng reo hò của người dân, tiếng cầu nguyện của các tín đồ Elune vang lên đều đặn. Kaufman nhắm nghiền mắt lại, cảm nhận luồng thần lực vàng óng đang đổ dồn xuống người mình.
"Ngài... Ngài Kaufman!"
"Emily... à không, Ceris đang ở đằng kia...!"
"Ừ..."
"Là nơi đó sao..."
Su, Shu và Poldrin đồng thanh lên tiếng.
Poldrin nhìn về phía lục địa khổng lồ đang hiện ra trước mắt — Đảo Monster, và thầm nghĩ. Anh sẽ không bao giờ hối hận về lựa chọn này.
Poldrin nắm chặt biểu tượng Elune trên dây chuyền, hồi tưởng lại những chuyện đã qua.
Vốn dĩ hành trình của anh chỉ đến vùng đất dã man Greenfall. Bởi anh được cử đến đó với tư cách là một thánh kỵ sĩ để điều tra dấu vết của hắc ma pháp.
Tại đó, trong khi thực hiện bổn phận của mình, Poldrin đã nghe được tin tức về cô bé mà anh hằng tìm kiếm.
Nhưng lúc đó, cô bé tên Ceris ấy đã rời đi mất rồi.
Poldrin đã phải đấu tranh tư tưởng rất nhiều. Sau khi cuộc điều tra ở Greenfall kết thúc, anh buộc phải trở về Thánh vương quốc. Điều đó đồng nghĩa với việc anh không thể tiếp tục truy đuổi Ceris được nữa.
Poldrin đã cầu nguyện với Elune. Anh hỏi Ngài rằng mình nên làm gì.
Và Elune đã ban cho anh câu trả lời. Ngài bảo anh hãy đi theo những gì mà anh tin là đúng đắn.
Ngay khi nhận được lời chỉ dẫn, Poldrin không hề do dự mà đánh cắp một con ngựa để đuổi theo Ceris.
Anh đã chạy, chạy mãi, chạy không ngừng nghỉ. Đào ngũ là một trọng tội, nhưng thần lực của Poldrin vẫn không hề mất đi ánh sáng.
Cuối cùng, anh đã đặt chân đến Đế quốc Karma. Tại đó, Poldrin đã tìm thấy dấu vết cuối cùng của Ceris, đồng thời gặp được cặp song sinh Su và Shu, những người bạn thuở nhỏ của cô.
Kỳ lạ thay, cả hai người họ đều đang sử dụng kỹ thuật Elune's Flash một cách vụng về. Poldrin tin rằng đây chính là định mệnh, một định mệnh đang kết nối anh với Ceris.
Poldrin đã chính thức truyền dạy kỹ thuật Elune's Flash cho Su và Shu. Nhờ đó, hai chị em vốn đang ở hạng Đồng đã được thăng lên hạng Bạc, và tất cả đã cùng nhau bước lên con tàu hướng về Đảo Monster.
"Xuống tàu!"
Con tàu đã cập bến. Ngay khi mệnh lệnh của thuyền trưởng vừa dứt, cả ba người không ai bảo ai, đồng loạt nhảy xuống khỏi tàu.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn